Spanish | Russian |
actividad de la empresa | отрасль хозяйственной или коммерческой деятельности (Специализированное направление деятельности предпринимательской или иной структуры) |
dimensión de la empresa | масштаб хозяйственной или коммерческой деятельности |
economía ambiental de empresas | экологичная экономика частных компаний (Использование финансовых ресурсов с целью включения экологических принципов в деятельность коммерческих организаций и компаний) |
empresa ambientalmente hostil | фирма, загрязняющая окружающую среду (Фирмы, которые нарушают экологические нормы и правила в отношении утилизации вредных отходов, полученных в ходе производства) |
empresa de electricidad | электроэнергетическая компания (Компания, ответственная за подачу и распределение электроэнергии в конкретный район) |
empresa de gas | газовая компания (Компания, ответственная за производство и распределение газа бытового назначения) |
empresa de limpieza | профессиональные услуги по уборке (Коммерческие услуги, обычно предоставляемые в рамках письменного договора компанией, ответственной за удаление грязи, мусора или другого неприглядного материала с какой-либо собственности) |
empresa de pintura | покраска как вид коммерческой деятельности (Услуга, состоящая в том, что краска - декоративное или защитное покрытие, а также аналогичные продукты наносятся на внутренние и внешние поверхности зданий и других сооружений) |
empresa de transporte | транспортные перевозки (Коммерческая перевозка грузов или людей) |
empresa eléctrica | электроэнергетика (Отрасль промышленности, предприятия которой заняты в процессе производства и распределения электроэнергии) |
empresa funeraria | похоронная служба (Коммерческая деятельность или место, связанные с подготовкой умерших к захоронению, а также организацией и подготовкой процедуры похорон) |
empresas medioambientales | экологическое учреждение (Организации, специализирующиеся на оказании консультаций в вопросах охраны окружающей среды, например, определение и очистка загрязненной земли, воды или воздуха, оценка отрицательного воздействия на состояние окружающей среды; в этих организациях работают профессионалы, специализирующиеся в строительстве, химии, геологии, гидрогеологии, экономике и пр.) |
empresas multinacionales | многонациональная компания (Крупная коммерческая структура, осуществляющая деятельность в нескольких странах) |
estructura de la empresa | структура компании (Организация компании. Обычно используется три типа организационной структуры: централизованная, формальная и иерархическая) |
organización de la empresa | организация бизнеса (Специальный юридический документ, определяющий организационно-правовую форму коммерческой структуры; основными формами являются индивидуальные торговцы, товарищества и компании/корпорации; коллективный термин, применяемый в отношении системы, функций, процесса планирования, обеспечения, координации, направления всех усилий и ресурсов коммерческого предприятия в целях достижения его целей) |
politíca de la empresa | политика в области развития бизнеса (Руководящая процедура, философия или направление деятельности предприятия либо компании, организованных с целью получения прибыли) |
política de empresa | политика компании (Официальные правила или свод таких правил, принятых в компании для управления ее деятельностью) |
protección del medio ambiente en la empresa | охрана окружающей среды на предприятии (Профилактические меры, процедуры или технические установки, используемые неправительственными, коммерческими или промышленными организациями в целях предотвращения или снижения вреда экосистемам и человеческому здоровью) |
tipos de empresa | классификация бизнеса (Распределение предприятий или организаций, участвующих в хозяйственной деятельности, по группам, разрядам, классам) |
vida de la empresa | вид хозяйственной или коммерческой деятельности (Предпринимательская деятельность или предприятие, ориентированные на получение прибыли, связанные с производством, продажей и приобретением товаров и услуг) |