Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Russian
Terms
for subject
Economy
containing
trabajo de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Spanish
Russian
abandono voluntario del puesto de trabajo
уход с работы по собственному желанию
ahorrador de trabajo
трудосберегающий
ahorro del tiempo de trabajo
экономия рабочего времени
Animales de trabajo
рабочий скот
(
Kerbs
)
apropiación de los productos del trabajo
присвоение результатов труда
balance de la fuerza de trabajo
баланс трудовых ресурсов
balance de la fuerza de trabajo
баланс рабочей силы
cancelar la plaza de trabajo
ликвидировать штатную единицу
cantidad de trabajo
количество труда
capacidad de trabajo
работоспособность
capital de trabajo
оборотный капитал за вычетом краткосрочных обязательств
capital de trabajo
оборотный капитал
condiciones de protección del trabajo
условия охраны труда
condiciones de trabajo
условия работы
condiciones de trabajo
условия труда
contrato colectivo de trabajo
коллективный трудовой договор
contrato de trabajo
трудовой договор
contrato de trabajo con pago diferido del salario
договор о найме с отсроченной заработной платой
contrato de
trabajo de
duración determinada
срочный трудовой договор
(
Nava
)
contrato de trabajo por tiempo determinado
срочный трудовой договор
(
spanishru
)
crear la fuente de trabajo
создавать источник занятости
datos de trabajo
рабочие данные
demanda de trabajo
спрос на рабочую силу
disciplina de trabajo
трудовая дисциплина
diseño de trabajo
рабочий проект
diseño técnico de trabajo
техно-рабочий проект
distribución de acuerdo con el trabajo
распределение по труду
distribución de acuerdo según el trabajo
распределение по труду
división dinámica internacional de trabajo
динамическое международное разделение труда
documento de trabajo
рабочий документ
duración de la jornada de trabajo
продолжительность рабочего дня
día de trabajo reducido
сокращённый рабочий день
economías en tiempo de trabajo
экономия рабочего времени
escala de trabajo
рабочий масштаб
explotación de la fuerza de trabajo
эксплуатация рабочей силы
flujo de negocio, flujo de trabajo
направление деятельности
(
serdelaciudad
)
fondo del tiempo de trabajo
фонд рабочего времени
fuente de trabajo
источник занятости
(населения)
fuera de las horas de trabajo
нерабочее время
fuero de las horas de trabajo
нерабочее время
fuerza de trabajo
рабочая сила
fuerza de trabajo como mercancía
товар "рабочая сила"
fuerza de trabajo como mercancía
рабочая сила как товар
fuerza de trabajo empleada en la producción
производительный труд
fuerza de trabajo urbana
городская рабочая сила
fuerza productiva de trabajo
производительная сила труда
gastos de tiempo de trabajo
затраты рабочего времени
generar nuevos puestos de trabajo
создавать новые рабочие места
grupo de trabajo
рабочая группа
horario de trabajo
режим работы
horario de trabajo
график работы
impuestos por concepto de productos del trabajo
налоги на трудовые доходы
incremento de la productividad del trabajo
рост производительности труда
inserción a la división internacional de trabajo
включение в международное разделение труда
insertarse en la división de trabajo
включаться в разделение труда
instrumentos de trabajo
орудия труда
ley de distribución con arreglo al trabajo
закон распределения по труду
línea de trabajo
направление деятельности
(
serdelaciudad
)
mantener abierta la fuente de trabajo
сохранять источник занятости
maquinaria por unidad de trabajo
механовооруженность труда
medios de trabajo
средства труда
mercado de trabajo
рынок
наёмного
труда
mercado único de trabajo
единый рынок
наёмного
труда
mercancía fuerza de trabajo
товар рабочая сила
modelo de trabajo
рабочая модель
movilidad de la fuerza de trabajo
мобильность рабочей силы
nivel de la productividad del trabajo
уровень производительности труда
nivel de remuneración de trabajo
уровень оплаты труда
ocupar el puesto de trabajo
занимать рабочее место
oferta de trabajo
предложение трудоустройства
(
Alexander Matytsin
)
oferta de trabajo
предложение работы
participación de trabajo femenino
доля женского труда
participación de trabajo másculino
доля мужского труда
plan de trabajo
план работы
plaza de trabajo
штатная единица
plaza de trabajo
должность по штатному расписанию
población en edad de trabajo
трудоспособное население
población en edad de trabajo
население в трудоспособном возрасте
proceso de trabajo
процесс труда
puesto de trabajo
рабочее место
pérdidas de trabajo
потери рабочего времени
racionalización de la fuerza de trabajo
рациональное использование рабочей силы
reducción de la jornada de trabajo
сокращение рабочего дня
reducción de puestos de trabajo
сокращение штатов
reducción de puestos de trabajo
сокращение числа рабочих мест
rentas de trabajo personal
доходы от индивидуальной трудовой деятельности
segmentación del mercado de trabajo
сегментация рынка труда
seguro de accidentes del trabajo
страхование от несчастных случаев на производстве
solicitar el puesto de trabajo
обращаться с просьбой о предоставлении работы
tamaño de la fuerza de trabajo
объём рабочей силы
teoría de la división social del trabajo
теория общественного разделения труда
tiempo de trabajo
время работы
tiempo de trabajo
рабочее время
tiempo de trabajo del individuo
рабочее время отдельного производителя
tiempo de trabajo excedente
прибавочное рабочее время
tiempo de trabajo socialmente necesario
общественно необходимое рабочее время
trabajar de
...
работать в качестве
(...)
trabajo de
alta productividad
высокопроизводительный труд
trabajo de
altamente productivo
высокопроизводительный труд
trabajo de
baja calificación
малоквалифицированный труд
trabajo de
baja productividad
малопроизводительный труд
trabajo de
carácter temporal
сезонная работа
trabajo de
carácter temporal
сезонная работа
trabajo de
carácter temporal
временная работа
trabajo de
investigación
исследовательская работа
trabajo de
la gestión
управленческий труд
trabajo de
productividad media
труд средней производительности
trabajo de
utilidad social
общественно полезный труд
trabajo incorporado a la producción de mercancía
труд, вложенный в производство товара
unidad del tiempo de trabajo
единица рабочего времени
valor de la fuerza de trabajo
стоимость рабочей силы
vender su fuerza de trabajo
продавать свою рабочую силу
área de trabajo
рабочая площадка
área de trabajo
зона работ
índice de productividad de trabajo
индекс производительности труда
Get short URL