Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Russian
Terms
for subject
Aviation
containing
de cinta
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Spanish
Russian
ajustador de la cinta de cartuchos
механизм подтяга патронной ленты
alimentación
de cinta
подача ленты
(магнитофонной)
avance
de cinta
подача ленты
(магнитофонной)
avisador presión con registro de falla en la cinta
сигнализатор давления с записью отказа на ленту
bolsa exterior de la cinta estática
чехол вытяжного троса
(парашюта)
botón soltador
de cintas
metálicas antirradar
кнопка сбрасывания дипольных отражателей
carrete
de cinta
magnética
бобина для магнитной ленты
carrete
de cinta
magnética enrollada
бобина с магнитной лентой
cinta bloqueo de expulsión de los canopys
фал блокировки очерёдности сброса фонарей
(кабины)
cinta con pasador de seguridad
звено крепления
(парашюта)
cinta con pasador flexible de seguridad
звено расчековки
(парашютного прибора)
cinta de abastecimiento de municiones
патронная лента
cinta de ajuste
фал дотяга
(качалки)
cinta de arrastre
лента оттяжки
(стреляющего механизма)
cinta de bloqueo del asiento con el canopy
фал блокировки кресла с фонарём
cinta de continuidad eléctrica
перемычка металлизации
cinta de datos de vuelo
лента с полётными записями
cinta de derivación de aire
лента перепуска
(воздуха)
cinta de ensamble
стыковочная лента
cinta de fruncimiento de la bolsa
стягивающая лента чехла
(купола парашюта)
cinta de interconexión eléctrica
перемычка металлизации
cinta de interconexión eléctrica
лента металлизации
cinta de refuerzo
силовая лента
cinta de refuerzo
усиливающая лента
cinta de refuerzo
подкрепляющая лента
cinta de sellado
герметизирующая лента
cinta de teleimpresor
телетайпная лента
cinta de unión
стыковочная лента
cinta del equipo de supervivencia
фал НДЗ
cinta desbloquear del sistema de eyección del asiento
фал разблокировки системы выстрела кресла
cinta desbloquear sistema de control de eyección
фал разблокировки системы управления выстрелом
cinta desbloquear sistema de expulsión del canopy
фал разблокировки системы сброса фонаря
(кабины)
cinta identificadora de transmisión
лента обозначения передачи
cinta reflectora de papel antirradar
металлизированная лента для создания радиолокационных помех
cinta reflectora de papel metalizado
металлизированная лента для создания радиолокационных помех
cinta trabadora de la cabeza
ленточный фиксатор головы
(пилота)
cinta trabadora de las manos
ленточный фиксатор рук
(пилота)
cinta trabadora de los pies
ленточный фиксатор ног
(пилота)
cintas de caprón de refuerzo
усилительный каркас купола
(парашюта)
coeficiente de irregularidad del movimiento de la cinta
коэффициент неравномерности движения ленты
cohete de señales con lanzamiento
de cintas
metálicas antirradar
сигнальная ракета с разбросом дипольных отражателей
demora de la cinta magnética
задержка на магнитной ленте
equipo de lectura
de cinta
оборудование для считывания
данных
с ленты
escala
de cinta
ленточная шкала
escala
de cinta
horizontal
горизонтальная ленточная шкала
escala
de cinta
vertical
вертикальная ленточная шкала
impresor
de cinta
ленточный печатающий аппарат
indicador con escala
de cinta
индикатор с ленточной шкалой
indicador de la cinta usada
указатель количества израсходованной ленты
indicador presión con escala
de cinta
ленточный указатель давления
lectura
de cinta
считывание
данных
с ленты
multiplicador
de cinta
perforada
дубликатор перфорированной ленты
método simulación del efecto de suelo por cinta sin fin
метод моделирования близости земли с помощью подвижного экрана
nube artificial
de cintas
metalizadas
облако из металлизированных лент
paracaídas
de cintas
ленточный парашют
pasador de perforación
de cinta
пуансон-перфоратор ленты
plegado
de cintas
сложение лент
prolongación de la cinta estática
соединительная стропа
radioaltímetro con escala
de cinta
vertical
радиовысотомер с вертикальной ленточной шкалой
radioaltímetro con escala
de cinta
y aguja
радиовысотомер с ленточной шкалой и стрелкой
registrador
de cinta
ленточный самописец
registrador
de cinta
magnetofónica
аппарат для звукозаписи на магнитофонную ленту
registrador
de cinta
magnética y cabeza de lectura
самописец с записью на магнитную ленту и считывающей головкой
reinserción de la cinta
возврат ленты
(телетайпа)
sensor
de cinta
metálica
фольговый датчик
sistema de registro en cinta magnética por emergencia
система аварийной регистрации на магнитную ленту
tramo de ajuste de la cinta
запас хода тесьмы
(ВКК)
trinquete de retenida de la cinta
замок привязных ремней
unidad de arrastre de la cinta
лентопротяжный блок
Get short URL