Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject Aviation containing sala | all forms | exact matches only
SpanishRussian
accidente al salirse de la pistaавария при выкатывании самолёта за пределы ВПП (de despegue y aterrizaje)
controlador de la sala de operacionesдиспетчер оперативного пункта
datos de trazado en la sala de gálibosданные для вычерчивания плазов
sala control de tránsito aéreoзал управления воздушным движением (аэропорта)
sala de briefingкомната для предполётного инструктажа
sala de briefingпомещение для инструктажа
sala de briefingзал для проведения инструктажа
sala de controlдиспетчерское помещение
sala de control operacional de la misiónзал оперативного управления полётом
sala de direcciónпункт управления и наведения (самолётов)
sala de embarqueзал вылета (spanishru)
sala de embarqueвыход на посадку (spanishru)
sala de esperaкомната ожидания
sala de esperaзал ожидания (аэровокзала)
sala de maniobraдиспетчерское помещение
sala de operaciones a bordo de helicópteroоперационная на борту вертолёта
sala de situación aérea generalзал общей воздушной обстановки
sala para inspección de equipajesпомещение для таможенного досмотра багажа
salir al espacio extravehicularвыходить в открытый космос (из корабля)
salir al paso del avión enemigoвылетать на перехват самолёта противника
salir de la esfera de atracciónвыходить из сферы притяжения
salir de la barrenaвыходить из штопора
salir de la formaciónотваливать в сторону от строя (самолётов)
salir de la formaciónотходить в сторону от строя (самолётов)
salir de la formaciónвыходить из строя (самолётов в полёте)
salir de la pistaсходить с ВПП (на грунт)
salir de la pistaсворачивать с ВПП (сходить на грунт)
salir de la pistaвыкатываться за пределы ВПП (при посадке)
salir de la pérdidaвыходить из режима срыва
salir de las nubes atravesándolas hacia arribaвыходить из облачности при пробивании вверх
salir del ataqueвыходить из атаки
salir del balanceoвыходить из крена
salir del circuito de tránsitoвыходить из круга полётов над аэродромом (de aeródromo)
salir del combateвыходить из боя
salir del desplomeвыходить из режима сваливания
salir del medio tonelвыходить из полубочки
salir del nivel de esperaпокидать эшелон ожидания
salir del picadoвыходить из пикирования
salir del rizoвыходить из петли
salir del virajeвыходить из разворота
salir del virajeвыводить из разворота
salir por la toberaвыходить через сопло (о газах)
salir rodando por la rampa por sus propios mediosспускаться по грузовому трапу своим ходом (о технике)
salirse de la formaciónвыходить из строя (самолётов в полёте)
salirse de la pistaсходить с ВПП (на грунт)
salirse fuera de la pistaвыкатываться за пределы ВПП (на пробеге)
salirse de la pistaвыходить за пределы ВПП
salirse de la pistaсворачивать с ВПП (сходить на грунт)
salirse de la pistaвыкатываться за пределы ВПП (при посадке)
salirse de la trayectoriaсходить с траектории
salirse de la órbitaсходить с орбиты

Get short URL