Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject Economy containing presupuesto | all forms | exact matches only
SpanishRussian
ajustar el presupuestoкорректировать бюджет
anteproyecto de presupuestoпредварительный проект бюджета
aparecer en el presupuestoфигурировать в бюджете
aportes al presupuestoвзносы в бюджет
aportes al presupuesto por concepto de gananciasотчисления от прибыли в бюджет
aprobación del presupuestoутверждение бюджета
aprobar el presupuestoутверждать бюджет
aprobar el presupuestoодобрять бюджет
artículo del presupuestoстатья бюджета
asignación presupuestaríasбюджетные ассигнования
austeridad presupuestaríaжёсткая экономия бюджетных средств
autorizar el presupuestoутверждать бюджет
carga sobre presupuestoнагрузка на бюджет
censurar el presupuestoпроверять бюджет
clasificación presupuestaríaбюджетная классификация
comité de presupuestoбюджетный комитет
con cargo al presupuesto federalза счёт средств федерального бюджета (Marichay)
confeccionar el presupuestoсоставлять смету
confeccionar el presupuestoсоставлять бюджет
contabilidad presupuestaríaбюджетный учёт
crisis presupuestaríaкризисное состояние бюджета
crisis presupuestaríaкризис бюджета
cuentas presupuestaríasбюджетные счета
de presupuestoбюджетный
decretar el presupuestoдекретировать бюджет
deducciónes presupuestaríasбюджетные отчисления
desequilibrio del presupuestoдиспропорции в бюджете
desequilibrio del presupuestoнесбалансированность бюджета
disciplina presupuestaríaбюджетная дисциплина
documentación presupuestaríaбюджетная документация
donaciónes presupuestaríasбюджетные дотации
dotación presupuestaríaбюджетная дотация
ejecución del presupuestoисполнение бюджета
entradas presupuestaríasбюджетные поступления
equilibrio del presupuestoсбалансированность бюджета
erogaciónes presupuestaríasбюджетные ассигнования
erogaciónes presupuestaríasбюджетные затраты
estadísticas presupuestaríasбюджетные данные
estadísticas presupuestaríasбюджетная статистика
estructura del presupuestoструктура бюджета
estructura presupuestaríaструктура бюджета
formar el presupuestoформировать бюджет
fuera de presupuestoсверх сметы
fuera de presupuestoвнебюджетный
gastos del presupuestoбюджетные расходы
gestión presupuestaríaуправление бюджетной системой
gestión presupuestaríaуправление бюджетом
ingresar en el presupuestoпоступать в бюджет
ingresos fuera de presupuestoвнебюджетные доходы
insumos del presupuestoзатраты бюджета (adri)
investigación de los presupuestos familiaresобследование семейных бюджетов
ley de presupuestoбюджетный закон
ley de presupuestoзакон о бюджете
modificar el presupuestoизменять бюджет
organismo presupuestadoучреждение, находящееся на бюджетном финансировании
organismo presupuestadoбюджетная организация
pagos en el presupuestoплатежи в бюджет
partida del presupuestoстатья бюджета
partida presupuestaríaстатья бюджета
planificación de presupuestoбюджетное планирование
planificación presupuestaríaбюджетное планирование
planificar el presupuestoпланировать бюджет
presentar el presupuesto para la aprobaciónпредставлять бюджет на рассмотрение
presentar el presupuesto para la aprobaciónпредставлять бюджет на утверждение
presupuesto a base ceroбюджет на нулевой основе
presupuesto agrícolaбюджетный план фермы
presupuesto anejoприсоединённый бюджет
presupuesto anualгодовой бюджет
presupuesto autónomoавтономный бюджет
presupuesto auxiliarдополнительный бюджет
presupuesto balanceadoсбалансированный бюджет
presupuesto brutoбюджет-брутто
presupuesto Comunitarioбюджет Сообщества
presupuesto Comunitarioбюджет Общего рынка
presupuesto consolidadoсводный бюджет
presupuesto corrienteтекущий бюджет
presupuesto corrienteбюджет текущих затрат
presupuesto crónicamente deficitarioхронически дефицитный бюджет
presupuesto de cajaбюджет движения денежных средств
presupuesto de ejecuciónисполнительный функциональный бюджет
presupuesto de ejecuciónисполнительный бюджет
presupuesto de emergenciaчрезвычайный бюджет
presupuesto de explotaciónтекущий бюджет
presupuesto de explotaciónсмета текущих затрат
presupuesto de gastosрасходная смета
presupuesto de gastosбюджет затрат
presupuesto de guerraвоенный бюджет
presupuesto de ingresosдоходная часть бюджета
presupuesto de ingresosбюджет поступлений
presupuesto de inversionesбюджет капиталовложений
presupuesto de la Administración Públicaгосударственный бюджет
presupuesto de la Administración Públicaбюджет госсектора
presupuesto de la repúblicaреспубликанский бюджет
presupuesto de operacionesтекущий бюджет
presupuesto de operacionesсмета текущих затрат
presupuesto de proyectoпроектная смета
presupuesto de realizaciónисполнительный функциональный бюджет
presupuesto de realizaciónисполнительный бюджет
presupuesto de una empresaбюджет предприятия
presupuesto deficitarioбюджет с дефицитом
presupuesto deficitarioдефицитный бюджет
presupuesto del Estadoгосударственный бюджет
presupuesto domésticoбюджет семьи
presupuesto equilibradoсбалансированный бюджет
presupuesto estatalгосударственный бюджет
presupuesto estrictoжёсткий бюджет (Sergei Aprelikov)
presupuesto extraordinarioчрезвычайный бюджет
presupuesto familiarбюджет семьи
presupuesto federalфедеральный бюджет
presupuesto generalсводный бюджет
presupuesto generalобщий бюджет
presupuesto generalосновной бюджет
presupuesto localместный бюджет
presupuesto militarвоенный бюджет
presupuesto municipalгородской бюджет
presupuesto municipalмуниципальный бюджет
presupuesto nacionalгосударственный бюджет
presupuesto netoбюджет-нетто
presupuesto no balanceadoнесбалансированный бюджет
presupuesto ordinarioобычный бюджет
presupuesto para el añoбюджет на ... год
presupuesto parcialчастичная бюджетная смета
presupuesto planificadoзапланированный бюджет
presupuesto planificadoплановый бюджет
presupuesto publicitarioбюджет рекламы
presupuesto publicitarioбюджет рекламного дела
presupuesto racionalрациональный бюджет
presupuesto regionalрегиональный бюджет
presupuesto unificadoунифицированный бюджет
proyecto de presupuestoпроект бюджета
reajustar el presupuestoпересматривать бюджет
recortar el presupuestoсокращать бюджет
recortar el presupuestoурезать бюджет
reducción presupuestaríaсокращение бюджета
reglamentación de presupuestoбюджетное регулирование
regulación presupuestaríaбюджетное регулирование
regular el presupuestoрегулировать бюджет
renglón del presupuestoбюджетная статья
representar contablemente en el presupuestoпредставлять в бюджете
representar contablemente en el presupuestoотражать в бюджете
representar contablemente en el presupuestoпоказывать в бюджете
reservas presupuestaríasбюджетные резервы
secuestro del presupuestoсокращение бюджетных расходов (azhNiy)
secuestro del presupuestoсеквестирование бюджета (azhNiy)
sistema de presupuestosбюджетное устройство
sistema de presupuestosбюджетная система
sobrepasar el presupuestoпревышать смету
solicitud de presupuestoзаявление на выдачу ссуды (DiBor)
someter el presupuesto para la aprobaciónпредставлять бюджет на рассмотрение
someter el presupuesto para la aprobaciónпредставлять бюджет на утверждение
subvención presupuestaríaбюджетная дотация
transferir al presupuestoперечислять в бюджет

Get short URL