DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing entrenamiento | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
avia.accidente en vuelo de entrenamientoлётное происшествие в учебном полёте
avia.aeródromo de entrenamientoучебный аэродром
avia.area para entrenamiento de paracaidistasпарашютный городок
avia.area para entrenamiento de paracaidistasпарашютно-тренировочный городок
avia.aterrizaje de entrenamientoучебная посадка
avia.aterrizaje de entrenamientoтренировочная посадка
avia.aviación de entrenamientoучебно-тренировочная авиация
avia.aviación de entrenamientoучебная авиация
avia.avión de escuela у entrenamientoучебно-тренировочный самолёт (elemental)
avia.avión de entrenamientoтренировочный самолёт
gen.avión de entrenamientoучебный самолёт
avia.avión de entrenamiento avanzadoучебно-тренировочный самолёт повышенного типа
avia.avión de entrenamiento avanzadoучебно-тренировочный самолёт для повышенной лётной подготовки
avia.avión de entrenamiento básicoучебно-тренировочный самолёт
avia.avión de entrenamiento básicoсамолёт для основной лётной подготовки
avia.avión de entrenamiento básicoсамолёт для основного курса лётной подготовки
avia.avión de entrenamiento para pilotosсамолёт для подготовки лётчиков
avia.barra de entrenamiento con atalajesстапель с подвесными системами (тренировочный)
avia.base aérea de entrenamientoучебная авиационная база
avia.base de entrenamientoучебная база
avia.base de entrenamiento de paracaidistasбаза подготовки парашютистов-десантников
avia.base para entrenamiento de paracaidistasпарашютный городок
avia.base para entrenamiento de paracaidistasпарашютно-тренировочный городок
avia.bomba de entrenamientoучебная бомба
avia.bomba de entrenamientoпрактическая бомба
avia.bombardero de entrenamiento a gran velocidadучебный скоростной бомбардировщик
avia.caza de entrenamientoучебно-тренировочный истребитель
gen.chándal de entrenamientoтренировочный костюм (Alexander Matytsin)
avia.circuito de entrenamientoцикл тренировки
avia.complicar el entrenamientoусложнять тренировку
avia.curso de entrenamiento de vuelo por instrumentosкурс подготовки к полётам по приборам
avia.curso de entrenamiento en saltos con paracaídasкурс парашютной подготовки
gen.de entrenamientoтренировочный
avia.avión de entrenamiento básicoучебный самолёт
avia.avión de entrenamiento secundarioучебный самолёт
avia.entrenamiento acrobáticoтренировка в выполнении фигур в высшем пилотаже
avia.entrenamiento acrobáticoтренировка в выполнении фигур высшего пилотажа
avia.entrenamiento condiciones de vueloлётная тренировка
avia.entrenamiento condiciones de vuelo espacialтренировка к космическим полётам
avia.entrenamiento conjuntoсовместная тренировка
avia.entrenamiento de abandonoобучение покиданию (кабины)
med.entrenamiento de alturaвысотная тренировка
avia.entrenamiento de amaraje forzosoтренировка в аварийном приводнении
avia.entrenamiento de bombardeoтренировка в бомбометании
avia.entrenamiento de escapeобучение покиданию (кабины)
avia.entrenamiento de eyecciónобучение катапультированию
sport.entrenamiento de fuerzaсиловая тренировка (eye-catcher)
sport.entrenamiento de intervalos de alta intensidadинтервальная тренировка высокой интенсивности (eye-catcher)
avia.entrenamiento de la entradaобучение посадке (в кабину)
gen.entrenamiento de la memoriaразвитие памяти
avia.entrenamiento de navegaciónобучение самолётовождению
avia.entrenamiento de pilotajeобучение технике пилотирования
avia.entrenamiento de plegadoобучение укладке (парашютов)
avia.entrenamiento de supervivenciaобучение способам выживания
avia.entrenamiento de tiro con cohetesобучение стрельбе ракетами
avia.entrenamiento de tripulaciones en vueloобучение экипажей в воздухе
avia.entrenamiento del piloto en transiciónпереходное обучение лётчика
avia.entrenamiento dual de vueloлётное обучение с двойным управлением
avia.entrenamiento en abandonar el avión en emergenciaтренировка в технике вынужденного покидания самолёта
avia.entrenamiento en abrir el paracaídasтренировка в раскрытии парашюта
avia.entrenamiento en bases operativasтренировка на действующих базах
avia.entrenamiento en bases operativasтренировка на оперативных базах
avia.entrenamiento en bases operativasтренировка на боевых базах
avia.entrenamiento en bombardeoобучение бомбометанию
avia.entrenamiento en condiciones de ingravidezтренировка на невесомость
avia.entrenamiento en condiciones de ingravidezтренировка в условиях невесомости
avia.entrenamiento en condiciones de vuelo espacialпредкосмическая тренировка
avia.entrenamiento en cumplir figurasотработка техники выполнения фигур (высшего пилотажа)
avia.entrenamiento en determinar a ojo la distanciaотработка навыков в глазомерном определении дальности
avia.entrenamiento en determinar a ojo la distancia al blancoтренировка в глазомерном определении дальности до цели
tech.entrenamiento en el puesto de trabajoобучение на рабочем месте (spanishru)
avia.entrenamiento en emergenciaобучение действиям в аварийной обстановке
avia.entrenamiento en la cabinaтренаж в кабине
avia.entrenamiento en la circunspecciónобучение осмотрительности (в кабине)
avia.entrenamiento en la entradaтренировка посадки (в кабину)
avia.entrenamiento en la eyecciónтренировка в освоении техники катапультирования
avia.entrenamiento en la protección al vueloтренировка в обеспечении безопасности полёта
avia.entrenamiento en la torreобучение парашютистов выполнению прыжков с вышки
avia.entrenamiento en manejo de armasобучение владению оружием
avia.entrenamiento en navegación aéreaтренировка в самолётовождении
avia.entrenamiento en reaprovisionamiento de combustible en vueloтренировка в заправке топливом в полёте
avia.entrenamiento en simuladorобучение на тренажёре
avia., astronaut.entrenamiento en supervivenciaотработка действий по сохранению жизни
avia.entrenamiento en tierraтренировка на земле
avia.entrenamiento en tiro con cañones fijosтренировка в стрельбе из неподвижных пушек (истребителя)
avia.entrenamiento en vueloобучение в полёте
avia.entrenamiento en vuelo acrobáticoобучение фигурному пилотажу
avia.entrenamiento en vuelo por instrumentosобучение полётам по приборам
avia.entrenamiento funcionalвыработка навыков поведения
avia.entrenamiento paracaidistaпарашютная тренировка
avia.entrenamiento paracaidistaобучение парашютному делу
avia.entrenamiento programadoпрограммированное обучение
psychol.entrenamiento psicológicoпсихотренинг (DiBor)
avia.entrenamiento suficienteнатренированность
avia.entrenamiento tiro con cohetesтренировка в стрельбе ракетами
avia.entrenamiento tiro con registro de los blancosтренировка в стрельбе с регистрацией целей
avia.entrenamiento tiro contra blancos inmoviblesтренировка в стрельбе по неподвижным целям
avia.entrenamiento tiro contra blancos moviblesтренировка в стрельбе по подвижным целям
avia.entrenamiento tiro desde un bombardero a un cazaтренировка в стрельбе по истребителю с борта бомбардировщика
avia.entrenamiento técnicoтехническая тренировка
avia.entrenamiento técnicoтехнический тренаж
med.entrenamiento vestibularвестибулярная тренировка
avia.equipo de entrenamientoучебное оборудование
avia.equipo de entrenamiento del naveganteоборудование для штурманской подготовки
avia.equipo de entrenamiento en vuelo por instrumentosоборудование для тренировки в полётах по приборам
avia.equipo de entrenamiento navegacionalнавигационное учебное оборудование
avia.globo de entrenamientoучебный аэростат
avia.grado de entrenamiento en vueloуровень лётной подготовки
avia.helicóptero de entrenamientoучебный вертолёт
avia.instrucción en tierra para cumplir saltos con paracaídas de entrenamiento y de emergenciaназемная подготовка к учебным и вынужденным прыжкам
avia.irregularidad de entrenamiento en aire y en tierraнерегулярность тренировки в воздухе и на земле
avia.jefe del Centro de entrenamiento de cosmonautasруководитель Центра подготовки космонавтов
avia.jefe programa de entrenamiento para vuelos espacialesруководитель программы подготовки к космическим полётам
avia.lanzamiento de entrenamientoтренировочный пуск
avia.libro registro del entrenamiento pararrescateжурнал учёта парашютно-спасательной и десантной подготовки
avia.maniobra de entrenamientoманёвр для тренировки
gen.maqueta de entrenamientoтренажёр
avia.misión de entrenamientoучебный вылет
avia.nivel de entrenamiento en vueloуровень лётной подготовки
avia.número horas de entrenamiento en tierra con instrumentosколичество часов подготовки на тренажёре для полётов по приборам
avia.orden de entrenamientoпорядок тренировки
avia.paracaídas de entrenamientoучебно-тренировочный парашют
avia.paracaídas de entrenamientoтренировочный парашют
avia.paracaídas de entrenamiento deportivoспортивно-тренировочный парашют
avia.paracaídas de entrenamiento en misión de asaltoдесантно-тренировочный парашют
avia.paracaídas de entrenamiento en saltos de pruebaпристрелочно-тренировочный парашют
avia.perfeccionar el entrenamiento prácticoотрабатывать практическую подготовку
avia.personal de entrenamientoинструкторский состав
avia.período de entrenamientoпериод тренировки
avia.peso en vuelo de entrenamientoвес в тренировочном полёте
avia.planeador de entrenamientoучебный планер
avia.planeador de entrenamientoтренировочный планер
avia.planeador de entrenamiento de control dualтренировочный планер с двойным управлением
avia.polígono de entrenamientoучебный полигон
avia.proceso de entrenamiento en pilotajeпроцесс обучения пилотированию
avia.programa de entrenamiento espacialпрограмма подготовки к космическим полётам
avia.radar de entrenamientoРЛС для тренажа
avia.requisitos de entrenamientoтребования к обучению
avia.requisitos del equipo de entrenamientoтребования к учебному оборудованию
avia.reunión de entrenamientoтренировочный сбор
avia.rueda giratoria de entrenamientoгимнастическое колесо
avia.rueda giratoria de entrenamientoвращающееся колесо
avia.salto de entrenamientoучебно-тренировочный прыжок
avia.salto de entrenamientoучебный прыжок
avia.salto de entrenamientoтренировочный прыжок
avia.salto deportivo de entrenamientoспортивно-тренировочный прыжок
avia.sistema de entrenamiento estrictamente determinadoсистема целенаправленной тренировки
avia.sistema de paracaídas de entrenamientoпарашютно-тренировочная система
avia.tiempo de entrenamiento del pilotoвремя подготовки лётчика
avia.tiempo de entrenamiento en vueloвремя полётное учебно-тренировочное
avia.torre de entrenamientoтренировочная вышка
avia.torre de entrenamiento de lanzamientoпарашютная вышка
avia.torre de entrenamiento de paracaidistasпарашютная вышка
avia.traje especial para entrenamientoтренировочно-нагрузочный костюм
avia.trampolín para entrenamiento de paracaidistasпарашютный трамплин
avia.unidad de entrenamientoучебное подразделение
avia.versión de ataque y entrenamientoучебно-тренировочный вариант штурмовика
avia.versión de entrenamientoучебно-тренировочный вариант
avia.versión de entrenamiento de pilotosвариант для подготовки лётчиков
avia.versión de entrenamiento de pilotosвариант для обучения лётчиков
avia.versión entrenamiento a baja altitudвариант для учебно-тренировочных полётов на малых высотах
avia.vuelo de entrenamientoучебный полёт
avia.vuelo de entrenamientoучебно-тренировочный полёт
avia.vuelo de entrenamientoтренировочный полёт
avia.zona de vuelos de entrenamientoзона пилотажа
avia.zona de vuelos de entrenamientoзона учебных полётов