DictionaryForumContacts

   Spanish Russian
Terms for subject Technology containing maquina de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
autocontrol de una maquinaсамоподстройка станка
autocontrol de una maquinaсамоподстройка машины
bastidor de maquina herramientaстанина станка
ciclo de maquinaтакт работы машины
ciclo de maquinaмашинный цикл
compresor de maquina frigoríficaкомпрессор холодильной машины
comprobación de maquinaмашинный контроль
comprobación de maquinaаппаратурный контроль
comprobación de maquinaавтоматический контроль
construcción de maquinasпроектирование машин
construcción de maquinasконструирование машин
construcción de maquinasмашиностроение
construcción de maquinas herramientasстанкостроение
cuarto de maquinasмашинный зал
cuarto de maquinasмашинное отделение
cuarto de máquinasмашинное отделение (помещение ines_zk)
cámara de máquinasмашинное отделение
dibujo de maquinasмашиностроительное черчение
duración de la maquinaсрок службы станка
duración de la maquinaсрок службы машины
error de maquinaошибка из-за неправильной работы машины
error de maquinaмашинная ошибка
especificaciones de la maniobra de máquinaхарактеристики управления оборудованием (tania_mouse)
estación de maquinas soplantesвоздуходувная станция
fuerza de maquinaмощность машины
fuerza de maquinaмощность станка
fuerza de maquinaмощность двигателя
fundación de maquinasфундамент под оборудование
grupo de máquinasагрегат
herramientas de maquinasстаночный инструмент
industria de construcción de maquinasмашиностроительная промышленность
ladrillo de maquina hileraкирпич проволочной резки
lenguaje de maquinaмашинный язык
macho de roscar a maquinaмашинный метчик
maquina aguzadora de barrenasбурозаправочный станок
maquina arrastradora de troncosбрёвнотаска
maquina automática de curvarгибочный автомат
maquina automática de plegarфальцевальный автомат
maquina automática de roscarрезьбонарезной автомат
maquina automática para estampado de forjaкузнечноштамповочный автомат
maquina automática para fileteado de tuercasгайконарезной автомат
maquina cortadora de carrilesрельсорезный станок
maquina cortadora de chapasлисторезный станок
maquina cortadora de suelasподошворезательная машина
maquina cortadora de traviesasшпалорезальный станок
maquina de abocardarразвальцовочный станок
maquina de acabadoдоводочный станок
maquina de acabadoотделочная машина
maquina de acabadoстанок для чистовой обработки
maquina de acción directaбезредукторный двигатель
maquina de aceiteдвигатель тяжелого топлива
maquina de achaflanarкромкострогальный станок
maquina de adujar muellesпружинонавивочный станок
maquina de afilarзаточный станок
maquina de aire comprimidoкомпрессор
maquina de alzarподъёмник
maquina de alzarподъёмная машина
maquina de amalgamaciónамальгаматор
maquina de amasarрастворосмеситель
maquina de amasarрастворомешалка
maquina de amasarмесильная машина
maquina de aplanarплющильный стан
maquina de aserrar piedrasкамнерезная машина
maquina de brochado horizontalгоризонтально-протяжной станок
maquina de brocharпротяжной станок
maquina de bruñirхонинговальный станок
maquina de calibrarкалибровочная машина
maquina de cargar y descargarзагрузочно-разгрузочный механизм (реактора)
maquina de cepillarпродольно-строгальный станок
maquina de chamuscarгазоопаливающая машина
maquina de cimbrarмашина для гнутья арматурных стержней
maquina de cimbrarзагибочный станок
maquina de cinglarблюминг
maquina de cizallarмеханические ножницы
maquina de combuscion internaдвигатель внутреннего сгорания
maquina de congelarхолодильная установка
maquina de cortarраскройная машина
maquina de cortarзакройная машина
maquina de cortarрезальная машина
maquina de cortar ingletesстанок для резки под углом
maquina de coserсшивальный станок
maquina de coserшвейная машина
maquina de curvarмашина для гнутья арматурных стержней
maquina de curvarгибочная машина
maquina de curvarгибочный станок
maquina de curvar carrilesрельсогибочный станок
maquina de curvar planchasлистогибочная машина
maquina de curvar planchasгибочные вальцы
maquina de desescoriadoмашина для скачивания шлака
maquina de dictarдиктофон
maquina de doble efectoдвигатель двойного действия
maquina de doble efectoмашина двойного действия
maquina de elevaciónподъёмник
maquina de elevaciónподъёмная машина
maquina de embuticiónмашина для испытания листа на штампуемость
maquina de embutirмашина для отбортовки
maquina de embutirфланжировочный станок
maquina de embutirзакаточный станок (для консервных банок)
maquina de embutirштамповочный пресс
maquina de encolarклеемазальная машина
maquina de encorvarгибочный пресс
maquina de encorvarгибочная машина
maquina de encuadernarпереплетная машина
maquina de enderezarправильный станок
maquina de enderezarправильная машина
maquina de enderezar con rodillosроликовая правильная машина
maquina de enjulloсновальная машина
maquina de enlazar cartonesкартовязальная машина
maquina de enroscarрезьбонарезной станок
maquina de enroscar pernosболторезный станок
maquina de enroscar tornillosвинторезный станок
maquina de enroscar tuercasгайконарезной станок
maquina de ensayo a tracciónразрывная испытательная машина
maquina de ensayo a tracciónмашина для испытания на разрыв
maquina de entibaciónмашина для установки крепи
maquina de entibaciónкрепезаделочная машина
maquina de equilibrarбалансировочный станок
maquina de escoplearдолбёжный станок
maquina de escribirпишущая машина
maquina de escribir con contador de pulsacionesпишущая машина со счётчиком знаков
maquina de escribir electrónicaэлектронная пишущая машина
maquina de esmeriladoпритирочный станок
maquina de estajarкромкозагибочный станок
maquina de estamparчеканочный пресс
maquina de estamparковочный пресс
maquina de expansiónпаровая машина с расширением (пара)
maquina de extracciónвытягивающий механизм (установки непрерывной разливки)
maquina de extracción de doble tamborдвухбарабанная подъёмная машина
maquina de extracción de minaшахтный подъёмник
maquina de extracción de minaшахтная подъёмная машина
maquina de extrusiónэкструдер
maquina de extrusiónэкструзионная машина
maquina de extrusiónпласт
maquina de fluenciaмашина для испытания на ползучесть
maquina de forja horizontalгоризонтально-ковочная машина
maquina de forja y prensaковочный пресс
maquina de forjarковочная машина
maquina de forjar y recalcarштамповочно-ковочная машина
maquina de fotocalcarсветокопировальная машина
maquina de fotocomposicionфотонаборная машина
maquina de funcionamiento continuéмашина непрерывного действия
maquina de funcionamiento intermitenteмашина периодического действия
maquina de fundición de aluminioмашина для литья алюминия
maquina de fundición de aluminioустановка для плавки алюминия
maquina de fundición por inyecciónмашина для литья под давлением
maquina de para fundirлитейная машина
maquina de fundir tipos de imprentaшрифтолитейная машина
maquina de gasearгазоопаливающая машина
maquina de golpearмашина ударного действия
maquina de graduarделительная машина (для изготовления шкал)
maquina de gran capacidadвысокопроизводительный станок
maquina de gran capacidadвысокопроизводительная машина
maquina de granearзернильная машина
maquina de hacer etiquetasэтикетировочная машина
maquina de hacer pernosболтоковочная машина
maquina de hacer zanjasканавокопатель
maquina de hormigonearбетоноукладчик
maquina de hormigonearбетоноукладочная машина
maquina de hormigonear carreterasдорожный бетоноукладчик
maquina de humidificarувлажнительная машина
maquina de impregnarпропиточная машина
maquina de imprimirпечатная машина
maquina de impulsosимпульсный передатчик
maquina de influenciaэлектрофорная машина
maquina de inyección a tornilloчервячная литьевая машина
maquina de inyección de tornillo alternativoлитьевая машина с возвратно-поступательным движением червяка
maquina de limarопиловочно-зачистный станок
maquina de machihembrarшпунтовальный станок
maquina de marcha rápidaбыстроходный станок
maquina de medirизмерительная машина
maquina de medirдозатор
maquina de moldearформовочная машина
maquina de moldear a inanoручная формовочная машина
maquina de moldear con elevacin por espigasформовочная машина со штифтовым подъемом
maquina de moldear con mesa de inversiónформовочная машина с поворотным столом
maquina de moldear machosмашина для формовки стержней
maquina de moldear plásticosпресс для формования пластмасс
maquina de moldear por sacudidasвстряхивающая формовочная машина
maquina de moldear tubosтрубоформовочная машина
maquina de moldeo por inyección totalmente automatizadaтермопластавтомат
maquina de mortajarдолбёжный станок
maquina de movimiento alternativoмашина с возвратно-поступательным движением рабочих частей
maquina de movimiento alternativoпоршневой двигатель
maquina de oxicorteмашина огневой резки (на установке непрерывной разливки)
maquina de oxicorteмашина для кислородной резки
maquina de perfilarпрофилировочная машина
maquina de perfilarгибочно-профилировочная машина
maquina de pistonesпоршневой двигатель
maquina de plantillarкопировальная машина
maquina de plegados alternadosмашина для испытания напр., проволоки на знакопеременный изгиб
maquina de prensar a vibraciónвибропрессовальный станок
maquina de proceso de datosустройство для обработки данных
maquina de proceso de datosвычислительная машина для обработки данных
maquina de pruebasмашина для испытаний
maquina de pruebasиспытательная машина
maquina de pruebas de compresiónмашина для испытания на сжатие
maquina de pruebas de esfuerzos alternadosмашина для испытаний при знакопеременных динамических нагрузках
maquina de pruebas de estructuras estáticasмашина для статических испытаний прочности конструкций
maquina de pruebas de materialesиспытательная машина для материалов
maquina de pruebas de resistencia torsionalмашина для испытания на прочность при скручивании
maquina de pruebas de torsiónмашина для испытания на скручивание
maquina de pruebas dinámicas de estructurasмашина для динамических испытаний на прочность
maquina de radio curvoкриволинейная машина непрерывной разливки стали
maquina de ranurar chaveterosшпоночно-долбёжный станок
maquina de ranurar chaveterosстрогальный станок для нарезания шпоночных пазов
maquina de rasparстрогальная машина
maquina de rebordearкромкозагибочный станок
maquina de recalcado eléctricoэлектровысадочная машина
maquina de recalcarвысадочный пресс
maquina de recalcarплющильная машина
maquina de recalcarвысадочная машина
maquina de recalcarгоризонтально-ковочная машина
maquina de recalcar rotativaротационно-ковочная машина
maquina de rectificarшлифовальный станок
maquina de rectificar con barretas abrasivasхонинговальный станок
maquina de refrentar bridasстанок для торцевого шлифования фланцев
maquina de refrentar bridasплоскошлифовальный станок
maquina de remacharклепальная машина
maquina de remolqueприцепная машина
maquina de rondirзубозакругляющий станок
maquina de roscarрезьбонарезной станок
maquina de rozarврубовая машина
maquina de sacudidaвстряхивающая формовочная машина
maquina de sierrasпильный волокноотделитель
maquina de soldadura autógenaгазосварочная машина
maquina de soldadura universalуниверсальная сварочная машина
maquina de soldarсварочный аппарат
maquina de soldarсварочная машина
maquina de soldar a topeсварочная машина для стыковой сварки
maquina de soldar a tope por chisporroteoсварочная машина для стыковой сварки оплавлением
maquina de soldar por arco eléctricoсварочная машина для дуговой сварки
maquina de soldar por corrientes de alta frecuenciaвысокочастотный сварочный аппарат
maquina de soldar por proyecciónсварочная машина для рельефной сварки
maquina de soldar por puntosсварочная машина для точечной сварки
maquina de soldar por resistenciaконтактная сварочная машина
maquina de sondarмеханический лот
maquina de tabulaciónтабулятор
maquina de taladrarбуровая машина
maquina de taladrarсверлильный станок
maquina de taladrar y mandrinarсверлильно-расточный станок
maquina de tallar engranajesзуборезный станок
maquina de tallar engranajes con cuchillaзубодолбёжный станок
maquina de tallar engranajes con fresa-discoзубофрезерный станок
maquina de tallar engranajes helicoidalesзубофрезерный станок с червячной фрезой
maquina de templar con llama oxiacetilenicaустановка для пламенной закалки
maquina de templar por caldeo de alta frecuenciaвысокочастотная закалочная установка
maquina de templar por corrientes inducidasиндукционная закалочная установка
maquina de torcerкрутильная машина
maquina de torcer resortesпружинонавивочная машина
maquina de tornear cilindros de laminadoresвальцетокарный станок
maquina de tornear husillosтокарно-винторезный станок
maquina de tornear ruedasколесотокарный станок
maquina de torsiónмашина для испытания на скручивание
maquina de tracciónразрывная машина
maquina de tracciónмашина для испытания на разрыв
maquina de transferenciaстанок поточной линии
maquina de transferenciaагрегатный станок
maquina de transferencia eléctricaагрегатный станок с электрической системой управления
maquina de transferencia hidráulicaагрегатный станок с гидравлической системой управления
maquina de transferencia neumáticaагрегатный станок с пневматической системой управления
maquina de trazarрейсмусовый станок
maquina de trazarразметочный станок
maquina de trazar y mandrinarразметочно-расточный станок
maquina de trefilarволочильный станок
maquina de tres cilindrosтрёхвалковая краскотёрка
maquina de trocearпоперечно-резальный станок
maquina de trocearотрезной станок
maquina de trocear de sierra oscilanteмашина для поперечной резки маятниковой пилой
maquina de tronzarотрезной станок
maquina de tronzar y filetear tubesтрубоотрезно-нарезной станок
maquina de vaporпаровая машина
maquina de vapor de expansión múltipleпаровая машина многократного расширения
maquina elevadora de tensiónвольтодобавочная машина
maquina eléctrica de soldarэлектросварочная машина
maquina embaladora de paquetesпачечно-укладочная машина
maquina enderezadora de carrilesрельсоправильный станок
maquina enderezadora de chapasлистоправильная машина
maquina enderezadora de rodillosроликовая правильная машина
maquina para acabado de dientes de engranajeзубоотделочный станок
maquina para cortar con llama de gasгазорезательная машина
maquina para esmerilado de dientesзубопритирочный станок
maquina para pruebas de tracciónиспытательная разрывная машина
maquina para tallado de engranajesзуборезный станок
maquina para tapar el hoyo de la sangríaмашина для забивки летки (доменной печи)
maquina para templar con corrientes de alta frecuenciaвысокочастотная закалочная установка
maquina perforadora de cartonesкартонасекальная машина
maquina probadora de cargas combinadasмашина для испытаний на комбинированные нагрузки
maquina probadora de fatigaмашина для испытаний на выносливость
maquina semiautomatica de cuchillas múltiplesмногорезцовый полуавтомат
maquina semiautomatica de forjar y estamparкузнечноштамповочный полуавтомат
maquina sistematizadora de datosвычислительная машина для обработки данных
maquina taladradora de carrilesрельсосверлильный станок
maquina universal de tracciónуниверсальная разрывная машина
maquina universal de transferenciaуниверсальный станок автоматической поточной линии
maquina vertical de colada continuaвертикальная установка непрерывной разливки стали
maquinado de control numéricoстанок с ЧПУ
maquinado de control numéricoстанок с числовым программным управлением
maquinado de copiaкопировальная обработка
maquinado de precisiónпрецизионный станок
maquinado de precisiónпрецизионная обработка
maquinado de roscarрезьбонарезной станок
maquinado de sobremesaнастольный станок
matriz de composición a maquinaматрица для машинного набора
montante de una maquinaстанина
mordazas de maquina herramientaмашинные тиски
morsa de maquina-herramientaмашинные тиски
Máquina de aire acondicionadoкондиционер, система кондиционирования воздуха (ulkomaalainen)
Máquina de alimentación de cableТрайб аппарат (Willmar Sandoval)
máquina de riegoполивомоечная машина (BorrachaTV)
máquina de rotularэтикетировочная машина (spanishru)
máquina de tallar engranajesзуборезный станок
operación de maquinaмашинная операция
palabra de maquinaмашинное слово
paro de la maquinaостановка станка
paro de la maquinaостановка машины
prueba de maquinadoпроба на обрабатываемость (напр., резанием)
rendimiento de la maquinaКПД станка
rendimiento de la maquinaКПД машины
sala de maquinasмашинный зал
sala de maquinasмашинное отделение
salida de maquinaпроизводительность машины
tecnología de construcción de maquinasтехнология машиностроения
tornillo de maquinaмашинный боят