DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Informal containing quita | all forms
SpanishRussian
know-how de quitarse de encimaспихотехника (de escaquearse)
no poder quitar los ojosглядеть и не наглядеться
крутя, оторвать quitar dando vueltasоткручивать
крутя, оторвать quitar dando vueltasоткрутить
вычеркнуть из домовой книги quitar de la lista de los inquilinosотмечать
вычеркнуть из домовой книги quitar de la lista de los inquilinosотметить
quitar de las manosрасхватывать (раскупить)
quitar de las manosрасхватать (раскупить)
quitar del padrónотмечать
quitar del padrónотметить
quitar hierroсмягчать остроту (Alexander Matytsin)
quitar las penasпомочь горю
quitar los prendedores@отшпилить (los alfileres)
quitar los prendedoresотшпиливать (los alfileres)
quitar recibir por la vía judicialотсуживать
quitar recibir por la vía judicialотсудить
quitar separar rascandoотковырять
quitar rascandoсчесать
quitar separar rascandoотковырнуть
quitar separar rascandoотковыривать
quitar raspandoсоскрести
quitar raspandoсоскребать
сдвинуть с места quitar removiendoсворотить
сдвинуть с места quitar removiendoсворачивать
quitarse bruscamenteсбросить
quitarse de encimaотделаться
quitarse el muerto de encimaснять с себя тяжёлый груз (Alexander Matytsin)
quitársele la borracheraпротрезветь
¡quítate de la cabeza la idea de..!выкинь из головы мысль (Viola4482)