 |
| Spanish | Russian |
| el teatro estaba repleto | театр был переполнен (estaba hasta los topes) |
| estar repleto | переполнить (быть битком набитым) |
| estar repleto | переполнять (быть битком набитым) |
| estar repleto | ломиться (о шкафах, сундуках и т. п.) |
| la sala estaba repleta | публика заполнила зал до отказа |
| la sala estaba repleta | в зале было многолюдно |