DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Aviation containing completo | all forms | exact matches only
SpanishRussian
abertura completaразрифовка (парашюта)
al desacelerar por completo el motorпри полном дросселировании двигателя
al reducir por completo el motorпри полном дросселировании двигателя
aterrizaje por círculo completoпосадка с полным кругом (над аэродромом)
automatización completaполная автоматизация
avión con cupo completo de pasajerosсамолёт с полным контингентом пассажиров
carga de despliegue completoнагрузка при разрифовке (парашюта)
circunvolución completaполный оборот
completar al personalкомплектовать персонал
completar anualгодичный цикл
completar completoполный цикл
completar completo de variación de amplitudполный цикл изменения амплитуды
completar de aireвоздушный цикл
completar de arranqueпусковой цикл
completar de Braytonцикл Брайтона
completar de Carnotцикл Карно
completar de cuenta atrásпредстартовый цикл
completar de lanzamientoцикл пуска
completar de Metoneметонов цикл (лунный)
completar de Ottoцикл Отто
completar de oxígenoкислородный цикл
completar de pruebas en vueloцикл лётных испытаний
completar de trabajoрабочий цикл
completar de variación de flechaцикл изменения стреловидности (крыла)
completar el cicloзавершать цикл
completar el programa de pruebas en vueloзавершать программу лётных испытаний
completar Jouleцикл Джоуля
completar la aproximación para aterrizarзавершать заход
completar la misiónточно выполнять задание
completar la pruebaзавершать испытание
completar la reservaпополнять запас
completar la órbitaзавершать полёт по орбите (volando)
completar lunarлунный цикл
completar operacionalрабочий цикл
completar totalполный цикл
completar una órbitaсовершать полный виток по орбите
completar una órbitaделать полный виток по орбите
completar undecenalодиннадцатигодичный цикл
completar variableпеременный цикл
conjunto tripulación en cuadro completoполный состав экипажа
cupo completo de pasajerosполный контингент пассажиров
curso completo de instrucción aeroterrestreполный курс наземной и лётной подготовки
desgarro sin rotura completaнадрыв без полного разрыва
despegue con carga completaвзлёт с полной нагрузкой
despliegue completoразрифовка (парашюта)
equipo completo de combate y armamento del paracaidistaполное боевое снаряжение парашютиста
evaluación completaвсесторонняя оценка
hacer más completa la reservaпополнять запас
impulso completoкадровый радиотелеметрический импульс
indicativo llamada completoполный позывной
inflar por completoподкачивать воздух (в надувную лодку)
información completaполная информация
mantenimiento completoполное техническое обслуживание
nebulosidad completaсплошная облачность
neutralización completa del espacio cósmicoполная нейтрализация космического пространства
panel de instrumental completoпанель с полным комплектом приборов
paracaídas inflado por completoраскрывшийся парашют
paracaídas inflado por completoвведённый парашют (в действие, поток)
paracaídas no inflado por completoнераскрывшийся вытянувшийся по потоку парашют
paracaídas no inflado por completoпарашют с неполностью раскрывшимся куполом (вытянувшийся по потоку)
paracaídas no inflado por completo"колбаса" (вытянувшийся по потоку нераскрывшийся купол парашюта)
parada completa del motorполная остановка двигателя
patrón de tráfico completoбольшая коробление
peso al momento de agotarse por completo el combustibleвес к моменту полного выгорания топлива
peso de carga completa de combustibleвес с полным запасом топлива
pronóstico completoдолгосрочный прогноз
pronóstico de aterrizaje tipo completoсамостоятельный прогноз погоды на посадку
prueba completaиспытание в полном объёме
recargar por completoпроизводить подпитку
recargar por completo el acumuladorподзаряжать аккумулятор
rellenar por completoпополнять запас топлива (в баках)
retrasar el despliegue completoрифовать (парашют)
retrasar el despliegue completoзарифовывать (парашют)
retrasar el despliegue completo del paracaídasзарифовывать парашют
separación completa de la corrienteполный отрыв потока
sistema completo y mundial de circuitos fijos aeronáuticosвсемирная объединённая система авиационных фиксированных линий
soberanía completa y exclusiva en el espacio aéreoполный и абсолютный суверенитет на воздушное пространство
someterse a la soberanía completa y exclusivaнаходиться под полным и абсолютным суверенитетом (государства)
tiempo de expansión completaвремя наполнения после разрифовки (парашюта)
tonel completoполная бочка
tripulación completaполностью укомплектованный экипаж
tripulación completaэкипаж в полном составе
viraje completoполный разворот
vuelo completoзавершённый полёт
vuelta completaполный виток
órbita completaзамкнутая орбита
órbita completaорбита завершённая