llueve – phrases

Terms containing llueve | all forms | exact matches only

Subject	Spanish	Russian
gen.	aunque llueve, iré a verte	хотя идёт дождь, я приду к тебе
idiom.	estar tan delgado que llueve y no te mojas	быть худым (Tatian7)
idiom.	estar tan delgado que llueve y no te mojas	не иметь лишнего веса (Tatian7)
gen.	llueve a cántaros	дождь льёт как из ведра (a torrentes, a mares)
gen.	llueve a cántaros	дождь так и хлещет
gen.	llueve a cántaros	идёт проливной дождь (a mares)
gen.	llueve a cántaros	дождь льёт ливмя (a torrentes, a mares)
gen.	llueve de cuando en cuando	перепадают дожди
gen.	llueve desde la mañana	с утра дождит
proverb	nunca llueve a gusto de todos	на всякое чиханье на всякий чих не наздравствуешься
gen.	todavía llueve	дождь ещё идёт