 |
Terms for subject Informal containing tener el | all forms | exact matches only | in specified order only
| Spanish | Russian |
| tener el colmillo retorcido | не давать себя обмануть |
| tener el pie en el estribo | "сидеть на чемоданах" |
| tener el pie en el estribo | быть готовым к отъезду |
| tener el riñón bien cubierto | быть богатым |
| tener en el bote | соблазнить (Ambrosia) |
| tener en el bote | заслужить доверие (haberse ganado la confianza o voluntad de una persona o haber conseguido un cosa (diccionario de uso del español de María Moliner) YosoyGulnara) |
| продержать на холоде tener en el frío | проморозить |
| продержать на холоде tener en el frío | промораживать |
| tener en el punto de mira | иметь целью (Alexander Matytsin) |
| tener flor en el culo | быть удачливым, быть везунчиком (privon) |
| tener la sartén por el mango | верховодить |