DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Winemaking containing de | all forms | exact matches only
SpanishRussian
barrica de robleдубовая бочка (Sergei Aprelikov)
barrica de robleдубовая бочкотара (Sergei Aprelikov)
bosa de vinoупаковочный пакет для винной бутылки (Alexander Matytsin)
botellero de vinoместо для хранения винных бутылок (Alexander Matytsin)
botellero de vinoвинный шкаф (Alexander Matytsin)
capacidad de envejecimientoпотенциал к выдержке (Alexander Matytsin)
capacidad de guardaпрочность вина (I.Negruzza)
capacidad de guardaспособность сохраняться (I.Negruzza)
clase de vinoсорт вина (TraducTen)
decantador de copaаэратор (Alexander Matytsin)
dominacion de origenстатус марочного вина (Alexander Matytsin)
especie de uvaсорт винограда (TraducTen)
especie de vinoсорт вина (TraducTen)
etiqueta para el cuello de la botellaнекхенгер (Elena789)
grado de tostadoстепень обжига (бочки I.Negruzza)
intercambiador de pastasохладитель сусла (Natasha_Sonya)
kit de cataдегустационный комплект (Alexander Matytsin)
kit de cataдегустационный набор (Alexander Matytsin)
mesa de entradaразгрузочный стол (Natasha_Sonya)
potencial de guardaпотенциал дозревания (Alexander Matytsin)
potencial de guardaпотенциал хранения (Alexander Matytsin)
potencial de guardaпотенциал выдержки (Alexander Matytsin)
proceso de elaboración del vinoтехнология виноприготовления (Sergei Aprelikov)
proceso de elaboración del vinoпроцесс виноделия (Sergei Aprelikov)
proceso de vinificaciónтехнология виноприготовления (Sergei Aprelikov)
proceso de vinificaciónпроцесс виноделия (Sergei Aprelikov)
tapón de corchoкорковая пробка (Alexander Matytsin)
temperatura de servicioтемпература сервировки (Alexander Matytsin)
temperatura de servicioтемпература подачи (Alexander Matytsin)
tinto de veranoсмесь красного вина с содовой или лимонадом (освежающий напиток serdelaciudad)
tipo de uvaсорт винограда (TraducTen)
tipo de vinoсорт вина (TraducTen)
tren de embotelladoразливочная линия (Alexander Matytsin)
variedad de uvaсорт винограда (TraducTen)
variedad de vinoсорт вина (TraducTen)
velo de florфлор (wikipedia.org Arky)
velo de florпленка плесени (wikipedia.org Arky)
velo de florдрожжевая пленка (wikipedia.org Arky)
vino con denominación de origenвино марочное (Alexander Matytsin)
vino con denominación de origen calificadaвино марочное выдержанное (Alexander Matytsin)
vino con denominación de origen protegidaвино марочное выдержанное (Alexander Matytsin)
vino de agujaискристое вино (Alexander Matytsin)
vino de aguja naturalнатуральное искристое вино (Alexander Matytsin)
vino de aguja no naturalненатуральное искристое вино (Alexander Matytsin)
vino de aguja no naturalискусственное искристое вино (Alexander Matytsin)
vino de assemblageассамбляжное вино (Alexander Matytsin)
vino de autorавторское вино (Alexander Matytsin)
vino de calidadкачественное вино (Alexander Matytsin)
vino de corteассамбляжное вино (Alexander Matytsin)
vino de crianzaвино категории крианса (ines_zk)
vino de crianzaвыдержанное вино, вино крианца выдержанное в дубовыхбочках не менее 12 мес., разлитое в бутылки и готовое к употреблению (I.Negruzza)
vino de garajeэлитное вино (Alexander Matytsin)
vino de garajeгаражное вино (Alexander Matytsin)
vino de guardaвино с потенциалом выдержки (Alexander Matytsin)
vino de guardaвино с потенциалом хранения (Alexander Matytsin)
vino de la tierraрегиональное вино (Alexander Matytsin)
vino de la tierra deвино из региона (Alexander Matytsin)
vino de marcaмарочное вино (Alexander Matytsin)
vino de pagoэлитное вино (Alexander Matytsin)
vino de pagoколлекционное вино (Alexander Matytsin)
vino de Pagosколлекционное вино (Alexander Matytsin)
vino de pagosколлекционное вино (Alexander Matytsin)
vino de perlaразновидность искристого вина (Alexander Matytsin)
vino de terroirтерруарное вино (Alexander Matytsin)
vino de terruñoтерруарное вино (в отличие от индустриального Alexander Matytsin)
vino de terruñoтерруарное вино (Alexander Matytsin)
vino fácil de beberпиткое вино (Alexander Matytsin)
Vinos de Calidad Producidos en una Región DeterminadaКачественные вина, произведённые в определенном регионе (Alexander Matytsin)
vinos de mesa de cuatro destilaciones.четверенное столовое вино (Мартынова)