 |
| Spanish | Russian |
| a todo chancho le llega su San Martín | не все коту масленица (mrssam) |
| cortar el rostro | отказать (EllieFresa) |
| cortar el rostro | кинуть (EllieFresa) |
| cortar el rostro | отвергнуть (EllieFresa) |
| Padrón de Contribuyentes del Impuesto sobre los Ingresos Brutos | Список плательщиков налога на валовой доход (Система централизованного управления и контроля данных Списка плательщиков налога на валовой доход serdelaciudad) |
| sobre el pucho | немедленно |
| sobre el pucho | на ходу |