Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Bulgarian
Dutch
English
Finnish
German
Greek
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Criminal law
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Russian
auto
de
prisión provisional
решение о содержании под стражей
(
Alexander Matytsin
)
campo
de
trabajos forzados
лагерь принудительных работ
(
Andrey Truhachev
)
campo
de
trabajos forzados
лагерь принудительного труда
(
Andrey Truhachev
)
Centro
de
Atención al Ciudadano
управление по гражданским и уголовным делам
(так лучше звучит по-русски
terrarristka
)
con todo el peso
de
la ley
по всей строгости закона
(
europa.eu
Guaraguao
)
constatar la falta
de
cooperación
отметить отсутствие сотрудничества
(de ... - со стороны ... | en el caso - по этому делу // El Pais, 2018
Alex_Odeychuk
)
constatar la falta
de
cooperación
отметить отсутствие сотрудничества
(
Alex_Odeychuk
)
crimen
de
lesa majestad
преступление против монарха
(
Alexander Matytsin
)
delito
de
desobediencia
неповиновение органам правопорядка
(
Alexander Matytsin
)
delito
de
ultraje a la decencia pública
преступление против общественной нравственности
(
Alexander Matytsin
)
fecha
de
caducidad
срок давности
(
Alexander Matytsin
)
incomunicación
de
detenidos
содержание под стражей без связи с внешним миром
(
Majon
)
juzgado
de
lo penal
уголовный суд
(
Alexander Matytsin
)
juzgado
de
lo penal
суд по уголовным делам
(
Alexander Matytsin
)
las pruebas
de
que dispone la investigación
доказательства, которыми располагает следствие
(в отношении подозреваемых // El País, 2018
Alex_Odeychuk
)
máximo
de
pena
максимальный срок наказания
(
Alexander Matytsin
)
módulo
de
ingresos
приёмный блок
(
Majon
)
obtener las pruebas
de
que dispone la investigación
получить доказательства, которыми располагает следствие
(El País, 2018
Alex_Odeychuk
)
orden
de
captura
ордер на арест
(
Guaraguao
)
pabellón
de
máxima seguridad
блок особо строгого режима
(
Majon
)
pena
de
cárcel
тюремное заключение
(
Alexander Matytsin
)
petición
de
extradición
запрос об экстрадиции
(de los detenidos - задержанных // El País, 2018
Alex_Odeychuk
)
presunción
de
inocencia penal
презумпция невиновности
(
Alexander Matytsin
)
sentencia
de
conformidad
признание обвиняемым своей вины
(
artemisa
)
usurpación
de
funciones públicas
узурпация государственных полномочий
(
Alexander Matytsin
)
usurpación
de
funciones públicas
незаконное исполнение государственных полномочий
(
Alexander Matytsin
)
usurpación
de
identidad
неправомерное присвоение личных данных
(
Alexander Matytsin
)
usurpación
de
identidad
узурпация личных данных
(
Alexander Matytsin
)
Get short URL
