Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Russian
Terms
for subject
Economy
containing
gastos de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Spanish
Russian
a costa de grandes gastos
ценой больших издержек
artículo de gastos
статья расходов
balance de ingresos y gastos
отчет о доходах и расходах
balance de ingresos y gastos monetarios de la población
балансы денежных доходов и расходов населения
compensación de los gastos
возмещение расходов
compromisos para financiar excesos de gastos
принятие на себя слишком больших обязательств
compromisos para financiar excesos de gastos
обязательство, превышающее финансовые возможности должника
conceptos de gastos
статьи расходов
contabilidad de los gastos
калькуляция издержек
contabilidad de los gastos
учёт издержек
contabilidad de los gastos
хозрасчёт
contabilidad de los gastos
исчисление себестоимости
cuenta de gastos
отчёт о расходах
(
DiBor
)
cálculo de gastos
расчёт затрат
(
leanette
)
drástico recorte de gastos
резкое сокращение затрат
eficiencia de los gastos
эффективность затрат
equilibrio de los ingresos y gastos
сбалансированность доходов и расходов
equilibrio de los ingresos y ingresos-gastos
сбалансированность доходов и расходов
financiación de los gastos corrientes
финансирование текущих затрат
gastos a cargo de
...
расходы за счёт
gastos a razón de
...
расходы в расчёте на
(...)
gastos de
acarreo
расходы по транспортировке
gastos de
acarreo
расходы по доставке
gastos de
administración
административные расходы
gastos de
administración
административно-управленческие расходы
gastos de
almacenaje
складские издержки
gastos de
almacenaje
расходы по хранению на складе
gastos de
campaña de publicidad
расходы по рекламе
gastos de
campaña de publicidad
расходы на рекламу
gastos de
capital
капитальные вложения
gastos de
capital
капиталовложения
gastos de
capital
капитальные затраты
gastos de
capital
инвестиции
gastos de
capital
расходы на инвестиции
gastos de
carácter extraordinario
чрезвычайные затраты
gastos de
carácter extraordinario
чрезвычайные расходы
gastos de
comercialización
расходы по сбыту
gastos de
comunidad
коммунальные платежи
(
Simplyoleg
)
gastos de
conservación
затраты на техническое обслуживание и ремонт
gastos de
constitución
учредительские расходы
gastos de
consumo
расходы на потребление
gastos de
contraparte
расходы на аналогичную сумму
gastos de
cotización
сборы за котировки
gastos de
descarga
расходы по разгрузке
gastos de
descuento
издержки дисконтных операций
gastos de
desembarco
расходы по отгрузке
gastos de
distribución plurianual
затраты на несколько лет
gastos de
distribución plurianual
расходы на несколько лет
gastos de
empresa
расходы предприятия
gastos de
empresa
общезаводские расходы
gastos de
establecimiento
финансовые платежи с фиксированными сроками уплаты
gastos de
explotación
производственные затраты
gastos de
explotación
затраты на эксплуатацию
gastos de
explotación
издержки производства
gastos de
explotación
реализационные издержки
gastos de
explotación
текущие расходы
gastos de
explotación
эксплуатационные расходы
gastos de
facturación
накладные расходы
gastos de
funcionamiento
издержки производства
gastos de
funcionamiento
производственные затраты
gastos de
funcionamiento
затраты на эксплуатацию
gastos de
funcionamiento
реализационные издержки
gastos de
funcionamiento
текущие расходы
gastos de
gestión
эксплуатационные расходы
gastos de
gestión
производственные затраты
gastos de
gestión
затраты на эксплуатацию
gastos de
gestión
реализационные издержки
gastos de
gestión
издержки производства
gastos de
gestión
текущие расходы
gastos de
gestión de cobro
расходы на инкассо
gastos de
información
расходы на информацию
gastos de
innovación
издержки освоения нового производства
gastos de
innovación
затраты на новую продукцию
gastos de
instalación
организационные расходы
gastos de
instalación
учредительские расходы
gastos de
instalación
затраты на монтажные работы
gastos de
integración
интеграционные издержки
(
Sergei Aprelikov
)
gastos de
internación
издержки импорта
(
Sapachez
)
gastos de
inversión
капитальные затраты
gastos de
inversión
затраты на капитальные вложения
gastos de
inversión
капиталовложения
gastos de
para
la conservación de la naturaleza
расходы по сохранению природы
gastos de
la gestión
расходы на управление
gastos de
los hogares
расходы семей
gastos de
los negocios
затраты коммерческого характера
gastos de
mantenimiento
затраты на техническое обслуживание и ремонт
gastos de
mantenimiento
ремонтно-эксплуатационные расходы
gastos de
marketing
расходы на маркетинг
gastos de
mejora de los suelos agrícolas
расходы на улучшение почв
gastos de
negociación de giros
расходы по негоциации тратт
gastos de
operación
текущие расходы
gastos de
personal
расходы на оплату труда
(
anton_vk
)
gastos de
personal
расходы на оплату персонала
gastos de
protección de las riquezas naturales
затраты на природоохранные мероприятия
gastos de
protección de las riquezas naturales
расходы по защите природных богатств
gastos de
protección del ambiente
затраты по охране окружающей среды
gastos de
protesto
комиссионные за оформление протеста векселя
gastos de
realización y ventas
затраты по реализации продукции
gastos de
reconstitución de recursos
расходы на восстановление ресурсов
gastos de
representación
расходы на представительство
gastos de
tiempo de trabajo
затраты рабочего времени
gastos de
tracción
затраты на тягловую мощность
gastos de
transformación
затраты на обработку
gastos de
transportación
транспортные расходы
gastos de
transportación
расходы на транспортировку
gastos de
transporte
транспортные расходы
gastos de
transporte
расходы на транспортировку
gastos de
venta
издержки по сбыту
gastos de
viaje por comisión
командировочные расходы
gastos generadores de ingreso
доходосоздающие затраты
gastos generales de carácter social
социальная сфера
gastos monetarios de la población
денежные расходы населения
gastos ordinarios de explotación
текущие оперативные расходы
gastos ordinarios de explotación
текущие затраты на сельскохозяйственную деятельность
gastos personales de consumo
расходы на личное потребление
gastos por unidad de producción
удельные затраты
gastos por unidad de producción
затраты на единицу продукции
gastos sociales de producción
общественные издержки производства
gastos sufridos con motivo de
...
затраты, понесённые из-за
(...)
gastos sufridos con motivo de
...
расходы в связи с
(...)
indicador de gastos imputados
показатель приведённых затрат
liquidación de gastos
освоение
заёмных
средств
partida de gasto
статья расходов
presupuesto de gastos
расходная смета
presupuesto de gastos
бюджет затрат
préstamo para los
gastos de
explotación
кредит на покрытие производственных расходов
recorte de gastos
урезывание затрат
recorte de gastos
сокращение
reembolso de los gastos
возмещение затрат
reparto de gastos
разнесение расходов
(
spanishru
)
rublo de gastos
расходная статья
(бюджета)
Get short URL
