Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Terms
for subject
General
containing
gastos
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Russian
asumir parte de los
gastos
участвовать в расходах
calcular los
gastos
прикинуть расходы
(
Yanick
)
calcular los
gastos
подсчитать расходы
(
Yanick
)
cargar
correr
con los
gastos
взять на себя расходы
conformar
gastos
con ingresos
сообразовать расходы с доходами
correr con
gastos
нести расходы
(
Alexander Matytsin
)
cubrir los
gastos
покрыть расходы
cubrir los
gastos
окупать расходы
de
gastos
расходный
dinero para el
gasto
corriente
расхожие деньги
dinero para
gastos
расходные деньги
(gastar)
dinero para
los
pequeños
gastos
деньги на мелкие
карманные
расходы
disminuir los
gastos
урезать расходы
el
gasto
ascendió
llegó
a cien rublos
расходы дошли до ста рублей
el total de los
gastos
fue de 100 rublos
расходы выразились в сумме 100 рублей
esto trae
lleva
consigo
gastos
это связано с расходами
excederse en
los
gastos
перерасходовать
exoneración del pago de
gastos
locales
освобождение от покрытия местных расходов
gasto
consuntivo
потребительский расход
gasto
consumo
de energía
затрата энергии
gasto
de fuerzas
растрата сил
gasto
en comida
расходы на питание
(
Alexander Matytsin
)
gasto
excesivo
перерасход
gastos
administrativos
оформительские расходы
(
Alexander Matytsin
)
gastos
administrativos
технические расходы
(
Alexander Matytsin
)
gastos
comunitarios
коммунальные расходы
(
Alexander Matytsin
)
gastos
comunitarios
расходы, установленные комитетом жильцов
(
Alex Antonov
)
gastos
de correo
почтовые расходы
(
tania_mouse
)
gastos
de estancia
плата за хранение
gastos
de explotación
эксплуатационные расходы
(de utilización; de mantenimiento)
gastos
de explotación
затраты на производство
gastos
de franqueo
почтовые расходы
gastos
de producción
расходы производства
gastos
de representación
представительные расходы
gastos
de transporte
стоимость перевозки
gastos
de traslado
транспортные расходы
(
Ann Les
)
gastos
de viaje
дорожные расходы
gastos
de viaje en posta
прогоны стар.
gastos
de viaje en posta
прогонные деньги стар.
gastos
desorbitantes
умопомрачительные расходы
(
Alexander Matytsin
)
gastos
efectuados
понесённые затраты
(
Marichay
)
gastos
excesivos
чрезмерные расходы
(
SIEMENS_VAI
)
gastos
judiciales
судебные издержки
gastos
menudos
мелкие расходы
(pequeños)
gastos
razonables
расходы в разумных пределах
(
spanishru
)
hacer
gastos
затрачивать
hacer
gastos
тратиться
hacer
gastos
затратить
indemnización de los
gastos
возмещение расходов
ingresos y
gastos
приход и расход
los
gastos
llegaron a la suma de 100 rublos
расходы выразились в сумме 100 рублей
no reparar en
gastos
не жалеть денег
(
LucyKubkina
)
ocasionar
gastos
вогнать в расходы
pagar
cubrir
los
gastos
оплатить расходы
permitirse el
gasto
позволить себе расход
reducir
gastos
сократить расходы
reducir los
gastos
сократить расходы
reducir los
gastos
приуменьшать расходы
reducir
disminuir
los
gastos
al mínimo
свести расходы к минимуму
requerir muchos
gastos
требовать больших расходов
resarcir de los
gastos
компенсировать расходы
sin reparar en
gastos
несмотря на затраты
sin reparar los
gastos
не считаясь с расходами
subvenir a los
gastos
покрывать издержки
sufragar los
gastos
взять на себя расходы
techo de
gasto
лимит расходной части
(
Alexander Matytsin
)
techo de
gasto
лимит расходов
(
Alexander Matytsin
)
todos los
gastos
corren a su cuenta
все расходы падают на него
totalizar los
gastos
подытоживать расходы
valorar los
gastos
en la suma de..
исчислить расходы в сумме...
Get short URL