DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject General containing libro de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
colocar el libro dentro de la mesaположить книгу в стол
¿de dónde te ha venido has sacado este libro?откуда у тебя взялась эта книга?
de libroкнижный (s)
de libro de textoхрестоматийный
después de haber conocido el contenido del libroпосле ознакомления с содержанием книги
el libro de cabeceraнастольная книга
el libro de que se trataкнига, о которой идёт речь
el libro está dentro de la mesaкнига лежит в столе
el mérito de este libro es...достоинство этой книги в том... (consiste en...)
este libro es un venero de conocimientosэта книга - источник знаний
hacer una anotación en el libro de impresionesделать запись в книге отзывов (de visitas)
librar de la desgraciaвыручать из беды
librar de la instrucciónосвободить из-под следствия
librar liberar de toda clase de preocupacionesизбавить от всяких хлопот
librar una letra de cambioвыдать вексель
librar una letra de cambioвыдавать вексель
librarse de, deshacerse deотвертеться (Javier Cordoba)
librarse de los abrazosосвободиться из объятий
librarse de los prejuiciosосвободиться от предрассудков
librarse de malas costumbresизбавиться от дурных привычек (de vicios)
librarse de sus faltasосвободиться от ошибок
libre de particulas extranasСВОБОДНЫЙ ОТ ИНОРОДНЫХ ЧАСТИЦ (apple_p)
libre intercambio de opinionesсвободный обмен мнениями
libro cuaderno de bitácoraбортовой журнал
libro de bolsilloкнига карманного формата (Alexander Matytsin)
libro de bordoсудовой журнал
libro de caballeríasрыцарский роман
libro de cajaкассовая книга
libro de cocinaповаренная книга
libro de condóminosдомовая книга (barbuddah)
libro de contabilidadсчётная книга
libro de dibujosкнига с картинками (Alexander Matytsin)
libro de direccionesадресная книга
libro de ejerciciosсборник упражнений
libro de ensayoочерки (arriva)
libro de ensayoМемуары (arriva)
libro de entradasприходная книга (de ingresos)
libro de impresionesкнига отзывов
libro registro de inquilinosдомовая книга
libro de lecturaкнига для чтения (Scorrific)
libro de manoманускрипт
libro de mantenimientoсервисная книжка (del coche YuriTranslator)
libro de mayor ventaбестселлер (Lavrov)
libro de memoria de asientoзаписная книжка
libro de músicaноты (тетрадь)
libro registro de nacimientosметрическая книга
libro de oniromanciaсонник стар.
libro de oracionesмолитвенник (de misa)
libro de pagoрасчётная книжка
libro de reclamacionesкнига жалоб (Aslandado)
libro de reclamaciones y propuestasкнига жалоб и предложений
libro de referenciasкнига отзывов
libro de registro de matrimoniosкнига регистрации актов о заключении брака (Sandra Yu)
libro de segunda manoбукинистическая книга
libro de textoучебник
libro de vecinosдомовая книга (Latvija)
libro de visitasжурнал посещений (Alexander Matytsin)
Libro Guinness de los récordsКнига рекордов Гиннесса (I. Havkin)
libro registro de entradas y salidasприходно-расходная книга
libro registro de sociosреестр участников (Lavrov)
libro registro de sociosреестр акционеров (в зависимости от типа общества Lavrov)
marcador de libroзакладка книжная (Alexander Matytsin)
presentación de un libroоформление книги
separador de libroзакладка книжная (Alexander Matytsin)
un libro de relatosкнига рассказов