DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Technology containing de aire | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
abastecimiento de aireподача воздуха
abastecimiento de aireвоздухоснабжение
abertura de entrada de aire frescoотверстие для впуска воздуха
abertura de entrada de aire frescoвоздухозаборное отверстие
abertura de salida de aire viciadoотверстие для выпуска отработанного воздуха
acabado de secado al aireпокрытие воздушной сушки
acoplamiento de manga de aireсамоуплотняющая пневматическая муфта
acumulador de aire comprimidoпневматический аккумулятор
acumulador de aire comprimidoвоздушный аккумулятор
admisión de aireвпуск воздуха
admisión de aire adicionalвпуск дополнительного воздуха
admisión de aire de refrigeraciónвпуск охлаждающего воздуха
agujero de aireвоздушное отверстие
aire de circulationциркуляционный воздух
aire de combustiónвоздух, участвующий в процессе горения
aire de combustiónвоздух, поддерживающий горение
aire de insuflaciónфорсуночный воздух
aire de la minaрудничный воздух
aire de purgaпродувочный воздух
aire de salidaотходящий воздух
aire de soploдутье
aire de soploфорсуночный воздух
aislamiento de aireвоздушная изоляция
alimentación de aireподача воздуха
almohada de aireвоздушная подушка
amortiguador de aireпневматический амортизатор
anomalia de aire libreпоправка на свободный воздух
anomalia de aire libre y Bouguerаномалия Буге на свободный воздух
anomalia de aire libre y Bouguerпоправка Буге на свободный воздух
aportación de aire comprimidoподвод сжатого воздуха
arrancador de aire comprimidoпневматическое пусковое устройство
arrancador de aire comprimidoпневмостартёр
arrancador de aire comprimidoпневматический воздушный стартёр
ascensor de aire comprimidoпневматический подъёмник
barrena de aire comprimidoпневмосверло
barrena de aire comprimidoпневмодрель
baño de aireвоздушная баня
baño de aireвоздушная ванна (для удаления водорода после травления)
bolsa de aireскопление воздуха, затрудняющее течение воды в трубе
bolsa de aireскопление воздуха, затрудняющее циркуляцию воды в трубе
bolsa de aireвоздушная яма
bomba aireadora de aireсистема подъёма воды
bomba de aireпоршневой компрессор (низкого давления)
bomba de aireэрлифт
bomba de aireпневмонасос
bomba de aireвакуумный насос
bomba de aireвакуум-насос
bomba de aireвоздушный насос
bomba elevadora de aireпневмонасос
bombona de aire comprimidoбаллон со сжатым воздухом
botella de aire comprimidoбаллон со сжатым воздухом
brocha de aireкраскораспылитель
brocha de aireаэрограф
burbuja de aireвоздушный зазор (между изложницей и слитком)
burbuja de aireпузырёк воздуха
caja de aireвоздушная коробка
calentador de aireкалорифер
calentador de aireкаупер
calentador de aireвоздухонагреватель
camisa de aireвоздушная рубашка
camón de aireвоздушный колпак
canal de aireканал воздушного охлаждения
canal de aireвоздушный канал
canal de refrigeración por aireканал воздушного охлаждения
canalización de aireвоздухопровод
cañeríia de aireвоздухопровод
chimenea de aireвентиляционный ствол
cincel de aire comprimidoпневматическое зубило
circulación de aireциркуляция воздуха
cojin de aireвоздушная подушка
columna de aireстолб воздуха
compresor de aireвоздушный компрессор
conducto de aireвоздухопровод
conducto de aireвоздуховод
conducto de aire comprimidoтрубопровод сжатого воздуха
conducto de aire comprimidoнагнетающий воздухопровод
conductos de aireсеть вентиляционных труб
conductos de aireвоздухопроводы
conductos de aireвентиляционные трубы
cono de aireветровой конус
contactor de aire comprimidoпневматический контактор
corriente de aireвоздушный поток
corriente de aireвоздушное течение
cortina de burbujas de aireвоздушно-пузырьковая завеса
cubilote de aire calienteвагранка, работающая на горячем дутье
cámara de aireшинная камера
cámara de aireвоздушное пространство
cámara de aireрасширительная камера
cámara de aireвоздушная камера
cámara de aire comprimidoкессонная камера
deflector de aireвоздухоотражатель
depurador de aireвоздушный фильтр
depurador de aireвоздухоочиститель
depósito de aire comprimidoресивер для сжатого воздуха (spanishru)
difusor de aireвоздушный диффузор
dispositive basculante de aire comprimidoпневматическое опрокидывающее устройство
distribuidor de aireвоздухораспределитель
elevador de aireэрлифт
elevador de aire-aguaпневмонасос
embolo de aireпоршень пневмоцилиндра
enfriador de aireвоздухоохладитель
entrada de aireвоздухозаборник
entrada de aireвпуск воздуха
esclusa de aireвоздушный шлюз (кессона)
espacio de aireвоздушный зазор
espacio de aireвоздушное пространство
estufa de aire calienteкаупер
estufa de aire calienteвоздухонагреватель
extracción de aireотсасывание откачка воздуха
fijacron de aire calienteфиксация горячим воздухом
filtro de aireфильтр для воздуха
filtro de aireвоздушный фильтр
filtro de aireвоздухоочиститель
freno de aireвоздушный тормоз
freno de aireаэродинамический тормоз
freno de aire comprimidoпневматический тормоз
galería de entrada de aireвоздухоподающая горизонтальная выработка
gas de aireгенераторный газ
gato de aire comprimidoпневматический домкрат
grifo de aireвоздушный кран
herramienta de aire comprimidoпневматический инструмент
horno de calentar aireвоздухонагревательная печь
infiltración de aireприсос воздуха
instalación de acondicionar el aireустановка кондиционирования воздуха
instalación de aire comprimidoкомпрессорная установка
instalación de aire comprimidoустановка сжатого воздуха
instalación de aire comprimidoпневматическая установка
instalación de refrigeración de aireвоздухоохладительная установка
instalación mezcladora de aire y gasустановка получения газовоздушной смеси
inyección de aireинжекция воздуха
inyección de aireнагнетание воздуха (в пласт)
lampara de aire comprimidoпневматическая шахтёрская лампа
lavador de aireвоздухопромывная камера
lavador de aireвоздухоочиститель
lavador de aireвоздушный фильтр
llama de acetileno-aireацетилено-воздушное пламя
línea de aireвоздухопровод (Baykus)
línea de aireвоздуховод (Baykus)
manómetro de aireвоздушный манометр
maquina de aire comprimidoкомпрессор
mariposa de aire del carburadorвоздушная заслонка карбюратора
martillo de aire comprimidoпаровоздушный молот
martillo de aire comprimidoпневматический молот
martillo de aire comprimidoпневматический молоток
mezcla de combustible y de aireтопливно-воздушная смесь
mezcla de gasolina y de aireбензино-воздушная смесь
mezcla de vapor y de aireпаровоздушная смесь
molde de arena secada al aireвысушенная на воздухе песочная форма
monitor de aireдозиметр для воздуха
monitor de aireатмосферный дозиметр
motor de aire comprimidoпневмомотор
motor de aire comprimidoпневматический двигатель
motor de refrigeración por aireдвигатель с воздушным охлаждением
Máquina de aire acondicionadoкондиционер, система кондиционирования воздуха (ulkomaalainen)
nitrógeno de aireатмосферный азот
nivel de aireцилиндрический уровень
pararrayos de espacio de aireвоздушный молниеотвод
paso de aire frescoподача свежего воздуха (в системе газоочистки)
perforadora de aire comprimidoпневматический дыропробивной пресс
perforadora de aire comprimidoпневматический перфоратор
plato de aireпланшайба (лоботокарного станка)
precalentador de aireвоздухоподогреватель
presión de aireвоздушное давление (DiBor)
primario de secado al aireгрунтовка воздушной сушки
pureza de aireудаление воздуха
purgador de aireвоздухоспускное устройство (Guaraguao)
purificador de aireвоздухоочиститель
radiador de aire y de aceiteвоздушно-масляный радиатор
receptor de aire comprimidoВоздухосборник (adri)
recipiente de aireвоздухоприёмник
recipiente de aireколокол воздушного насоса
recipiente de aireвоздушный ресивер
regenerador de aireвоздушный регенератор
registro de aireрегулятор воздуха
regulador de aireвоздушная заслонка (регулятора)
regulador de aireрегулятор дутья
renovación de aireвоздухообмен
retardador de aireвоздушный ингибитор (serdelaciudad)
robinete de aireвоздушный кран
secado de aireвоздушно-сухой
secadora de aireвоздушная сушилка
separador de aireвоздухоотделитель
separador de aireвоздушный сепаратор
sierra de aireпродольная пила
sierra de aireмаховая пила
sistema de aire acondicionadoсистема кондиционирования воздуха (spanishru)
soplador de aireвоздуходувка
soplante de aire calienteвоздуходувка горячего дутья
suministro de aireподвод воздуха
suministro de aireподача воздуха
tamiz de admisión de aireприточная вентиляционная решётка
tanque de aireвоздушный баллон
tanque de aireвоздушный резервуар
temperador de aireвоздушный кондиционер
termómetro de aireвоздушный термометр
tobera de aireвоздушная форсунка (ines_zk)
tobera de aireвоздушное сопло
toma de aireвходное отверстие воздухопровода
toma de aireзабор воздуха
tomamuestras de aireвоздухозаборник
torno de plato al aireлоботокарный станок
tubería de aireвоздухопровод
tubería de aireвоздуховод
tubo de toma de aireвоздухозаборная труба
turbina de aireтурбовоздуходувка
turbina de aireвоздушная турбина
ventilación de aire forzadoпринудительная вентиляция
vibrador de aire comprimidoпневмовибратор
vibrador de aire comprimidoпневматический вибратор
válvula de aireвоздушный клапан
válvula de descarga de aireклапан перепуска воздуха (Vitaliy 35)
válvula de entrada de aireпротивовакуумный клапан (Tundruk)
válvula distribuidora de aireвоздухораспределительный клапан