lo – phrases

Terms for subject Humorous / Jocular containing lo | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
ahogar las penas	завить горе верёвочкой
aquí quien lo cuente y allí quien lo vio	сорока на хвосте принесла
así son las cosas	в таком разрезе
eres de los que se van muriendo	тебя только за смертью посылать
hora de tomar las "once"	адмиральский час
le dio por reír	ему смешинка в рот попала
le entró la risa	ему смешинка в рот попала
lo dijo la urraca	сорока на хвосте принесла
lo hace todo en un credo	на ходу подмётки рвёт
lo trajo el viento	сорока на хвосте принесла
pase lo que pase	помирать, так с музыкой
por encima de lo esperado	сверх абонемента
retirarse de la fiesta	с ярмарки ехать
sea lo que sea	помирать, так с музыкой