fiscal – phrases

Terms for subject International Monetary Fund containing fiscal | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
abismo fiscal	фискальный обрыв
agente fiscal	фискальное агентство (P45)
ajuste fiscal	фискальная консолидация
ajuste fiscal	фискальная стабилизация
ajuste fiscal	бюджетная консолидация
ajuste fiscal	бюджетная корректировка
ajuste fiscal	ужесточение налогово-бюджетной политики
ajuste fiscal forzado	радикальная бюджетная консолидация
amortiguadores fiscales	бюджетные резервы
análisis fiscal de las industrias de extracción de recursos	налогово-бюджетный анализ добывающих отраслей
auditoría fiscal	налоговая ревизия
austeridad fiscal	ограничение бюджетных расходов
austeridad fiscal	бюджетная дисциплина
austeridad fiscal	жёсткая бюджетная экономия
año fiscal	налоговый год
brecha fiscal	фискальный разрыв
capacidad fiscal	бюджетный потенциал
capacidad fiscal	фискальный потенциал
carga fiscal	налогово-бюджетное бремя (MEFP)
Comisión Nacional de Responsabilidad y Reforma Fiscal	Национальная комиссия по вопросам бюджетной ответственности и бюджетных реформ США
compresión fiscal	ограничение бюджетных расходов
compresión fiscal	бюджетная дисциплина
consolidación fiscal	фискальная консолидация
consolidación fiscal	бюджетная консолидация
consolidación fiscal	фискальная стабилизация
consolidación fiscal	бюджетная корректировка
consolidación fiscal	ужесточение налогово-бюджетной политики
consolidación fiscal adaptada a la situación de cada país	взвешенная бюджетная консолидация
consolidación fiscal adaptada a la situación de cada país	выверенная бюджетная консолидация
consolidación fiscal adecuada para cada circunstancia	взвешенная бюджетная консолидация
consolidación fiscal adecuada para cada circunstancia	выверенная бюджетная консолидация
contracción fiscal	сокращение бюджетных расходов
crédito fiscal a la inversión	инвестиционный налоговый кредит
cuña fiscal	"налоговый клин"
defensas fiscales	бюджетные резервы
desgravación fiscal a la exportación	возврат таможенных пошлин
despeñadero fiscal	фискальный обрыв
devaluación fiscal	фискальная девальвация
Directrices para la divulgación y gestión de riesgos fiscales	Руководящие принципы раскрытия информации о бюджетных рисках и их регулирования
disciplina fiscal	ограничение бюджетных расходов
disciplina fiscal	бюджетная дисциплина
División de Administración de Ingresos Fiscales I, II	Отдел управления бюджетными доходами I, II
División de Operaciones Fiscales 1, 2, 3	Отдел налогово-бюджетных операций 1, 2, 3
División de Política y Supervisión Fiscales	Отдел политики и надзора в налогово-бюджетной сфере
Diálogo Fiscal Internacional	Международный диалог по налогообложению
dominancia fiscal	подчинение денежно-кредитной политики бюджетным соображениям
dominancia fiscal	доминирующая роль бюджета в экономической политике
déficit fiscal	дефицит бюджета
déficit fiscal	дефицит государственных финансов
ejercicio fiscal	бюджетный год
elusión fiscal	меры по законному уменьшению налоговых обязательств
endurecimiento de la política fiscal	бюджетная консолидация
endurecimiento de la política fiscal	бюджетная корректировка
endurecimiento de la política fiscal	фискальная стабилизация
endurecimiento de la política fiscal	фискальная консолидация
endurecimiento de la política fiscal	ужесточение налогово-бюджетной политики
equilibrio fiscal	сбалансированность бюджета
equilibrio fiscal	сбалансированность государственных финансов
escapatoria fiscal	налоговая лазейка
esfuerzo fiscal	меры по сбору налогов
espacio fiscal	бюджетные возможности
espacio fiscal	фискальное пространство
espacio fiscal	бюджетное пространство
estabilización fiscal	стабилизация на основе мер налогово-бюджетной политики
estabilización fiscal	налогово-бюджетная стабилизация
estabilización mediante la política fiscal	стабилизация на основе мер налогово-бюджетной политики
estabilización mediante la política fiscal	налогово-бюджетная стабилизация
estrategia fiscal	бюджетная стратегия
estímulo fiscal	бюджетный стимул
estímulo fiscal	воздействие бюджета на экономику
evaluación de la transparencia fiscal	Оценка прозрачности в налогово-бюджетной сфере
exoneración fiscal	облегчение налогового бремени
exoneración fiscal	налоговая льгота
exoneración fiscal	налоговая скидка
federalismo fiscal	бюджетный федерализм
federalismo fiscal	фискальный федерализм
freno fiscal	"налоговый тормоз"
gasto fiscal	бюджетные расходы
gasto fiscal	налоговые расходы
ilusión fiscal	"фискальная иллюзия"
impulso fiscal	воздействие бюджета на экономику
impulso fiscal	бюджетный стимул
ingreso fiscal	доходы бюджета
ingreso fiscal no percibido	неполученные поступления
ingreso fiscal no percibido	налоговые расходы
ingreso fiscal no percibido	неполученные доходы
ingreso fiscal no percibido	упущенные доходы
ingreso fiscal sacrificado	налоговые расходы
ingresos fiscales	поступления в государственный бюджет
ingresos fiscales	доходы государства
Iniciativa Mundial para la Transparencia Fiscal	Глобальная инициатива по обеспечению фискальной прозрачности
institución fiscal	бюджетная организация
integración fiscal	бюджетная интеграция
lastre fiscal	"налоговый тормоз"
licencia fiscal de actividades comerciales, industriales y profesionales	сбор за лицензию на ведение коммерческой деятельности
margen de maniobra fiscal	фискальное пространство
margen de maniobra fiscal	бюджетные возможности
margen de maniobra fiscal	бюджетное пространство
mecanismo común de apoyo fiscal	общий механизм бюджетной поддержки
meta para la relación entre el VPN de la deuda y el ingreso fiscal	целевое отношение чистой приведенной стоимости ЧПС долга к доходам бюджета
modelo de evaluación de riesgos fiscales de las asociaciones público-privadas	Модель оценки бюджетных рисков, связанных с партнёрствами государственного и частного секторов
Monitor Fiscal	Бюджетный вестник
monopolio fiscal	фискальная монополия
nivel de recursos fiscales	объём бюджетных ресурсов
opacidad fiscal	фискальная непрозрачность
organismo fiscal	фискальное агентство (AA)
orientación de la política fiscal	курс налогово-бюджетной политики
orientación de la política fiscal	направленность налогово-бюджетной политики
orientación fiscal	курс налогово-бюджетной политики
orientación fiscal	направленность налогово-бюджетной политики
paquete de estímulo fiscal	пакет бюджетных стимулов
paraíso fiscal	"налоговый рай"
participación en los ingresos fiscales	распределение налоговых доходов
participación en los ingresos fiscales	распределение доходов
planificación fiscal	бюджетное планирование
política fiscal	налогово-бюджетная политика
precipicio fiscal	фискальный обрыв
predominio fiscal	подчинение денежно-кредитной политики бюджетным соображениям
predominio fiscal	доминирующая роль бюджета в экономической политике
presión fiscal	коэффициент фискального давления
presión fiscal	уровень налогообложения
presión fiscal excesiva	потеря эффективности в связи с налогом
presión fiscal excesiva	избыточное бремя налога
recinto fiscal	приписной таможенный склад
recursos fiscales	объём бюджетных ресурсов
regla fiscal	бюджетное правило
regla fiscal	бюджетная норма
relaciones fiscales intergubernamentales	межбюджетные отношения
relaciones fiscales intergubernamentales	межструктурные бюджетные отношения
responsabilidad fiscal	бюджетная ответственность
restricción fiscal	ограничение бюджетных расходов
restricción fiscal	бюджетная дисциплина
resultado fiscal global ajustado	скорректированное общее сальдо бюджета (MEFP)
retiro del estímulo fiscal	сокращение бюджетного стимула
retiro del estímulo fiscal	сокращение бюджетных расходов
retiro del estímulo monetario y fiscal	прекращение мер денежно-кредитного и бюджетного стимулирования (WHD REO)
retracción del estímulo fiscal	сокращение бюджетного стимула
retracción del estímulo fiscal	сокращение бюджетных расходов
rémora fiscal исп.	"налоговый тормоз"
saldo fiscal	сальдо бюджета
saldo fiscal	профицит/дефицит бюджета
saldo fiscal	сальдо государственных финансов
saldo fiscal ajustado en función del ciclo económico	сальдо бюджета, скорректированное с учётом циклических колебаний
saldo fiscal global ajustado	скорректированное общее сальдо бюджета
saldo fiscal nominal	номинальное сальдо бюджета
saldo fiscal nominal	номинальное сальдо государственных финансов
saldo fiscal operacional	операционное сальдо государственных финансов
saldo fiscal operacional	операционное сальдо бюджета
saldo fiscal operacional	операционное сальдо
saldo fiscal operativo	операционное сальдо государственных финансов
saldo fiscal operativo	операционное сальдо бюджета
saldo fiscal operativo	операционное сальдо
saldo fiscal primario	первичное сальдо бюджета
saldo fiscal primario	первичное сальдо государственных финансов
saldo fiscal primario	первичное сальдо
situación fiscal	положение в налогово-бюджетной сфере
situación fiscal	состояние государственных финансов
situación fiscal	бюджетная позиция
sostenibilidad fiscal	устойчивость налогово-бюджетной сферы
sostenibilidad fiscal	устойчивость бюджета
superávit/déficit fiscal	сальдо бюджета
superávit/déficit fiscal	профицит/дефицит бюджета
superávit/déficit fiscal	сальдо государственных финансов
sustentabilidad fiscal	устойчивость налогово-бюджетной сферы
sustentabilidad fiscal	устойчивость бюджета
tipo fiscal исп.	ставка налога
transferencia a título de participación en los ingresos fiscales	грант в порядке распределения доходов
transparencia fiscal	прозрачность в бюджетно-налоговой сфере
Unidad de Transparencia Fiscal	Отдел по вопросам прозрачности в бюджетно-налоговой сфере
unión fiscal	бюджетный союз
utilidades de los monopolios fiscales	прибыль фискальных монополий
utilidades de monopolios fiscales	прибыль фискальных монополий
viabilidad fiscal	устойчивость налогово-бюджетной сферы
viabilidad fiscal	устойчивость бюджета

Get short URL