DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Geology containing capa | all forms | exact matches only
SpanishRussian
adelgazamiento de la capaутончение пласта
agua de capaпластовая вода
base de la capaподошва пласта
buzamiento de la capaпадение пласта
capa aisladaизолированный пласт
capa anisótropaанизотропный пласт
capa carboníferaугольный пласт
capa de alta frecuenciaвысокочастотный слой
capa de baja resistividadпласт низкого сопротивления
capa de buzamiento abruptoкрутопадающий пласт
capa de carotajeкаротажный пласт
capa de extensión infinitaпласт бесконечной протяжённости
capa de fronteraграничный слой
capa de gasгазовая шапка
capa de potencia infinitaпласт бесконечной мощности
capa de rocas sedimentariasпласт осадочных пород
capa de yacencia concordanteсогласнозалегающий пласт
capa de yacencia uniformeспокойнозалегающий пласт
capa de yacencia verticalвертикально залегающий пласт
capa destapadaвскрытый пласт
capa discretaдискретный пласт
capa en el corte geológicoслой в геологическом разрезе
capa equivalenteэквивалентный слой
capa explotableрабочий пласт
capa falladaнарушенный пласт
capa finaтонкий пласт
capa finaмаломощный пласт
capa gasíferaгазоносный пласт
capa geológicaярус
capa guíaмаркирующий пласт
capa homogéneaоднородный пласт
capa horizontalгоризонтальный пласт
capa impermeableводонепроницаемый пласт
capa inclinadaнаклонный пласт
capa indetectableнеобнаруживаемый пласт
capa interestratificadaвключённый пласт
capa intermediaпромежуточный пласт
capa intrusivaсилл
capa isótropaизотропный пласт
capa límiteпограничном слое (spanishru)
capa mineralрудный пласт
capa permeableпроницаемый пласт
capa petrolíferaнефтеносный пласт
capa potenteмощный пласт
capa recubiertaперекрывающий пласт
capa subyacenteподстилающий пласт
capa subyacenteнижележащий пласт
capa superiorверхний пласт
capa suprayacenteналегающий пласт
capa suprayacenteвышележащий пласт
capas biseladasнесогласнозалегающие пласты
composición de la capaстроение пласта
corrección por la capa intermediaпоправка за промежуточный слой
corte de capa finaтонкослоистый разрез
corte de una capaоднослойный разрез
curva de cuatro capasчетырёхслойная кривая
curva de dos capasдвухслойная кривая
curva de tres capasтрёхслойная кривая
de capa finaтонкослоистый
de capas gruesasтолстонапластованный
densidad la de capa de Bouguerплотность слоя Буге
desplazamiento alternado de capasперемещаемость слоёв
desplazamiento de la capaсдвиг пласта
dirección de la capaнаправление пласта
efecto de capa finaэффект тонкого слоя
empobrecimiento de la capa petrolíferaобеднение нефтяного пласта
engrosamiento de la capaутолщение пласта
espesor de la capa reservorioмощность пласта-коллектора
espesor efectivo de capaэффективная мощность пласта
espesor productivo de capaпродуктивная мощность пласта
espesor útil de capaполезная мощность пласта
evaluación de la capaоценка пласта
evaluación de los parámetros de la capaоценка параметров слоя
explotación conjunta de capas petrolíferasсовместная разработка нефтяных пластов
filón-capaпластовая жила
hidrofracturamiento de capaгидроразрыв пласта (serdelaciudad)
inyección de capa por capaпослойная инъекция
paquete de capasпачка слоёв
parámetro de capaпараметр слоя
potencia de capaмощность слоя
potencia de la capaмощность пласта
presión de capaпластовое давление
problema de transmisión de capaпроблема пропускания слоя
reflexión de la capa finaотражение от тонкого слоя
relieve de capasпластовый рельеф
resistencia de la capaсопротивление пласта
régimen de capa gravitacionalгравитационный режим пласта
régimen de capa por presión de aguaводонапорный режим пласта
régimen de capas de gasрежим газовой шапки
régimen de la capa petrolíferaрежим нефтяного пласта
régimen natural de capaестественный режим пласта
sección de dos capasдвухслойный разрез
secuencia de capasпластовая толща
techo de la capaкровля пласта
temperatura de capaпластовая температура
temperatura de capa verdaderaистинная температура пласта
variación de la potencia de capaизменчивость мощности пласта
volumen de petróleo en capaобъём нефти в пластовых условиях