DictionaryForumContacts

   Spanish Russian
Terms containing imagen de la | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectSpanishRussian
gen.abultamiento de la imagenвыпуклость изображения
geol.algoritmo de la construcción de imagenалгоритм построения изображения
avia.arrastre de la imagenсмещение изображения
el.aspecto de la imagenвид изображения
el.borrosidad de la imagenрасплывание изображения
avia.brillantez de la imagenяркость изображения
avia.capacidad informativa de la imagenинформативность изображения
gen.carácter estereoscópico de la imagenобъёмность изображения
el.centro de la imagenцентр изображения
gen.ciudad de la imagenкинотелегородок
gen.claridad de la imagenотчётливость изображения
el.compresión de la imagenсжатие изображения
avia.cámara cinematográfica de imagen a la altura de la vistaкиноаппарат для съёмки изображения на лобовом стекле
el.deformación de la imagenдеформация изображения
avia.deriva de la imagenсмещение изображения
el.desaparición gradual de la imagenплавное исчезновение изображения
el.descomposición de la imagen en colores fundamentalesразложение изображения на основные цвета
el.desdoblamiento de la imagenраздвоение изображения
el.desgarro de la imagenразрыв изображения
gen.desplazamiento de la imagenсдвиг изображения
el.desvanecimiento gradual de la imagenплавное исчезновение изображения
avia.desviación de la imagenсмещение изображения
el.difuminado de la imagenразмытость изображения
el.dimensiones de la imagenразмеры изображения
el.distorsión de la imagenдеформация изображения
geol.distorsión de la imagenискажение изображения
el.encuadre de la imagenцентрирование растра по кадру
tech.estabilidad de la imagenустойчивость изображения
avia.evaluación de las características espaciales del terreno por la imagen sobre la pantallaоценка пространственных характеристик местности по плоскостному изображению на экране
antenn.expansion excessiva de la imagenизбыточно яркое свечение
el.exploración de la imagenразложение изображения
el.exploración de la imagenразвёртка изображения
el.exploración de la imagen a velocidad constanteразложение изображения с постоянной скоростью
el.exploración de la imagen a velocidad variableразложение изображения с переменной скоростью
el.exploración de la imagen con alta definiciónразложение изображения с высокой чёткостью
el.exploración electrónica de la imagenэлектронное разложение изображения
avia.finura de la imagenчёткость изображения
el.fuga de la imagen de cargaвыравнивание потенциального рельефа за счёт утечки
el.fuga de la imagen de cargaвыравнивание зарядного рельефа за счёт утечки
el.gama de la imagenдиапазон видеочастот
el.gradación de la imagenградация изображения
econ., BrEimage de la empresaимидж предприятия
avia.imagen a la altura de la vistaизображение на лобовом стекле
avia.imagen de la capa de nubesизображение облачного покрова
avia.imagen de la configuración espacialизображение пространственной конфигурации (цели)
avia.imagen de la corrienteхарактер потока
lawimagen de la fisionomíaизображение лица человека
commer.imagen de la marca de fábricaизображение товарного знака
lawimagen de la personaизображение человека (рисунок, фотография)
avia.imagen de la pistaизображение ВПП
avia.imagen de la redistribución de los coeficientes de presión sobre el perfilхарактер перераспределения коэффициентов давления по профилю
commer.imagen gráfica de la denominaciónобозначение наименования
el.imagen sobre la pantalla de un tubo de rayos catódicosизображение на экране индикатора
avia.imagen televisiva de la escenaтелевизионное изображение картины
tech.luminosidad de la imagenяркость изображения
el.modulación de portadora de la imagenмодуляция несущей изображения
el.nitidez de la imagenрезкость изображения
photo.nitidez de la imagenострота изображения
geol.precisión de la construcción de imagenточность построения изображения
tech.profundidad de la imagenглубина изображения
geol.proyección de la imagenпроекция изображения
gen.proyección de la imagenпроектирование изображения
el.recomposición de la imagenвосстановление изображения
el.reconstitución de la imagenвосстановление изображения
avia.registro de la imagen televisivaвидеозапись
tech.regulación de altura de la imagenрегулировка высоты изображения
el.regulación de anchura de la imagenрегулировка ширины изображения
tech.regulación de anemira de la imagenрегулировка ширины изображения
el.regulador de centrado de la imagenрегулятор центровки изображения
el.regulador de contraste de la imagenрегулятор контрастности изображения
el.regulador de definición de la imagenрегулятор чёткости изображения
el.reproducción de la imagenвоспроизведение изображения
antenn.retención de la imagenостаточное изображение
antenn.retención de la imagenпослеизображение
environ.sistema de tratamiento digital de la imagenцифровая система обработки изображений (Скоординированная система компьютерных устройств, предназначенная для получения и манипуляции изображениями, хранящимися в качестве данных в виде дискретных, квантовых единиц или цифр)
el.transferencia de la imagenперенос изображения
el.transferencia de la imagen electrónicaперенос электронного изображения
stat.tratamiento de la imagenобработка изображений
math.tratamiento de la imagenиконика
environ.técnica de tratamiento digital de la imagenметоды обработки цифровых изображений (Приемы, используемые при обработке цифровых изображений, коррекции или снижении ошибок, произошедших во время получения или передачи данных и в ходе разнообразных операций по усилению изображения, повышающие возможности специалиста распознать интересующий его объект)
el.unidad de exploración de la imagenблок кадровой развёртки