DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing separar | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
avia.acelerar el avión para separarse del sueloпомогать самолёту оторваться от земли (при взлёте)
avia.maniobra para separarse de la formaciónманёвр ухода (от строя самолётов)
avia.maniobra para separarse de la formaciónманёвр для выхода из строя
avia.maniobra para separarse de la formación en vueloманёвр отваливания (от строя самолётов)
gen.подрубить separar cortandoподсечь
inf.separar ejerciendo presiónоттереть (sobre)
gen.separar descartar ejerciendo presiónоттеснять
gen.separar descartar ejerciendo presiónоттеснить
avia.separar el canopyсбрасывать фонарь (кабины)
idiom.separar el grano de la pajaотделять зёрна от плевел (Alexander Matytsin)
gen.separar el trigo y la mala hierbaотделить зерно от плевел (la cizaña aristada)
commer.separar en un párrafo aparteвыделить в абзац
commer.separar en un párrafo aparteвыделять в абзац
lawseparar los bienesпроизводить раздел имущества
gen.отделить separar eliminar por filtraciónотфильтровывать
gen.отделить separar eliminar por filtraciónотфильтровать
comp., MSSeparar trazado compuestoОсвобождение составного пути
comp., MSSeparar trazado de recorteОсвободить контур кадрирования
patents.separar una reivindicaciónразделить пункт формулы
gen.separarse como amigosрасстаться друзьями
nonstand.расстаться separarse con broncaрасплеваться
avia.separarse de la formaciónотходить в сторону от строя (самолётов)
avia.separarse de la formaciónотваливать в сторону от строя (самолётов)
avia.separarse de la formaciónвыходить из строя (самолётов в полёте)
avia.separarse de la pistaотделяться от ВПП
avia.separarse de la pistaотрываться от ВПП
avia.separarse de las perturbacionesотстраиваться от помех
gen.о мокроте separarse por expectoraciónотхаркнуться
gen.о мокроте separarse por expectoraciónотхаркаться
biol.separarse por gemaciónотпочковываться
biol.separarse por gemaciónотпочковаться