 |
| Spanish | Russian |
| en el registro preliminar | в предварительном реестре (El Pais, 2018 Alex_Odeychuk) |
| en este aspecto | в этом аспекте (El País, 2018 Alex_Odeychuk) |
| en la última década | в течение последнего десятилетия (El País, 2018 Alex_Odeychuk) |
| en la última década | за последнее десятилетие (El País, 2018 Alex_Odeychuk) |
| en sus nuevas responsabilidades | на вашем новом поприще (Majon) |
| en testimonio | в удостоверение (de) |
| estar a lo dispuesto en | соблюдать условия (serdelaciudad) |
| poner en conocimiento | уведомить (de alguien) |
| poner en marcha una investigación nacional | создать государственную следственную комиссию (которая приступила к работе по установлению причин и обстоятельств возникновения чрезвычайной ситуации // El País, 2018 Alex_Odeychuk) |