| Subject | Spanish | Russian |
| avia. | ala de estructura hecha en madera | крыло деревянной конструкции |
| avia. | ala de estructura metálica | крыло металлической конструкции |
| avia. | ala estructura celular | многоконтурное кессонное крыло |
| avia. | análisis patrón de las estructuras | применение подобных моделей для исследования распределения напряжений в конструкциях |
| avia. | arco con estructura a rayo | дуга с лучистой структурой |
| geol. | bóveda del estructura | свод структуры |
| avia. | combinación estructura-motores | комбинация конструкция-двигатели |
| gen. | cálculo de estructuras | расчёт конструкций |
| gen. | de estructura | структурный |
| geol. | delineación de estructuras locales | выявление локальных структур |
| geol. | delineación de las estructuras anticlinales | выявление антиклинальных структур |
| geol. | determinación de estructura geológica | определение геологического строения |
| avia. | esfuerzo en la estructura | нагрузка на конструкцию |
| avia. | esfuerzos pl en la estructura | нагрузка на конструкцию |
| tech. | estabilidad de estructura | стабильность конструкции |
| tech. | estabilidad de estructura | устойчивость структуры |
| avia. | estructura a base de largueros y costillas | лонжеронно-нервюрная конструкция |
| avia. | estructura a membrana | мембранная структура |
| avia. | estructura a membrana | диафрагменная структура |
| avia. | estructura abierta | каркас без обшивки |
| law | estructura accionarial | состав участников (общества spanishru) |
| tech. | estructura acicular | игольчатая структура |
| avia. | estructura adyacente | примыкающая конструкция |
| avia. | estructura aeronáutica | конструкция ЛА |
| avia. | estructura aeronáutica | авиационная конструкция |
| avia. | estructura aeronáutica compuesta | авиационная конструкция из композиционных материалов |
| avia. | estructura aeronáutica reforzada | авиационная конструкция повышенной прочности |
| geol. | estructura afanítica | афанитовая структура |
| geol. | estructura afírica | афировая структура |
| geol. | estructura aglomerática | агломератовая структура |
| agric. | estructura agraria | аграрная система |
| law | estructura agraria | режим землепользования |
| law | estructura agraria | система землевладения |
| agric. | estructura agraria | аграрная структура |
| avia. | estructura alar | конструкция крыла |
| avia. | estructura algorítmica | алгоритмическая структура |
| avia. | estructura alineal | нелинейная конструкция |
| geol. | estructura alotriomorfogranular | аллотриоморфно-зернистая структура |
| tech. | estructura alveolar | ячеистая структура |
| avia. | estructura alveolar | конструкция с заполнителем сотовой структуры |
| geol. | estructura amigdaloidal | амигдалоидная структура |
| tech. | estructura amorfa | аморфное строение |
| geol. | estructura andesítica | андезитовая структура |
| geol. | estructura anticlinal | антиклинальная структура |
| chem. | estructura anular | циклическое строение |
| geol. | estructura aplítica | аплитовая структура |
| avia. | estructura armada | конструкция каркаса |
| avia. | estructura arriostrada por alambres | расчалочная конструкция |
| avia. | estructura arriostrada por cables | расчалочная конструкция |
| avia. | estructura arriostrada por montantes | подкосная конструкция |
| tech. | estructura autoportante | самонесущая конструкция |
| geol. | estructura axiolítica | аксиолитовая структура |
| tech. | estructura bandeada | полосчатая структура |
| geol. | estructura bandeada | полосатое строение |
| avia. | estructura bilarguero | двухлонжеронная конструкция |
| avia. | estructura biplano | бипланная конструкция |
| avia., astr. | estructura bipolar | двухполюсная структура |
| geol. | estructura blástica | бластовая структура |
| geol. | estructura brechosa | брекчиевая структура |
| avia. | estructura básica | силовая конструкция |
| avia. | estructura básica | принципиальная конструкция |
| avia. | estructura cantilever | свободнонесущая конструкция |
| geol. | estructura catablástica | катабластическая структура |
| tech. | estructura celular | зернистая структура |
| tech. | estructura celular | сотовая ячеистая структура |
| geol. | estructura celular | сотовая структура |
| geol. | estructura cementada | цементная структура |
| avia. | estructura centralizada | централизованная структура |
| avia. | estructura de sección circular | конструкция круглого сечения |
| avia. | estructura circundante | окружающая конструкция |
| construct. | estructura civil | объект общественной инфраструктуры (shergilov) |
| construct. | estructura civil | гражданское сооружение (shergilov) |
| construct. | estructura civil | объект общественного назначения (shergilov) |
| construct. | estructura civil | объект социального назначения (shergilov) |
| construct. | estructura civil | гражданское здание (shergilov) |
| geol. | estructura clástica | кластическая структура |
| math. | estructura coherente | когерентная система |
| avia. | estructura compacta | компактная конструкция |
| tech. | estructura compleja | сложная структура |
| avia. | estructura compleja | сложная конструкция |
| avia. | estructura completamente en madera | цельнодеревянная конструкция |
| avia. | estructura compuesta | смешанная конструкция |
| avia. | estructura con alma faviforme | конструкция с заполнителем сотовой структуры |
| avia. | estructura con doble revestimiento | конструкция с двойной обшивкой |
| avia. | estructura con revestimiento ligero | конструкция с тонкой обшивкой |
| avia. | estructura con revestimiento sometido a grandes esfuerzos | конструкция с работающей обшивкой |
| avia. | estructura con revestimiento y larguerillos | обшивочно-стрингерная конструкция |
| geol. | estructura corrosiva | коррозионная структура |
| avia. | estructura corrugada sandwich | слоистая конструкция с заполнителем из гофра |
| tech. | estructura cristalina | кристаллическая структура |
| chem. | estructura cristalina | структура кристаллов |
| tech. | estructura cristalina | зернистая кристаллически-зернистая структура |
| geol. | estructura cristaloblástica | кристаллобластовая структура |
| geol. | estructura criógena | криогенная структура |
| geol. | estructura críptica | структура криптовая |
| geol. | estructura cupuliforme | куполовидная структура |
| geol. | estructura córnea | роговиковая структура |
| geol. | estructura dactilítica | дактилитовая структура |
| avia. | estructura de alma celular | слоистая конструкция |
| avia. | estructura de alma celular con cargas porosas | конструкция с пенопластовым заполнителем слоистая |
| tech. | estructura de areco | стальной каркас |
| tech. | estructura de areco | структура стали |
| avia. | estructura de avión | авиационная конструкция |
| avia. | estructura de avión | авиаконструкция |
| tech. | estructura de banda | зонная структура |
| geol. | estructura de basamento cristalino | строение кристаллического фундамента |
| tech. | estructura de bastidor | рамная конструкция |
| tech. | estructura de cadena | цепочечная структура |
| avia. | estructura de caja de torsión | кесонная конструкция |
| gen. | estructura de cama | каркас кровати (Alexander Matytsin) |
| tech. | estructura de capas | оболочечная структура |
| avia. | estructura de capas múltiples | многослойная конструкция |
| avia. | estructura de capas múltiples de nubes | многоярусная структура облачного покрова |
| avia. | estructura de celosía | ферменная конструкция |
| avia. | estructura de celosía | решётчатая конструкция |
| avia. | estructura de contornos romos | конструкция затуплённой конической формы |
| geol. | estructura de corte y relleno | текстура врезания и заполнения в осадочных породах (in sedimentary rocks serdelaciudad) |
| geol. | estructura de corteza terrestre | строение земной коры |
| geol. | estructura de densidad | плотностное строение |
| avia. | estructura de dos redientes | двухреданная конструкция |
| pack. | estructura de embalaje | упаковочная рамная конструкция |
| avia. | estructura de enrejado | решётчатая конструкция |
| construct. | estructura de entramado de madera | фахверк |
| construct. | estructura de entramado de madera | а |
| tech. | estructura de equilibrio | равновесная структура |
| chem. | estructura de escamas | чешуйчатая структура |
| geol. | estructura de estrato | слоистая структура |
| geol. | estructura de gabro | габбровая структура |
| avia. | estructura de geométrica configuración simétrica | конструкция симметричной геометрической формы |
| law | estructura de gobierno | форма правления |
| law | estructura de gobierno | организация органов власти и управления |
| tech. | estructura de grano fino | мелкозернистая структура |
| tech. | estructura de grano grueso | крупнозернистая структура |
| chem. | estructura de grano pequeño | мелкозернистая структура |
| avia. | estructura de impulsos magnetohidrodinámicos | структура магнитогидродинамических импульсов |
| avia. | estructura de la atmósfera | строение атмосферы |
| antenn. | estructura de la banda de energía | структура энергетической зоны |
| patents. | estructura de la decisión | структура решения |
| tech. | estructura de la dimensión pequeña | структура малого размера |
| tech. | estructura de la fractura | структура излома |
| gen. | estructura de la lengua | языковая структура |
| gen. | Estructura de la materia | Строение вещества (adri) |
| avia. | estructura de la onda de choque | структура скачка уплотнения |
| geol. | estructura de la secuencia recubierta | строение покрывающей толщи |
| geol. | estructura de las menas | структура руд |
| gen. | estructura de listones | обрешётка |
| gen. | estructura de listones | конструкция из планок |
| avia. | estructura de masa mínima | конструкция минимальной массы |
| geol. | estructura de medio | строение среды |
| avia. | estructura de membrana | мембранная структура |
| avia. | estructura de membrana | диафрагменная структура |
| avia. | estructura de mesoescala | мезомасштабная структура |
| tech. | estructura de moldeo | литая структура |
| pack. | estructura de nido de abejas | ячеистая конструкция |
| pack. | estructura de nido de abejas | сотовая конструкция |
| avia. | estructura de palancas | рычажная конструкция |
| avia. | estructura de peso mínimo | конструкция минимального веса |
| avia. | estructura de piso | каркас пола (кабины) |
| geol. | estructura de poca amplitud | малоамплитудная структура |
| tech. | estructura de puente | мостовая конструкция |
| geol. | estructura de rocas sedimentarias | структура осадочных пород |
| avia. | estructura de sección rectangular | конструкция прямоугольного сечения |
| avia. | estructura de servicio | агрегат обслуживания |
| avia. | estructura de tamaño natural | натурная конструкция |
| avia. | estructura de tanque | баковая конструкция |
| construct. | estructura de techo flotante | несущий каркас подвесного потолка (SergeyL) |
| avia. | estructura de vida segura | конструкция повышенной живучести, обеспечивающая безопасность экипажа |
| avia. | estructura de vigas | балочная конструкция |
| geol. | estructura de yacencia plana | пологозалегающая структура |
| tech. | estructura de zona | зонная структура |
| gen. | estructura del avión | остов самолёта |
| law | estructura del capital | структура капитала |
| geol. | estructura del cristal | структура кристалла |
| gen. | estructura del estado | государственное устройство |
| avia. | estructura del flujo | структура потока |
| avia., meteorol. | estructura del frente | структура фронта |
| gen. | estructura del habla | склад речи |
| patents. | estructura del mercado | структура рынка |
| avia. | estructura del rumbo | структура курса (ИЛС) |
| gen. | estructura del suelo | сложение почвы |
| avia. | estructura del suelo lunar | строение лунного грунта |
| geol. | estructura dentada | зубчатая структура |
| med. | estructura dentomaxilar | зубочелюстная система (kulturnaia) |
| avia. | estructura descentralizada | федеративная структура |
| avia. | estructura descentralizada | децентрализованная структура |
| avia. | estructura desplegable en el espacio | конструкция, раскрывающаяся в космосе |
| avia. | estructura devanada de filamento | конструкция, изготовленная намоткой нити |
| geol. | estructura diablástica | диабластовая структура |
| geol. | estructura diabásica | диабазовая структура |
| avia. | estructura dinámicamente cargada | конструкция, испытывающая большое напряжение от динамических нагрузок |
| avia. | estructura dinámicamente sometida а grandes esfuerzos | конструкция, испытывающая большое напряжение от динамических нагрузок |
| avia., astr. | estructura dipolar | двухполюсная структура |
| geol. | estructura dolerítica | долеритовая структура |
| geol. | estructura drusítica | друзитовая структура |
| avia. | estructura elástica | упругая конструкция |
| avia. | estructura eléctrica | электрическая конструкция |
| avia. | estructura embrionaria | конструкция каркаса |
| tech. | estructura en abanico | веерообразное строение |
| tech. | estructura en abanico | веерообразная структура |
| tech. | estructura en bandas | полосчатая структура |
| tech. | estructura en bandas de corrimiento | флюидальная текстура |
| tech. | estructura en bandas de corrimiento | текстура течения |
| avia. | estructura en bloques | блочная конструкция |
| chem. | estructura en cadena | цепеобразное строение |
| tech. | estructura en celosía | решётчатое строение |
| avia. | estructura en conjuntos | агрегатированная конструкция |
| avia., astronaut. | estructura en espacio y en tiempo | пространственно-временна́я структура |
| tech. | estructura en espiral | спиралеобразное строение |
| geol. | estructura en forma de haz | сноповая структура |
| avia. | estructura en panal de miel | сотовая конструкция |
| avia. | estructura en paneles | панелированная конструкция |
| avia. | estructura en secciones | секционированная конструкция |
| math. | estructura en árbol métodos estadìsticos | древовидная структура статистических методов |
| avia. | estructura enchapada | листовая конструкция |
| avia. | estructura enfriada | охлаждаемая конструкция |
| avia. | estructura enteramente en madera | цельнодеревянная конструкция |
| avia. | estructura enteramente en plástico | цельнопластмассовая конструкция |
| avia. | estructura enteramente metálica | цельнометаллическая конструкция |
| avia. | estructura enteriza | цельная конструкция |
| geol. | estructura enterrada | погребённая структура |
| avia. | estructura entre tanques | межбаковая конструкция |
| geol. | estructura escamosa | чешуйчатая структура |
| tech. | estructura esferoidal | сферическая сфероидальная структура |
| tech. | estructura espacial | пространственная структура |
| geol. | estructura espilítica | спилитовая структура |
| tech. | estructura esponjosa | губчатая текстура |
| tech. | estructura esponjosa | губчатая структура |
| tech. | estructura estable | устойчивая конструкция |
| avia. | estructura estanca al agua | водонепроницаемая конструкция |
| tech. | estructura estriada | полосчатая структура |
| tech. | estructura facoidea | линзовидное строение |
| tech. | estructura facoidea | линзовая линзовидная, чечевичная текстура |
| avia. | estructura fail-safe | конструкция повышенной живучести |
| geol. | estructura falsa | ложная структура |
| railw. | estructura ferroviaria | верхнее строение железнодорожного пути (Sergei Aprelikov) |
| tech. | estructura fibrosa | волокнистая структура |
| pack. | estructura fibrosa | структура волокна |
| avia. | estructura filamentosa | волокнистая структура |
| tech. | estructura fina | тонкая структура |
| law | estructura financiera | организация |
| nautic. | estructura flotante | плавучая конструкция (Sergei Aprelikov) |
| geol. | estructura fluctuacional | флюктуационная структура |
| geol. | estructura fluidal | флюидальная структура |
| tech. | estructura foliácea | полосчатая текстура (руд) |
| tech. | estructura foliácea | листовая структура |
| avia. | estructura fraccionada | членённая конструкция (ЛА) |
| avia. | estructura frente de la onda de choque | структура фронта ударной волны |
| avia. | estructura fundamental | основная конструкция |
| gen. | estructura fónica de la lengua | звуковой состав языка |
| avia. | estructura geodésica | геодезическая конструкция |
| geol. | estructura geoeléctrica | геоэлектрическое строение |
| geol. | estructura geológica | геологическое строение |
| geol. | estructura geológica | Геологическое строение (adri) |
| geol. | estructura globular | глобулярная структура |
| geol. | estructura glomeroporfírica | гломеропорфировая структура |
| geol. | estructura granoblástica | гранобластовая структура |
| geol. | estructura granocristalina | гранокристаллическая структура |
| geol. | estructura granofírica | гранофировая структура |
| geol. | estructura granolepidoblástica | гранолепидобластовая структура |
| tech. | estructura granular | зернистая структура |
| tech. | estructura granulosa | зернистая структура |
| geol. | estructura granulítica | гранулитовая структура |
| geol. | estructura granítica | гранитовая структура |
| tech. | estructura grosera | крупнозернистая структура |
| tech. | estructura gruesa | крупнозернистая структура |
| tech. | estructura grumosa | комковатая структура |
| avia. | estructura hecha en una sola pieza | неразъёмная конструкция |
| avia. | estructura hecha no desmontable | неразъёмная конструкция |
| avia. | estructura heterodoxa | необычная конструкция |
| tech. | estructura heterogénea | неоднородная структура |
| geol. | estructura heterogénea | неоднородное строение |
| geol. | estructura hidrogeológica | гидрогеологическая структура |
| tech. | estructura hiperfina | сверхтонкая структура |
| tech. | estructura hojosa | листовая структура |
| mineral. | estructura holocristalina | полнокристаллическая структура |
| tech. | estructura homogénea | однородная структура |
| geol. | estructura homogénea | однородное строение |
| tech. | estructura imbricada | чешуйчатая структура |
| avia. | estructura impermeable al agua | водонепроницаемая конструкция |
| geol. | estructura implicativa | импликационная структура |
| tech. | estructura indeformable | недеформирующаяся конструкция |
| avia. | estructura inflable | надувная конструкция |
| avia. | estructura integrada | монолитная конструкция |
| avia. | estructura integral | монолитная конструкция |
| geol. | estructura intercertal | интерсертальная структура |
| tech. | estructura intergranular | структура границ зерен |
| geol. | estructura intergranular | интергранулярная структура |
| tech. | estructura interior | внутреннее строение |
| avia. | estructura interior | внутренний каркас |
| avia. | estructura interna | внутренняя конструкция |
| geol. | estructura interna | внутреннее строение |
| avia. | estructura isotensoide | конструкция равного натяжения |
| law | estructura jurídica | правовые основы |
| law | estructura jurídica | правовая база |
| law | estructura jurídica del Estado | правовые основы государственного устройства |
| avia. | estructura laminada | слоистая структура |
| avia. | estructura laminar | ламинарная структура |
| law | estructura legal | организационно-правовая форма (spanishru) |
| geol. | estructura lepidoblástica | лепидобластовая структура |
| avia. | estructura ligada | клеёная конструкция |
| tech. | estructura ligera | легкая конструкция (Sergei Aprelikov) |
| avia. | estructura ligera | облёгченная конструкция |
| avia. | estructura ligeramente amortiguada | слабо задемпфированная конструкция |
| avia. | estructura ligeramente amortiguada | слабо демпфированная конструкция |
| geol. | estructura litoclástica | литокластическая структура |
| geol. | estructura local | локальное строение |
| chem. | estructura macroscópica | макроструктура |
| chem. | estructura macroscópica | макроскопическое строение |
| gen. | estructura mallada | решетчатая структура |
| geol. | estructura marginal | маргинационная структура |
| avia. | estructura mecánica | механическая конструкция |
| tech. | estructura metálica | металлоконструкция (Sergei Aprelikov) |
| tech. | estructura metálica | металлическая конструкция |
| chem. | estructura micelar | мицеллярная структура |
| geol. | estructura microlítica | микролитовая структура |
| anat. | estructura microscópica | микроскопическое строение (shergilov) |
| geol. | estructura milonítica | милонитовая структура |
| avia. | estructura mixta | смешанная конструкция |
| avia. | estructura modular | блочная конструкция |
| avia. | estructura monobloque | цельная конструкция |
| avia. | estructura monobloque | моноблочная конструкция |
| geol. | estructura monoclinai | моноклинальное строение |
| avia. | estructura monolarguero | однолонжеронная конструкция |
| math. | estructura monotónica | когерентная система |
| geol. | estructura monzonítica | монцонитовая структура |
| avia. | estructura multilarguerillo | многострингерная конструкция |
| avia. | estructura multilarguero | многолонжеронная конструкция |
| avia. | estructura no fraccionada | нечленённая конструкция |
| avia. | estructura no protegida | незащищённая конструкция |
| avia. | estructura no redundante | статически неопределимая система |
| avia. | estructura no redundante | статически неопределимая конструкция |
| geol. | estructura novaculítica | новакулитовая структура |
| geol. | estructura ocelar | оцеллярная структура |
| avia. | estructura octagonal | восьмигранная конструкция |
| geol. | estructura ocular | глазковая структура |
| geol. | estructura ojosa | очковая структура |
| avia. | estructura ondulatoria | волнообразная структура |
| tech. | estructura ordenada | упорядоченная структура |
| busin. | estructura organizacional | организационная структура (Guaraguao) |
| law | estructura orgánica | организация |
| law | estructura orgánica | построение |
| gen. | estructura orgánica | организационная структура (Alex Lilo) |
| tech. | estructura orientada | ориентированная структура |
| avia. | estructura ortodoxa | обычная конструкция |
| geol. | estructura ortofírica | ортофировая структура |
| tech. | estructura patrón | эталонная структура |
| geol. | estructura pegmatoidal | пегматоидная структура |
| geol. | estructura pegmatítica | пегматитовая структура |
| avia. | estructura penetrante | сквозная конструкция |
| tech. | estructura periódica | периодическая структура |
| geol. | estructura pilotáxica | пилотакситовая структура |
| tech. | estructura piramidal | пирамидальное строение |
| geol. | estructura piroclástica | пирокластическая структура |
| avia. | estructura plástica | пластмассовая конструкция |
| avia. | estructura poco resistente | конструкция с малым запасом прочности |
| tech. | estructura policristalina | поликристаллическая структура |
| geol. | estructura polifírica | полифировая структура |
| avia. | estructura polilarguero | многолонжеронная конструкция |
| tech. | estructura polvoriente | пылеватая структура |
| law | estructura política | государственное устройство |
| law | estructura política general | основы государственного устройства |
| pack. | estructura por elementos desmontables | унифицированная агрегатная система |
| pack. | estructura por elementos desmontables | агрегатная система |
| pack. | estructura por elementos desmontables | агрегатирование |
| pack. | estructura por elementos desmontables | принцип агрегатирования |
| geol. | estructura porfírica | порфировая структура |
| tech. | estructura portadora | силовая конструкция (soledad100) |
| tech. | estructura prefabricada | сборная конструкция |
| avia. | estructura presurizada | герметичная конструкция |
| avia. | estructura presurizada | герметизированная конструкция |
| avia. | estructura pretensada | предварительно напряжённая конструкция |
| avia. | estructura primaria | силовой набор (крыла) |
| avia. | estructura primaria | силовая конструкция |
| avia. | estructura primaria del fuselaje | силовой набор фюзеляжа |
| avia. | estructura principal | основная конструкция |
| avia. | estructura principal | силовая конструкция |
| avia. | estructura principal | силовой каркас |
| avia. | estructura principal | несущий каркас |
| geol. | estructura profunda | глубинное строение |
| avia. | estructura protectora | защитная конструкция |
| avia. | estructura protegida | защищённая конструкция |
| biol. | estructura proteica | белковая конструкция (Sergei Aprelikov) |
| avia. | estructura pulsante magnetohidrodinámica | пульсирующая магнитогидродинамическая структура |
| avia. | estructura puramente experimental | чисто экспериментальная конструкция |
| chem. | estructura química | химическая структура (Sergei Aprelikov) |
| tech. | estructura ramificada | разветвлённая структура |
| geol. | estructura rapakiwi | структура рапакиви |
| math. | estructura recurrente nula | нулевое возвратное состояние |
| avia. | estructura redundante | статически определимая система |
| avia. | estructura redundante | статически определимая конструкция |
| avia. | estructura reforzada | усиленная конструкция |
| avia. | estructura reforzada | подкреплённая конструкция |
| geol. | estructura regional | региональное строение |
| avia. | estructura relativística | релятивистская структура |
| geol. | estructura relíctica | реликтовая структура |
| avia. | estructura remachada | клёпаная конструкция |
| avia. | estructura remachada y ligada | клёпано-клеёная конструкция |
| avia. | estructura resistente | прочная конструкция |
| avia. | estructura resistente a la fatiga | конструкция повышенной выносливости |
| tech. | estructura reticulada | каркасная конструкция |
| chem. | estructura reticular | сетчатая структура |
| avia. | estructura reticular | решётчатая конструкция |
| geol. | estructura reticular | петельчатая структура |
| tech. | estructura rizada | извитая структура (волокна) |
| avia. | estructura robusta | прочная конструкция |
| tech. | estructura rotacional | вращательная ротационная структура |
| tech. | estructura rígida | жёсткая конструкция |
| avia. | estructura safe-life | конструкция повышенной живучести, обеспечивающая безопасность экипажа |
| avia. | estructura sandwich | слоистая структура |
| tech. | estructura sandwich | сандвичевая конструкция |
| avia. | estructura sandwich | слоистая конструкция |
| avia. | estructura sandwich con alma faviforme | слоистая конструкция с сотовым заполнителем |
| avia. | estructura seccionada | секционированная конструкция |
| avia. | estructura secundaria | несиловой каркас |
| avia. | estructura secundaria | вспомогательная конструкция |
| geol. | estructura secundaria | вторичная структура |
| avia. | estructura sellada | герметичная конструкция |
| avia. | estructura sellada | герметизированная конструкция |
| avia. | estructura semimonocoque | конструкция типа полумонокок |
| avia. | estructura semimonocoque | полумонококовая конструкция |
| avia. | estructura semirrígida | полужёсткая конструкция |
| geol. | estructura sideronítica | сидеронитовая структура |
| geol. | estructura simplectítica | симплектитовая структура |
| tech. | estructura sin bastidor | безрамная конструкция |
| avia. | estructura sin larguerillos | бесстрингерная конструкция |
| geol. | estructura sinclinal | синклинальная структура |
| gen. | estructura social | социальный состав |
| avia. | estructura soldada | сварная конструкция |
| avia. | estructura sometida al empuje del motor | конструкция, воспринимающая тягу двигателя |
| tech. | estructura suelta | рыхлая пористая структура |
| tech. | estructura superestatica | гиперстатическая конструкция |
| tech. | estructura suspendida | висячая подвесная конструкция |
| tech. | estructura sustentadora | несущая конструкция |
| avia. | estructura sustentadora del motor | конструкция подвески двигателя |
| avia. | estructura sustentadora del motor | конструкция узла крепления двигателя |
| avia. | estructura sólida | прочная конструкция |
| geol. | estructura tectónica | тектоническая структура |
| avia. | estructura termoaislante | теплоизолированная конструкция |
| avia. | estructura tipo envuelta | оболочечная конструкция |
| geol. | estructura tobácea | туфовая структура |
| avia. | estructura toda en madera | цельнодеревянная конструкция |
| avia. | estructura de toda seguridad | конструкция повышенной живучести |
| avia. | estructura trabajando a tracción | конструкция, работающая на растяжение |
| geol. | estructura traquítica | трахитовая структура |
| avia. | estructura trilarguero | трёхлонжеронная конструкция |
| tech. | estructura tubular | трубчатая конструкция |
| avia. | estructura turbulenta | турбулентная структура |
| geol. | estructura ultramilonítica | ультрамилонитовая структура |
| geol. | estructura variolítica | вариолитовая структура |
| tech. | estructura vesicular | пузырчатая шлаковидная текстура |
| geol. | estructura vitroclástica | витрокластическая структура |
| geol. | estructura vitrofírica | витрофировая структура |
| mineral. | estructura zonar | зональное строение |
| avia. | estructura única | единая конструкция |
| avia. | estructuras aéreas | антенные сооружения |
| construct. | estructuras de hormigón armado | КЖ (конструкции железобетонные Aneli_) |
| gen. | estructuras del poder | властные структуры |
| math. | estructuras discretas | дискретные структуры (DiBor) |
| gen. | estructuras mafiosas | мафиозные структуры (criminales) |
| construct. | estructuras metálicas | КМ (конструкции металлические Aneli_) |
| gen. | estructuras prefabricadas | сборные конструкции |
| gen. | estructuras productivas | производственные мощности (Lika1023) |
| avia. | estudio de la estructura atmosférica | исследование структуры атмосферы |
| avia. | formar parte integrante de la estructura | входить в конструкцию |
| tech. | formula de estructura | структурная формула |
| avia. | hangar de estructura de acero | ангар со стальным каркасом |
| avia. | herrajes de estructura alar | фитинги крепления элементов конструкции крыла |
| tech. | heterogeneidad de la estructura | неоднородность структуры |
| tech. | igualación de estructura | гомогенизация структуры |
| tech. | igualación de estructura | выравнивание структуры |
| avia. | inestabilidad en la estructura de la onda de choque | нестабильность в структуре скачка уплотнения |
| tech. | maquina de pruebas de estructuras estáticas | машина для статических испытаний прочности конструкций |
| tech. | maquina de pruebas dinámicas de estructuras | машина для динамических испытаний на прочность |
| geol. | medio de la estructura compleja | сложнопостроенная среда |
| tech. | modelo de estructura geológica | модель геологического строения |
| avia. | modificar la estructura | изменять конструкцию |
| avia. | máquina de pruebas de estructuras estáticas | машина для статических испытаний прочности конструкций |
| avia. | máquina de pruebas dinámicas de estructuras | машина для динамических испытаний на прочность |
| tech. | parámetro de estructura | структурный параметр |
| avia. | penalizar en peso a la estructura | утяжелять конструкцию |
| avia. | pretensar la estructura en dirección longitudinal | придавать конструкции предварительное напряжение в продольном направлении |
| med. | proteína de estructura vegetal | растительный белок (textured vegetable protein) |
| avia. | reforzar la estructura | усиливать конструкцию |
| avia. | relación estructura-combustible | отношение веса конструкции к весу топлива |
| avia. | relación estructura-peso bruto | отношение веса конструкции к полному весу ЛА |
| avia. | relación peso total-estructura del cohete | конструктивная характеристика ракеты |
| avia., missil. | relación propelente-estructura | отношение веса топлива к весу конструкции |
| tech. | reorienlacion de los átomos en una estructura | переориентировка атомов в структуре |
| gen. | representante de las estructuras de seguridad y poder de Rusia | силовик (DiBor) |
| avia. | riel incorporado en la estructura | рельс, встроенный в конструкцию |
| avia. | satélite de exploración solar y de estructura termosférica | спутник для исследования коротковолнового излучения Солнца и строения термосферы |
| avia. | ser parte integrante de la estructura | входить в конструкцию |
| avia. | sobrecargar la estructura | перегружать конструкцию |
| avia. | teoría de la estructura del mecanismo automático | теория построения автомата |
| tech. | tosquedad de la estructura | грубозернистость структуры |
| geol. | trampa de estructura compleja | сложнопостроенная ловушка |
| avia. | transmisión de cargas a la estructura | передача нагрузок на конструкцию |
| geol. | trituración de estructura | измельчение структуры |
| geol. | área de estructura compleja | сложнопостроенная площадь |
| geol. | área de la estructura cerrada | площадь замкнутой структуры |
