DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Aviation containing récord | all forms | exact matches only
SpanishRussian
avión de récordрекордный самолёт
certificar el récordутверждать рекорд
establecer el récordустанавливать рекорд
homologación del récord aeronáuticoрегистрация авиационного рекорда
homologar el récordутверждать рекорд
igualar el récordповторять рекорд
implantar el récordпоставить рекорд
ostentar el récordпоставить рекорд
peso de récord al despegueрекордный взлётный вес
récord absolutoабсолютный рекорд
récord aeronáuticoавиационный рекорд
récord altitud de vuelo con cargaрекорд высоты полёта с грузом
récord altitud vuelo uniformeрекорд высоты установившегося полёта
récord de altitudрекорд высоты
récord de distancia de vueloрекорд дальности полёта
récord de duración de vueloрекорд продолжительности полёта
récord de duración del viajeрекорд дальности беспосадочного перелёта (из одного пункта в другой)
récord de la U.R.S.S.всесоюзный рекорд
récord de salto de precisiónрекорд на точность приземления (парашютиста)
récord de toma de alturaрекорд скороподъёмности
récord de velocidad de vueloрекорд скорости полёта
récord de velocidad de vuelo con cargaрекорд скорости полёта с грузом
récord de velocidad de vuelo en circuito cerradoрекорд скорости полёта по замкнутому маршруту
récord de velocidad de vuelo sin cargaрекорд скорости полёта без груза
récord de velocidad de vuelo soloрекорд скорости при пилотировании одним лётчиком (без смены)
récord del viaje alrededor del mundoрекорд кругосветного полёта
récord distancia vuelo en circuito cerradoрекорд дальности полёта по замкнутому маршруту
récord distancia vuelo en línea rectaрекорд дальности полёта по прямой
récord distancia vuelo rectilíneoрекорд дальности полёта по прямой
récord internacionalмеждународный рекорд
récord mundialмировой рекорд
récord salto con paracaídasрекорд по прыжкам с парашютом
salto de récordрекордный прыжок
seguridad récord en funcionamientoрекордная безаварийность
seguridad récord en servicioрекордная безаварийность
superar el récordпревзойти рекорд
vuelo de récordрекордный полёт
vuelos para batir el récordполёт на побитие рекорда
vuelos para establecer el récord de velocidadполёт на установление рекорда скорости