DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Law containing segunda | all forms | exact matches only
SpanishRussian
con segundasсо скрытым двойным смыслом
conocer en segunda instanciaрассматривать по второй инстанции
conocer en segunda instanciaрассматривать жалобу
decisión dictada en segunda instanciaрешение суда второй инстанции
decisión dictada en segunda instanciaрешение по апелляции
impugnar en segunda instanciaопротестовать решение суда
impugnar en segunda instanciaобжаловать решение суда
juez de segunda instanciaсудья суда второй инстанции
pasar a segundas nupciasвступать во второй брак
procesamiento por segunda vez por un mismo delitoвторой процесс по делу об одном и том же преступлении
recurso de segunda instanciaобжалование
registrado como artículo de segunda claseотправленный заказным отправлением второго класса
segunda de cambioвторой экземпляр денежного документа
segunda ejecución de un testamento enmendado algún defectoвосстановление отозванного завещания после исправления какого-л. дефекта (ошибки, описки и т.д.)
segunda ejecución de un testamento subsanando algún defectoвосстановление отозванного завещания после исправления какого-л. дефекта (ошибки, описки и т.д.)
segunda hipotecaвторичная ипотека
segunda instanciaслушание апелляции
segunda instanciaслушание по второй инстанции
segunda instanciaвторая инстанция
segunda jurisdicciónвторая инстанция
segunda jurisdicciónсуд второй инстанции
segunda jurisdicciónапелляционный суд
segunda jurisdicciónапелляционная инстанция
segunda parteсторона второй очереди
segunda repreguntaповторный допрос (свидетеля)
segunda repreguntaповторный перекрёстный опрос
segunda repreguntaповторный перекрёстный допрос
segunda y ultima fase del proceso penalсудебное разбирательство
segundas nupciasповторный брак
segundo interrogatorio directoповторный допрос свидетеля выставившей стороной
sentencia de segunda instanciaрешение по апелляции
suplicación segundaповторная жалоба
suplicación segundaповторная апелляция
tribunal de segunda instanciaсуд второй инстанции
venta de segunda manoпродажа имущества, бывшего в употреблении
votación en segunda vueltaголосование на втором туре