DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject General containing gastos | all forms | exact matches only
SpanishRussian
asumir parte de los gastosучаствовать в расходах
calcular los gastosприкинуть расходы (Yanick)
calcular los gastosподсчитать расходы (Yanick)
cargar correr con los gastosвзять на себя расходы
conformar gastos con ingresosсообразовать расходы с доходами
correr con gastosнести расходы (Alexander Matytsin)
cubrir los gastosпокрыть расходы
cubrir los gastosокупать расходы
de gastosрасходный
dinero para el gasto corrienteрасхожие деньги
dinero para gastosрасходные деньги (gastar)
dinero para los pequeños gastosденьги на мелкие карманные расходы
disminuir los gastosурезать расходы
el gasto ascendió llegó a cien rublosрасходы дошли до ста рублей
el total de los gastos fue de 100 rublosрасходы выразились в сумме 100 рублей
esto trae lleva consigo gastosэто связано с расходами
excederse en los gastosперерасходовать
exoneración del pago de gastos localesосвобождение от покрытия местных расходов
gasto consuntivoпотребительский расход
gasto consumo de energíaзатрата энергии
gasto de fuerzasрастрата сил
gasto en comidaрасходы на питание (Alexander Matytsin)
gasto excesivoперерасход
gastos administrativosоформительские расходы (Alexander Matytsin)
gastos administrativosтехнические расходы (Alexander Matytsin)
gastos comunitariosкоммунальные расходы (Alexander Matytsin)
gastos comunitariosрасходы, установленные комитетом жильцов (Alex Antonov)
gastos de correoпочтовые расходы (tania_mouse)
gastos de estanciaплата за хранение
gastos de explotaciónэксплуатационные расходы (de utilización; de mantenimiento)
gastos de explotaciónзатраты на производство
gastos de franqueoпочтовые расходы
gastos de producciónрасходы производства
gastos de representaciónпредставительные расходы
gastos de transporteстоимость перевозки
gastos de trasladoтранспортные расходы (Ann Les)
gastos de viajeдорожные расходы
gastos de viaje en postaпрогоны стар.
gastos de viaje en postaпрогонные деньги стар.
gastos desorbitantesумопомрачительные расходы (Alexander Matytsin)
gastos efectuadosпонесённые затраты (Marichay)
gastos excesivosчрезмерные расходы (SIEMENS_VAI)
gastos judicialesсудебные издержки
gastos menudosмелкие расходы (pequeños)
gastos razonablesрасходы в разумных пределах (spanishru)
hacer gastosзатрачивать
hacer gastosтратиться
hacer gastosзатратить
indemnización de los gastosвозмещение расходов
ingresos y gastosприход и расход
los gastos llegaron a la suma de 100 rublosрасходы выразились в сумме 100 рублей
no reparar en gastosне жалеть денег (LucyKubkina)
ocasionar gastosвогнать в расходы
pagar cubrir los gastosоплатить расходы
permitirse el gastoпозволить себе расход
reducir gastosсократить расходы
reducir los gastosсократить расходы
reducir los gastosприуменьшать расходы
reducir disminuir los gastos al mínimoсвести расходы к минимуму
requerir muchos gastosтребовать больших расходов
resarcir de los gastosкомпенсировать расходы
sin reparar en gastosнесмотря на затраты
sin reparar los gastosне считаясь с расходами
subvenir a los gastosпокрывать издержки
sufragar los gastosвзять на себя расходы
techo de gastoлимит расходной части (Alexander Matytsin)
techo de gastoлимит расходов (Alexander Matytsin)
todos los gastos corren a su cuentaвсе расходы падают на него
totalizar los gastosподытоживать расходы
valorar los gastos en la suma de..исчислить расходы в сумме...