DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Aviation containing curva | all forms | exact matches only
SpanishRussian
ala curvaнеплоское крыло
ala curvaкрыло с кривизной
ala curvaкрыло несимметричного профиля
ala curvaкрыло вогнутого профиля
aproximación en curvaзаход по кривой
coger la curvaвписываться в кривую (напр. разворота)
curva característica de la bombaхарактеристика насоса
curva característica de la héliceвинтовой график
curva característica de uso del compresorэксплуатационная характеристика компрессора
curva característica de uso del compresorрабочая характеристика компрессора
curva característica en función de la velocidad de vueloскоростная характеристика
curva característica estática en decliveпологая статическая характеристика
curva característica estática en pendiente suaveпологая статическая характеристика
curva característica generalizada del compresorуниверсальная характеристика компрессора
curva característica normal del compresorнормальная характеристика компрессора
curva característica reducida del compresorуниверсальная характеристика компрессора
curva característica vertical del compresorвертикальная характеристика компрессора
curva de ataqueкривая атаки
curva de desviaciónграфик девиации
curva de distancia lateralкривая боковой дальности
curva de enderezamientoкривая выравнивания
curva de equilibrioравновесная кривая
curva de finezaкривая аэродинамического качества (aerodinámica)
curva de funcionamiento del compresorрабочая линия компрессора
curva de inestabilidadкривая помпажа
curva de Joukowskiкривая Жуковского
curva de la ardillaкривая трёх точек
curva de ley de controlхарактеристика регулирования
curva de Lissajousфигура Лиссажу
curva de masaмассовая характеристика
curva de masasмассовая характеристика
curva de nivelконтур карт
curva de nivelгоризонталь (карты)
curva de nivel negraчёрная горизонталь (естественной поверхности лётного поля)
curva de nivel rojaкрасная горизонталь (проектной поверхности лётного поля)
curva de peligroграница опасной зоны
curva de persecuciónкривая погони
curva de presión y velocidadesграфик зависимости давления от числа оборотов
curva de rendimiento en función de altitudвысотная характеристика (насоса)
curva de resonancia de un picoрезонансная одногорбая характеристика
curva de respuesta dinámicaкривая динамической характеристики
curva de secciones longitudinales paralelas al plano diametralбатокс
curva de trimadoбалансировочная кривая
curva del perroкривая погони
curva hiperbólicaлиния равной разности времени прихода сигналов (пары передающих станций)
curva hipsométricaконтур карт
curva hipsométricaгоризонталь (карты)
curva isosónicaкривая уровня шума
curva para ir de un punto a otro en el menor tiempo posibleлиния быстрейшего ската
curva para ir de un punto a otro en el menor tiempo posibleбрахистохрона
curva pesotiempoкривая изменения веса по времени
curva politrópicaполитропа
curva ponderalвесовая характеристика
curva sinérgicaсинергическая кривая
curva sinérgicaтраектория Оберта
curva sinérgicaкривая подъёма с оптимальной скоростью и оптимальным расходом топлива
curva temperatura-tiempoкривая зависимости температуры от времени
curvas características de empuje en función del régimenдроссельные характеристики
curvas de altitudes y velocidadesвысотно-скоростные характеристики
desarrollo de curvasпротекание кривых
descender en curva suaveснижаться по кривой малой кривизны (перед посадкой)
descender en curva suaveснижаться по кривой выравнивания (перед посадкой)
descenso en curvaспуск по кривой
descenso en curva suaveснижение по кривой малой кривизны
descenso en curva suaveснижение по кривой выравнивания
descenso en curva suave antes de tocar la pistaвыравнивание перед приземлением
descenso en curva suave antes de tocar la pistaвыравнивание перед посадкой
describir la curvaописывать кривую
describir la curva sobre el plano verticalстроить кривую в вертикальной плоскости (в полёте)
dibujar curvas de nivelвычерчивать в горизонталях
disponer los resultados en forma de curvasпредставлять результаты расчёта в виде графиков зависимостей
equidistancia entre curvas de nivelвысота сечения
errores de la trayectoria curvaошибка на кривизну пути
haz de curvasсноп кривых
marcha de curvasпротекание кривых
método analítico aproximado para trazar las curvas en función del número de revolucionesприближённый аналитический метод построения характеристик по числу оборотов
método de curva de coincidenciaметод трёх точек
método de curva de coincidenciaметод совмещения
método de curva de línea de miraметод совмещения
método de cálculo de las curvas de empujeметод тяг
pendiente de curva característicaкрутизна характеристики
pendiente de la curva de sustentaciónпроизводная коэффициента подъёмной силы по углу атаки
pieza frontal transparente curvaсмотровой щиток (гермошлема, каски)
plantilla curvaкриволинейный стапель
punto de curva polarточка поляры
seguir la curvaдвигаться по кривой
seguir la curva de persecuciónидти по кривой погони
tomar la curvaвписываться в кривую (напр. разворота)
trazador de curvasграфопостроитель
trazar las curvas para la velocidad equivalenteстроить кривые по индикаторной скорости (на графике)
vuelo a lo largo de la curva balísticaполёт по баллистической кривой
vuelo en curva balísticaполёт по баллистической кривой
vuelo en curva de persecuciónполёт по кривой погони