fuerza – phrases

Terms for subject Aviation containing fuerza | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
accionar por fuerza de succión	выходить в рабочее положение за счёт подсасывающей силы (о предкрылках)
arsenal de fuerza aérea	авиационный склад (ВВС)
aumento brusco de la fuerza g	заброс перегрузки
aumento de fuerza de rozamiento	увеличение силы трения (колёс)
aumento espontáneo de la fuerza g	подхват перегрузки
avión de la fuerza aérea	самолёт ВВС
bajo la fuerza de gravedad	под действием силы тяжести
base de la Fuerza Aérea	база ВВС
brazo de palanca de la fuerza aerodinámica	плечо аэродинамической силы
brújula con giroscopio sincronizado por fuerza magnética	компас с магнитной коррекцией оси гироскопа
caballos de fuerza, C.V., H.P.	лошадиная сила
captador de fuerza electromotriz de Hall	датчик ЭДС Холла
captador de fuerza electromotriz de Hall	датчик электродвижущей силы Холла
carga por fuerza ascensional	нагружение подъёмной силой
carga por fuerza de gravedad	гравитационная нагрузка
centro de fuerza aerodinámica bruta	точка приложения полной аэродинамической силы
cierre de fuerza	силовой замок
coeficiente de fuerza	коэффициент силы
coeficiente de fuerza aerodinámica	коэффициент аэродинамической силы
coeficiente de fuerza aerodinámica total	коэффициент полной аэродинамической силы
coeficiente de fuerza lateral	коэффициент поперечной силы
coeficiente de fuerza lateral	коэффициент боковой силы
coeficiente de fuerza longitudinal	коэффициент продольной силы
Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea	главнокомандующий
Comando General de la Fuerza Aérea	командование ВВС
comenzar a moverse por su propia fuerza	начинать движение за счёт собственной тяги
componente de la fuerza	составляющая силы
componente de la fuerza aerodinámica	составляющая аэродинамической силы
componente de la fuerza aerodinámica total	составляющая полной аэродинамической силы
componente lateral de la fuerza aerodinámica	боковая составляющая аэродинамической силы
componente normal de la fuerza aerodinámica	нормальная составляющая аэродинамической силы
componente tangencial de la fuerza aerodinámica	тангенциальная составляющая аэродинамической силы
componente transversal de la fuerza aerodinámica	поперечная составляющая аэродинамической силы
consumo de fuerza por unidad g	расход усилия на единицу перегрузки
control de la fuerza sobre la palanca de mando	регулирование усилия на ручке управления
control directo de la fuerza lateral	непосредственное управление боковой силой
derivada de fuerza aerodinámica	производная аэродинамической силы
descomponer la fuerza	разлагать силу (на составляющие)
despegue con aumento brusco de la fuerza de sustentación del ala	подрыв (при взлёте)
dirección de la fuerza	направление силы
dirección de la fuerza de gravedad	направление действия силы тяжести
efectivo de Fuerza Aérea	личный состав ВВС
efecto inducido por chorro sobre la fuerza de sustentación	влияние реактивной струи на подъёмную силу
equipar a la Fuerza Aérea	поступать на вооружение ВВС
equipar a la Fuerza Aérea con aviones	поставлять на вооружение ВВС самолёты
estabilidad en fuerza g	устойчивость по перегрузке
estabilidad estática longitudinal en fuerza g	продольная статическая устойчивость по перегрузке
forzar a aterrizar el avión	сажать самолёт на повышенной скорости
forzar a despegar el avión	"подрывать" самолёт (при взлёте)
forzar la alimentación de propelente	форсировать подачу топлива
forzar las superficies de control a su posición neutra	устанавливать рули по потоку
forzar las superficies de control a su posición neutra	возвращать рули в положение нормального обтекания
fuerza adhesiva	сила сцепления
fuerza aerodinámica	аэродинамическая сила
fuerza aerodinámica tangencial	касательная аэродинамическая сила
fuerza amortiguadora	демпфирующая сила
fuerza angular	вращающая сила
fuerza antagonista	противодействующая сила
fuerza atractiva	сила тяготения
fuerza aérea	воздушная армия
fuerza pl aérea	авиация (летательные аппараты)
fuerza aérea ofensiva	авиация, предназначенная для проведения наступательных воздушных операций
fuerza componente	составляющая сила
fuerza de aceleración	сила ускорения
fuerza de ataque a tierra	штурмовая авиация
fuerza de caza	истребительная авиация
fuerza de deriva	сила бокового сноса
fuerza de empuje	сила тяги
fuerza de eyección	катапультирующая сила
fuerza de gravedad terrestre	сила земного притяжения
fuerza de la corriente de aire frontal	мощность встречного потока воздуха
fuerza de mando	управляющая сила
fuerza de masa	массовая сила
fuerza de presión negativa	сила разрежения (на верхней поверхности крыла)
fuerza de resistencia aerodinámica	сила аэродинамического сопротивления
fuerza de resistencia al avance	сила лобового сопротивления
fuerza de rozamiento del aire	сила трения воздуха
fuerza de rozamiento interior	сила внутреннего трения
fuerza de succión	подсасывающая сила
fuerza de sustentación	подъёмная сила
fuerza decelerativa	замедляющая сила
fuerza deflectante	отклоняющая сила (ЛА)
fuerza desequilibrada	неуравновешенная сила
fuerza destructora	разрушительная сила
fuerza desviadora	отклоняющая сила (ЛА)
fuerza elástica antagonista	упругое противодействие
fuerza en desequilibrio	неуравновешенная сила
fuerza equilibradora	уравновешивающая сила
fuerza específica de gravedad	мгновенное значение силы тяжести
fuerza estabilizadora	стабилизирующая сила
fuerza excitadora	возбуждающая сила
fuerza g	сила, создающая ускорение
fuerza g	сила ускорения
fuerza g	сила, создающая перегрузку
fuerza g	перегрузка
fuerza giroscópica	вращающая сила
fuerza gravitacional	сила тяготения
fuerza gravitacional	сила притяжения
fuerza inercial	инерционная сила
fuerza interior	внутренняя сила
fuerza lateral	поперечная сила
fuerza lateral	боковая аэродинамическая сила
fuerza libre de sustentación	нулевая подъёмная сила
fuerza longitudinal	тангенциальная сила (в связанной системе координат)
fuerza longitudinal	продольная сила
fuerza magnetohidrodinámica	магнитогидродинамическая сила
fuerza másica	массовая сила
fuerza precisa aerodinámica	точное значение аэродинамической силы
fuerza propulsiva	сила тяги
fuerza recuperadora	восстанавливающая сила
fuerza repulsiva	сила отталкивания
fuerza resultante	равнодействующая сила
fuerza retardante	замедляющая сила
fuerza retardatriz	замедляющая сила
fuerza rotacional	вращающая сила
fuerza rozamiento con la atmósfera	сила трения о воздух при входе в атмосферу
fuerza rozamiento de rodadura	сила трения качения (колёс)
fuerza superficial	поверхностная сила
fuerza superficial	внешняя поверхностная сила
fuerza sustentadora	подъёмная сила
fuerza tangencial	тангенциальная сила
fuerza torsional	сила, создающая крутящий момент
fuerza viscosa	сила вязкого сопротивления
funcionamiento sincronizado con fuerza magnética	работа с магнитной коррекцией
fórmula general de la fuerza aerodinámica	общая формула аэродинамической силы
generación de la fuerza de sustentación	образование подъёмной силы
gradiente de la fuerza	градиент силы
impulso de fuerza	импульс силы
incremento demasiado enérgico de la fuerza g	излишне энергичное наращивание перегрузки
intervenir la fuerza aérea	вводить в бой
inversión de fuerza sobre el control	реверс усилий в системе управления
inversión de la fuerza de control	перемена знака усилий на рычагах управления
inversión fuerza sobre la palanca de mando	реверс усилий на ручке управления
inversión fuerza sobre los pedales	реверс усилий на педалях
línea de fuerza	линия действия силы
margen de estabilidad longitudinal estática en fuerza g	запас продольной статической устойчивости по перегрузке
oficial de la Fuerza Aérea	офицер ВВС
personal de Fuerza Aérea	личный состав ВВС
piloto de fuerza aérea	лётчик ВВС
por la fuerza de gravedad	под действием силы тяжести
producción de fuerza ascensional	создание подъёмной силы
pérdida estabilidad en fuerza G	потеря устойчивости по перегрузке
pérdida velocidad debida a la fuerza de gravedad	потеря скорости за счёт силы тяжести
reequipar a la Fuerza Aérea	переоснащать силы ВВС
reequipar a la Fuerza Aérea	перевооружать силы ВВС
relación peso-fuerza ascensional	отношение веса к подъёмной силе
ráfaga de fuerza máxima	максимальный порыв
régimen de aumento demasiado débil de la fuerza g	чрезмерно вялый темп увеличения перегрузки
Segundo Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea	заместитель Главнокомандующего
sensor de equilibrio de fuerza	датчик с уравновешенным динамометрическим элементом
sufrir efectos de la fuerza de frenado	испытывать влияние силы торможения
tendencia al aumento brusco de la fuerza g	тенденция к забросам перегрузки
unidad de fuerza	единица силы
valor maximo de la fuerza g	заброс перегрузки
variación de la fuerza aerodinámica en función del alargamiento	изменение аэродинамической силы в зависимости от удлинения (крыла)
vector de la fuerza g	вектор перегрузки
vector de fuerza	вектор силы
velocidad de sincronización por fuerza magnética	скорость магнитной коррекции (гироиндукционного компаса)
viento de fuerza X	ветер X баллов

Get short URL