Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Russian
Terms
for subject
International Monetary Fund
containing
tipos de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Spanish
Russian
alineamiento de los
tipos de
cambio
корректировка
курсов
валют
contrato de
tipo de
cambio a plazo
валютный фьючерс
contrato de
tipo de
cambio a término
валютный фьючерс
Decisión de 1977 sobre la supervisión de las políticas de
tipo de
cambio
Решение о надзоре за курсовой политикой 1977 года
Decisión de 1977 sobre la supervisión de las políticas de
tipo de
cambio
Решение о надзоре 1977 года
dejar que fluctúe el
tipo de
cambio
отменить привязку курса
desalineación del
tipo de
cambio
несбалансированность валютных курсов
determinación del
tipo de
cambio en relación con una sola moneda
одновалютная привязка
determinación del
tipo de
cambio en relación con una sola moneda
привязка курса к одной валюте
determinación del
tipo de
cambio en relación con varias monedas
мультивалютная привязка
determinación del
tipo de
cambio en relación con varias monedas
привязка
курса
к нескольким валютам
deuda pendiente por
tipo de
instrumento
непогашенный долг по типу долгового инструмента
deuda pendiente por
tipo de
tenedor
непогашенный долг по типу держателя долгового обязательства
diferencia entre los
tipos de
cambio
дифференциал валютных курсов
diferencia entre los
tipos de
cambio
разница валютных курсов
diferencial de
tipos de
cambio
дифференциал валютных курсов
diferencial de
tipos de
cambio
разница валютных курсов
diferencial entre el
tipo de
cambio comprador y vendedor
спред между курсами покупателей и продавцов
estabilidad de los
tipos de
cambio
валютная стабильность
establecer un
tipo de
cambio fijo en relación con
привязать
курс валюты
к
estrategia basada en objetivos de
tipo de
cambio
установление целевых показателей обменных курсов
estrategia basada en objetivos de
tipo de
cambio
таргетирование валютных курсов
estrategia basada en objetivos de
tipo de
cambio
стратегия, основанная на целевых показателях обменных курсов
estrategia de objetivos de
tipo de
cambio
установление целевых показателей обменных курсов
estrategia de objetivos de
tipo de
cambio
таргетирование валютных курсов
estrategia de objetivos de
tipo de
cambio
стратегия, основанная на целевых показателях обменных курсов
estrategia de objetivos intermedios de tipo monetario
установление
промежуточных
целевых денежно-кредитных показателей
estrategia de objetivos intermedios de tipo monetario
стратегия, основанная на целевых денежно-кредитных показателях
estrategia de objetivos intermedios de tipo monetario
денежно-кредитное таргетирование
estrategia para abandonar el
régimen de
tipo de
cambio fijo
стратегия "выхода"
exposición a la fluctuación de los
tipos de
cambio
валютный риск
exposición a la fluctuación de los
tipos de
cambio
открытая валютная позиция
financiamiento por
tipo de
instrumento de deuda
финансирование по типу долгового инструмента
financiamiento por
tipo de
tenedor de deuda
финансирование по типу держателя долгового обязательства
flotación dirigida sin una trayectoria predeterminada del
tipo de
cambio
регулируемый плавающий курс без предварительно объявляемой траектории валютного курса
futuro sobre
tipos de
cambio
валютный фьючерс
gastos y concesión de préstamos menos recuperaciones por tipo económico
экономическая классификация расходов и кредитования минус погашение
gestión del
tipo de
cambio
регулирование обменного курса
Grupo Consultivo sobre
Tipos de
Cambio
Консультативная группа по валютным курсам
Grupo Consultivo sobre
Tipos de
Cambio
Консультативная группа по вопросам валютных курсов
liberar el
tipo de
cambio
отменить привязку курса
margen entre el
tipo de
cambio comprador y vendedor
спред между курсами покупателей и продавцов
mecanismo de
tipos de
cambio
курсовой механизм
mecanismo de
tipos de
cambio 2
механизм валютных курсов II
mecanismo de
tipos de
cambio 2
второй курсовой механизм
modelo multilateral de
tipos de
cambio
модель многостороннего обменного курса
moneda de
tipo de
cambio flotante
валюта с плавающим курсом
otros regímenes convencionales de
tipo de
cambio fijo
другие традиционные механизмы фиксированной привязки
política de
tipos de
cambio
политика в области валютного курса
política de
tipos de
cambio
курсовая политика
Principios que orientarán las políticas de
tipo de
cambio de los
руководящие принципы в отношении валютной политики государств-членов
práctica de
tipos de
cambio múltiples
практика множественных обменных курсов
realineamiento de los
tipos de
cambio
корректировка
курсов
валют
realineamiento de los
tipos de
cambio
пересмотр валютных курсов
regulación del
tipo de
cambio
регулирование обменного курса
repercusión de los ajustes del
tipo de
cambio en los precios internos
воздействие валютного курса на инфляцию
repercusión de los ajustes del
tipo de
cambio en los precios internos
передача воздействия валютного курса
repercusión de los ajustes del
tipo de
cambio en los precios internos
перенос валютного курса на цены
régimen de
tipo de
cambio fijo
режим курсовой привязки
régimen de
tipo de
cambio fijo
режим фиксированных валютных курсов
régimen de
tipos de
cambio
валютный режим
(MBP5)
régimen de
tipos de
cambio
режим обменного курса
(MBP5)
régimen de
tipos de
cambio
курсовые режимы
(MBP5)
régimen de
tipos de
cambio
режимом регулируемого обменного курса
(MBP5)
régimen de
tipos de
cambio
валютная система
(MBP5)
régimen de
tipos de
cambio
курсового режима
(MBP5)
régimen de
tipos de
cambio múltiples
система множественных обменных курсов
sistema de
tipos de
cambio múltiples
система множественных обменных курсов
sobrerreacción del
tipo de
cambio
чрезмерная корректировка валютного курса
tasa de ajuste del
tipo de
cambio
темп
периодической
корректировки
tipo de
cambio al contado
спотовый курс
tipo de
cambio al contado
спотовая цена
tipo de
cambio al contado
спотовая котировка
tipo de
cambio al contado
цена по кассовым сделкам
tipo de
cambio al contado
цена по наличным сделкам
tipo de
cambio basado en el principio de igual valor
обменный курс, основанный на принципе равной стоимости
tipo de
cambio basado en la paridad del poder adquisitivo
обменный курс на основе ППС
tipo de
cambio basado en la paridad del poder adquisitivo
обменный курс на основе паритета покупательной способности
tipo de
cambio central
центральный курс
tipo de
cambio central bilateral
двусторонний центральный курс
tipo de
cambio contable
расчётный валютный курс
tipo de
cambio contable
расчётный курс
tipo de
cambio controlado
регулируемый курс
tipo de
cambio cruzado
кросс-курс
tipo de
cambio de adjudicación
аукционный курс
tipo de
cambio de ajuste de las tenencias
курс по авуарам
tipo de
cambio de equilibrio
равновесный валютный курс
tipo de
cambio de equilibrio fundamental
валютный курс фундаментального равновесия
tipo de
cambio de equilibrio fundamental
фундаментальное равновесие валютного курса
tipo de
cambio de equilibrio macroeconómico
обменный курс в условиях макроэкономического равновесия
tipo de
cambio de igual valor
обменный курс, основанный на принципе равной стоимости
tipo de
cambio de las tenencias
курс по авуарам
(P45)
tipo de
cambio de venta
курс предложения
tipo de
cambio de venta
курс продавца
tipo de
cambio de venta
обменный курс продажи
tipo de
cambio de venta
курс продажи
tipo de
cambio del mercado
действующий рыночный курс
tipo de
cambio del mercado
существующая рыночная ставка
tipo de
cambio del mercado negro
курс чёрного рынка
tipo de
cambio dirigido
регулируемый курс
tipo de
cambio efectivo
эффективный валютный курс
tipo de
cambio efectivo real
реальный эффективный валютный курс
tipo de
cambio efectivo real basado en el costo unitario de la mano de obra
реальный эффективный обменный курс, основанный на удельной стоимости рабочей силы
tipo de
cambio fijo
привязка валютного курса
tipo de
cambio fijo
валютная привязка
tipo de
cambio fijo en relación con una canasta de monedas
привязка к корзине валют
tipo de
cambio fijo en relación con una sola moneda
одновалютная привязка
tipo de
cambio fijo en relación con una sola moneda
привязка курса к одной валюте
tipo de
cambio fijo frente a otra moneda
привязка валютного курса
tipo de
cambio fijo frente a otra moneda
валютная привязка
tipo de
cambio fijo frente a varias monedas
мультивалютная привязка
tipo de
cambio fijo frente a varias monedas
привязка
курса
к нескольким валютам
tipo de
cambio fijo pero ajustable
корректируемая
курсовая
привязка
tipo de
cambio fijo pero ajustable
система скользящих привязок
tipo de
cambio fijo pero ajustable
фиксированный обменный курс с возможностью корректировки
tipo de
cambio fijo pero ajustable
скользящая привязка
tipo de
cambio flotante
плавающий курс
tipo de
cambio flotante
плавающий обменный курс
tipo de
cambio intermedio
срединный курс
tipo de
cambio intermedio
средний курс
tipo de
cambio menos rígido
нежёсткая привязка
tipo de
cambio móvil
система скользящих привязок
tipo de
cambio móvil
корректируемая
курсовая
привязка
tipo de
cambio móvil
фиксированный обменный курс с возможностью корректировки
tipo de
cambio móvil
скользящая привязка
tipo de
cambio oficial
официальный обменный курс
tipo de
cambio paralelo
обменный курс параллельного рынка
tipo de
cambio real
реального обменного курса
tipo de
cambio real efectivo
эффективный валютный курс
tipo de
cambio regulado
регулируемый курс
tipo de
cambio representativo
репрезентативный курс
tipo de
cambio rígido
механизм жёсткой привязки валютного курса
tipo de
cambio rígido
жёсткая привязка
tipo de
cambio sombra
расчётный валютный курс
tipo de
cambio variable
подвижная привязка
tipo de
cambio vendedor
курс предложения
tipo de
cambio vendedor
обменный курс продажи
tipo de
cambio vendedor
курс продажи
tipo de
cambio vigente en el mercado
действующий рыночный курс
tipo de
cambio vigente en el mercado
существующая рыночная ставка
tipo de
cambio vinculado a una cesta de monedas
привязка к корзине валют
tipo de
compra
курс покупателя
tipo de
compra
курс покупки
tipo de
intervención obligatoria
обязательный курс интервенции
tipo interbancario de oferta de Francfort
ставка предложения на Франкфуртском межбанковском рынке
tipo unitario de cambio
унифицированный валютный курс
tipo único de cambio
унифицированный валютный курс
tipos de
cambio dentro de bandas de fluctuación
обменные курсы в рамках скользящих коридоров
tipos de
cambio fijos dentro de bandas horizontales
привязанные обменные курсы в рамках горизонтальных коридоров
tipos de
cambio múltiples
множественные обменные курс
tipos de
cambio múltiples
множественные обменные курсы
traspaso de los ajustes del
tipo de
cambio a los precios internos
передача воздействия валютного курса
traspaso de los ajustes del
tipo de
cambio a los precios internos
воздействие валютного курса на инфляцию
traspaso de los ajustes del
tipo de
cambio a los precios internos
перенос валютного курса на цены
uso del
tipo de
cambio como ancla
курсовой "якорь"
uso del
tipo de
cambio como ancla
валютный "якорь"
índice del
tipo de
cambio efectivo nominal
индекс номинального эффективного валютного курса
índice del
tipo de
cambio efectivo real
индекс РЭВК
índice del
tipo de
cambio efectivo real
индекс реального эффективного валютного курса
Get short URL
