 |
| Subject | Spanish | Russian |
| law | retracto y tanteo | право обратной покупки по той же цене |
| law | tanteo y retracto | преимущественное право покупки (оба термина - как tanteo, так и retracto, означают преимущественное право покупки, с той только разницей, что право tanteo осуществляется ДО приобретения (как правило) недвижимого объекта третьим лицом, а retracto - ПОСЛЕ такого приобретения (https://www.iberley.es/temas/concepto-derechos-tanteo-retracto-60308). Traducierto.com) |
| law | tanteo y retracto | право обратной покупки по той же цене (ретракт) |