Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Russian
Terms
containing
estación de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Spanish
Russian
avia., astronaut.
altitud de la estación sobre el elipsoide de referencia
высота станции над референц-эллипсоидом
el.
banda de estación
диапазон станции
(difusora)
tech.
bloqueo de estación
станционная блокировка
comp., MS
cadena de id. de la estación transmisora
строка с кодом TSID
forestr.
calidad de estación
бонитет
gen.
de
cerca de la estación
пристанционный
commer.
coordinación de la estación fronteriza
согласование пограничной станции
el.
cordón de
estación de
abonado
шнур абонентского аппарата
el.
cordón de
estación de
abonado
шнур телефонного аппарата
el.
cordón de
estación de
abonado
розеточный шнур абонентского аппарата
gen.
de estación
сезонный
gen.
de estación
станционный
(ferroviaria, etc.)
gen.
de estación
вокзальный
gen.
de la estación
пристанционный
gen.
de cerca
de la estación
привокзальный
commer.
denominación de la estación fronteriza
обозначение пограничной станции
commer.
determinación de la estación fronteriza
определение пограничной станции
el.
emisor de
estación de
radio-relé
передатчик радиорелейной станции
el.
emisor de
estación de
radiorelé
релейный передатчик
el.
emplazamiento de estación
место расположения станции
el.
emplazamiento de estación
место развёртывания станции
railw.
empleado de guardia en la estación
дежурный по станции
el.
entrada de estación
станционный ввод
commer.
envío de la carga hasta la estación fronteriza
доставка груза до пограничной станции
geol.
equipamiento de estación sísmica
оборудование сейсмостанции
avia.
estación aerometeorológica de observación aérea
аэрометеорологическая станция воздушного наблюдения
avia.
estación aerometeorológica de observación especial
аэрометеорологическая станция специального наблюдения
avia.
estación aerometeorológica de observación ordinaria
аэрометеорологическая станция обычного наблюдения
avia.
estación AFTN de origen
исходная станция АФТН
(ИКАО)
avia.
estación automática de adquisición de datos
автоматическая станция сбора данных
avia.
estación automática de retransmisión automática
автоматическая ретрансляционная станция
avia.
estación automática móvil de contramedidas
подвижная автоматическая станция ответных помех
oil
estación central de bombeo
центральная насосная станция
oil
estación compresora de gas
газогенераторная станция
el.
estación de
a bordo
бортовая станция
el.
estación de
abonado
абонентский аппарат
el.
estación de
abonado de batería central
абонентский аппарат ЦБ
med.
estación de
alarma y radiactividad
дозиметрический пост
(в системе гражданской обороны Испании)
el.
estación de
amplificación intermedia
промежуточная усилительная станция
el.
estación de
base
главная станция
avia.
estación de
bombas en emergencia
аварийная насосная станция
gen.
estación de
bombeo de aguas residuales
канализационно-насосная станция
(
Oksana-Ivacheva
)
gen.
estación de
bombeo de aguas servidas
канализационно-насосная станция
(
Oksana-Ivacheva
)
oil
estación de
bombeo de un oleoducto
насосная станция нефтепровода
avia.
estación de
bombeo en emergencia
аварийная насосная станция
nautic.
estación de
bombeo flotante
плавучая насосная станция
(
Svetlana Dalaloian
)
avia.
estación de
búsqueda
поисковая станция
el.
estación de
cable hertziano
радиорелейная станция
el.
estación de
campaña
полевая радиолокационная станция
el.
estación de
carga de acumuladores
аккумуляторно-зарядная станция
avia.
estación de
carga y reparación
ремонтно-зарядная станция
avia.
estación de
carga y reparaciónes
ремонтно-зарядная станция
geol.
estación de
carotaje
каротажная станция
avia.
estación de
cineteodolito
кинотеодолитная станция
avia.
estación de
comunicaciones aeronáuticas
авиационная станция связи
avia.
estación de
comunicación por radio
связная радиостанция
avia.
estación de
dirigibles
дирижабельный порт
gen.
estación de
esquí alpino
горнолыжный комплекс
(
Alexander Matytsin
)
geol.
estación de
exploración eléctrica
электроразведочная станция
geol.
estación de
exploración sísmica
сейсморазведочная станция
oil
estación de
fuerza motriz
силовая станция
el.
estación de
gran potencia
мощная станция
PPE
Estación de
mando terrestre
наземный пункт управления
(
Мартынова
)
el.
estación de
micrófono fijo
телефонный аппарат с вделанным микрофоном
pack.
estación de
montaje
сборочный инструмент
pack.
estación de
montaje
монтажный инструмент
med.appl.
estación de
oxígeno
кислородная станция
(
Sergei Aprelikov
)
avia.
estación de
oxígeno
кислороддобывающая станция
avia.
estación de
oxígeno en vehículos
автомобильная кислороддобывающая станция
bank.
estación de
pago automatizado
автоматический платёжный терминал
(
ines_zk
)
el.
estación de
pruebas
испытательная станция
avia.
estación de
puntería
прицельная станция
el.
estación de
radio costera
береговая радиостанция
el.
estación de
radio de a bordo
бортовая радиостанция
el.
estación de
radio de aproximación
приводная радиостанция
el.
estación de
radio de avión
самолётная радиостанция
el.
estación de
radio de emergencia
аварийная радиостанция
el.
estación de
radio de la línea de despegue
стартовая радиостанция
el.
estación de
radio de ondas dirigidas
направленная радиостанция
el.
estación de
radio de ondas ultracortas
ультракоротковолновая радиостанция
el.
estación de
radio directriz
главная радиостанция
el.
estación de
radio fija
стационарная радиостанция
el.
estación de
radio fija
неподвижная радиостанция
el.
estación de
radio móvil
подвижная радиостанция
el.
estación de
radio perturbadora
мешающая радиостанция
el.
estación de
radio portátil
переносная радиостанция
el.
estación de
radio portátil
портативная радиостанция
el.
estación de
radio portátil
носимая радиостанция
el.
estación de
radio regional
районная радиостанция
el.
estación de
radio secundaria
вспомогательная радиостанция
el.
estación de
radio sin personal
необслуживаемая радиостанция
el.
estación de
radio terrestre
наземная радиостанция
el.
estación de
radiodifusión
широковещательная радиостанция
el.
estación de
radionavegación aérea
аэронавигационная радиостанция
el.
estación de
radio-relé
релейная радиостанция
el.
estación de
radiorrelé
радиорелейная станция
oil
estación de
rebombeo
промежуточная станция
(трубопровода)
oil
estación de
rebombeo
передаточная станция
(трубопровода)
el.
estación de
relés
релейная станция
el.
estación de
teledifusión
телевизионный центр
el.
estación de
telemedidas
телеметрическая станция
el.
estación de
televisión
передающая телевизионная станция
corp.gov.
estación de
trabajo móvil
мобильное рабочее место
el.
estación de
transformación
трансформаторная станция
avia.
estación espacial de corta duración
космическая станция малой продолжительности существования
avia.
estación espacial de gravedad artificial
космическая станция с искусственной гравитацией
commer.
estación fronteriza del país de tránsito
пограничная станция транзитной страны́
avia.
estación fuera de red
внесетевая станция
el.
estación hertziana de canales múltiples
многоканальная радиорелейная станция
avia.
estación hidroacústica de helicóptero
вертолётная гидроакустическая станция
el.
estación local de radiodifusión
местная радиовещательная станция
tech.
Estación manual de accion simple
ручной пожарный извещатель
(
Willmar Sandoval
)
avia.
estación meteorológica
de observación
de parásitos atmosféricos
метеорологическая станция наблюдения атмосферных помех
avia.
estación meteorológica de radiovientosonda
метеорологическая станция комплексного зондирования
el.
estación móvil de televisión
передвижная телевизионная станция
avia.
estación orbital de larga duración
долговременная орбитальная станция
(de vida)
auto.
estación para la carga de gas natural
газозаправочная станция
(
Sergei Aprelikov
)
el.
estación principal de abonado
абонентский основной аппарат
avia.
estación radiogoniométrica de alta frecuencia
коротковолновая радиопеленгаторная станция
avia.
estación radiogoniométrica de ondas medias
средневолновая радиопеленгаторная станция
avia.
estación radiogoniométrica de ondas ultracortas
ультракоротковолновая радиопеленгаторная станция
avia.
estación retransmisora de datos completamente automática
полностью автоматическая станция ретрансляции данных
avia.
estación sinóptica de observación en altitud
синоптическая станция для высотных наблюдений
el.
estación supletoria de teléfono
добавочный телефонный аппарат
avia.
estación terrestre de lanzamiento
наземная станция запуска
el.
estación terrestre de telecomunicación por satélites
наземная станция спутниковой связи
avia.
estación terrestre receptora de datos procedentes de los satélites meteorológicos
наземная станция приёма данных с метеорологических спутников Земли
forestr.
fertilidad de la estación
плодородие области
avia., astronaut.
finalización del giro de la estación
окончание разворота станции
econ.
franco
estación de
destino
франко-станция назначения
econ.
franco
estación de
embarque
франко-станция погрузки
avia., astronaut.
giro de la estación
разворот станции
econ.
géneros de estación
сезонные товары
el.
horas de servicio de una estación telefónica
время работы телефонной станции
geol.
influencia de la estación
сезонное влияние
el.
jefe de
estación de
radio
начальник радиостанции
avia.
jefe de la
estación de
pruebas
начальник испытательной станции
el.
libro de servicio de una
estación de
radio
журнал радиостанции
commer.
llegada de la carga a la estación fronteriza
прибытие груза на пограничную станцию
tech.
marquesina de estación
навес над перроном
commer.
nombre de la estación fronteriza
наименование пограничной станции
avia., meteorol.
número indicativo de estación
индекс станции
el.
operador de
estación de
radio
оператор радиостанции
el.
pararrayos de estación
станционный молниеотвод
econ.
precio franco
estación de
destino
цена на условиях франко-станция назначения
econ.
precio franco
estación de
partida
цена на условиях франко-станция отправления
oil
punto de estación
заданное значение
oil
punto de estación
нивелирная точка
oil
punto de estación
номинал
oil
punto de estación
контрольная точка
el.
radio de acción de una
estación de
radio
дальность действия радиостанции
el.
receptor de búsqueda automática de estación
приёмник с автоматическим поиском станции
el.
selección automática a distancia a través de una
estación de
tránsito
дальнее искание через транзитную станцию
el.
selector de estación
искатель кода станции
avia.
sensor de control de vuelo sobre la
estación de
recalada
датчик момента пролёта над приводной радиостанцией
avia.
tarifa de estación intermedia
тариф
в
межсезонный
(период)
el.
torre de
estación de
radio
радиобашня
commer.
transbordo de la carga en la estación fronteriza
перевалка груза на пограничной станции
commer.
transporte de la carga hasta la estación fronteriza
доставка груза до пограничной станции
el.
traslado de estación
ввод новой станции в эксплуатацию
avia.
traslado de tripulantes hasta la estación espacial
доставка экипажей на космическую станцию
el.
ubicación de estación
место расположения станции
el.
ubicación de estación
место развёртывания станции
forestr.
índice de estación
показатель местообитания
Get short URL
