DictionaryForumContacts

   Spanish Russian
Terms for subject Aviation containing señal de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
adquisición de señalпоиск сигнала
amplificador de señal de error de balanceoусилитель сигнала отклонения по крену
amplificador de señal de error de cabeceoусилитель сигнала отклонения по тангажу
amplificador de señal de error de rumboусилитель сигнала отклонения по курсу
amplificador de señal de error del rumboусилитель рассогласования курса
amplificador de señal de error del ánguloусилитель рассогласования угла
amplificador de señal de error del ánguloусилитель отработки угла
amplificador señal error de guiñadaусилитель сигнала отклонения по углу рыскания
cohete de señal de socorroракета для подачи сигнала бедствия
confiabilidad de la señalнадёжность приёма сигнала
confiabilidad de la señal ILSнадёжность сигнала ИЛС
controlar el paso de la señalпропускать сигнал
decodificación de la señal de identificaciónрасшифровка сигнала опознавания
desvanecimiento de la señalисчезновение сигнала
detección de señalобнаружение сигнала
diagrama de paso de la señal en función del tiempoвременна́я диаграмма прохождения сигнала
disco de señalсигнальное очко (баллона)
discriminación de señalвыделение сигнала
errores de la señal del radial VORошибка сигнала луча ВОР
extracción de señalвыделение сигнала
generación de la señalотработка сигнала
indicación de falla de señalиндикация пропадания сигнала
información de señalинформация, содержащаяся в форме сигнала
legibilidad de señalразборчивость сигнала
limitador de señalограничитель величины сигнала
limitador de señal de mando de la velocidad angularограничитель управляющего сигнала угловой скорости
limitador de señal de mando de la velocidad angularограничитель команды по угловой скорости
lámpara de señal horariaлампа индикации остатка времени
onda de señalволна передачи сигнала
posicionador de señalблок отработки сигнала
seguidor de señalблок отработки сигнала
selección de señalселектирование (en el tiempo)
selección de señalотпирание приёмника для приёма отражённого сигнала
señal de actitud en balanceoсигнал угла крена
señal de actitud en cabeceoсигнал угла тангажа
señal de actitud en guiñadaсигнал угла рыскания
señal de actitud en vueloсигнал системы ориентации
señal de alarma de incursión aéreaсигнал воздушной тревоги
señal de alarma para abandonar el aviónзвуковой сигнал "покинуть самолёт"
señal de altitud preestablecidaсигнал "опасной" высоты
señal de aterrizajeпосадочный знак
señal de aterrizaje forzosoсигнал вынужденной посадки
señal de autodirecciónсигнал самонаведения
señal de avisoпредупреждающий сигнал
señal de aviso del tren replegadoсигнал убранного положения шасси
señal de cinco minutosсигнал пятиминутной готовности
señal de comandoсигнал управления
señal de comandoкомандный сигнал
señal de comando de finalización del vueloкомандный сигнал на прекращение полёта
señal de compensación de altitudсигнал компенсации высоты (автопилотом)
señal de comprobación horariaсигнал проверки времени
señal de control direccionalсигнал путевого управления
señal de control en balanceoсигнал поперечного управления
señal de control en cabeceoсигнал продольного управления
señal de corteсигнал выключения (двигателя)
señal de derivaнавигационный сигнал
señal de desplazamientoсигнал изменения регулируемой величины
señal de destrucciónсигнал ликвидации
señal de direcciónсигнал управления
señal de emergenciaсигнал вынужденной посадки
señal de entradaсигнал на входе (датчика)
señal de error de altitudсигнал отклонения по высоте
señal de error en elevaciónсигнал угломестной ошибки
señal de fallaсигнал неисправности
señal de guiadoсигнал наведения
señal de identificaciónмаркировочный знак
señal de identificaciónопознавательный знак
señal de identificaciónмаркерный знак
señal de identificación de pistaмаркировочный знак ВПП
señal de identificación de pistaмаркерный знак ВПП
señal de identificación por tonoопознавательный тональный сигнал
señal de igniciónсигнал на воспламенение
señal de interrogación indicadoraзапросный сигнал индикации
señal de llamadaпозывной (ЛА)
señal de mandoкомандный сигнал
señal de mando de finalización del vueloкомандный сигнал на прекращение полёта
señal de marcaciónсигнал пеленга
señal de navegaciónнавигационный сигнал
señal de planeoглиссадный сигнал
señal de planeoсигнал глиссады
señal de planeoсигнал глиссадного радиомаяка
señal de planeoсигнал глиссадного передатчика
señal de planeo transmitida desde tierraсигнал наземного глиссадного радиомаяка
señal de planeo transmitida desde tierraсигнал наземного глиссадного передатчика
señal de posición del cable del sonarсигнал положения троса гидролокатора
señal de posición del timón de alturaсигнал угла отклонения руля высоты
señal de posición en vueloсигнал системы ориентации
señal de prohibiciónзапрещающий сигнал
señal de pruebaтест-сигнал
señal de prueba integralсигнал встроенной проверки
señal de recaladaсигнал приводной радиостанции
señal de recaladaсигнал приводного маяка
señal de referencia para la visibilidadмаркер дальности видимости
señal de rumboсигнал путевого угла
señal de rumboкурсовой сигнал
señal de salidaсигнал на выходе (датчика)
señal de tiempoсигнал отметки времени
señal de tiempoотметка времени (на телеметрических записях)
señal de umbral de pistaотметка порога ВПП (на приборе)
señal de un minutoсигнал минутной готовности
señal de urgenciaсигнал срочности
señal de velocidad angular en balanceoсигнал угловой скорости крена
señal de velocidad angular en cabeceoсигнал угловой скорости тангажа
señal de velocidad angular en guiñadaсигнал угловой скорости рыскания
señal de vozречевой сигнал
señal error de planeoсигнал отклонения от заданной глиссады
señal horaria de referenciaопорный сигнал времени
señal luminosa de colaтрассёр на конце стабилизатора
test de señalтест-сигнал
tiempo de ida y vuelta de la señalвремя прохождения сигнала
transmisión de señalподача сигнала
transmisor de señalдатчик сигнала
tratamiento electrónico de la señalобработка сигнала
unidad de producción de señalблок выработки сигнала
vibración de la señalдрожание сигнала