Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Russian
Terms
for subject
Commerce
containing
derecho de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Spanish
Russian
abandono de
derecho de
venta
отказ от пра́ва на продажу
agente con «
derecho de
primera mano»
агент с «правом первой руки»
agente con
derecho de
primera orden
агент с «правом первой руки»
conceder al banco el derecho a recibir la suma de la letra sobre la base de endoso
предоставить банку право получения суммы векселя на основании передаточной надписи
conceder al banco el derecho a recibir la suma de la letra sobre la base de endoso
предоставлять банку право получения суммы векселя на основании передаточной надписи
concesión del derecho a recibir la suma de la letra por el endoso
предоставление передаточной надписью пра́ва получения суммы векселя
conferencia sobre los problemas del
derecho de
autor
конференция по авторскому праву
(по вопросам художественной собственности, propiedad artística)
confirmación del
derecho de
importar
exportar
la mercancía
подтверждение пра́ва на ввоз
вывоз
товара
derecho a eximir de la responsabilidad
право на освобождение от ответственности
derecho a la cesión de bienes
право на передачу имущества
derecho a la satisfacción de la demanda
право на удовлетворение требования
derecho a presentar la demanda judicial después de la renovación
право на предъявление иска по́сле возобновления
derecho de
anulación del contrato
право на аннулирование контракта
derecho
s
de autor
авторское право
derecho de
disposición de la cuenta
распоряжение счётом
derecho de
importar
exportar
la mercancía
право на ввоз
вывоз
товара
derecho de
invención
право на изобретение
(патент, de patente)
derecho de
la persona jurídica a la transacción de comercio exterior
право на внешнеторговую сделку юридического лица́
derecho de
la primera firma
право первой подписи
derecho de
posesión
право́ на имущество
derecho de
posesión de la prenda
право пользования залогом
derecho de
primera firma
право первой подписи
derecho de
propiedad
право́ на имущество
derecho de
propiedad
имущественное право
derecho de
recurso
право регресса
derecho de
segunda firma
право второ́й подписи
derecho de
venta
право продажи
documento que otorga el
derecho de
venta
документ на право продажи
el
derecho de
invención ha sido confirmado documentalmente
право на изобретение подтверждено документально
poseer
derecho de
primera firma
иметь право первой подписи
protección del
derecho de
invención
защита пра́ва на изобретение
protección del derecho preferencial de venta
защита пра́ва преимущественной продажи
renuncia al
derecho de
inspeccionar la mercancía en poder del suministrador
отказ от пра́ва осмотра товара у поставщика
renuncia al
derecho de
reclamar
отказ от пра́ва требования
renuncia al
derecho de
venta
отказ от пра́ва на продажу
tener
derecho de
primera firma
иметь право первой подписи
Get short URL
