Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject Oil / petroleum containing capa | all forms | exact matches only
SpanishRussian
acunamiento de capasпласта
acunamiento de capasвыклинивание жилы
aislación de capas acuiferasперекрытие водоносных пород
aislación de capas acuiferasизоляция
capa aisladoraизолирующий слой
capa alteradaтолща перемежающихся слоев
capa alteradaтолща чередующихся слоев
capa basalсвита подстилающих пород
capa basalticaбазальтовый слой
capa capazпласт, способный выдержать нагрузку
capa conductoraпласт, представленный проницаемыми породами
capa conductoraпласт, по которому возможно движение нефти
capa continentalконтинентальный слой
capa de almacenamientoпласт-коллектор
capa de arcillaглинистый пласт
capa de cenizaслой вулканического пепла
capa de desgasteвыветренный пласт
capa de filtraciónфильтрующий слой
capa de imprimaciónпервый слой окраски
capa de imprimaciónгрунтовочный слой
capa de mineralрудная жила
capa de mineralрудное тело
capa de mineralзалежь
capa de referenciaмаркирующий горизонт
capa de referenciaмаркирующий пласт
capa de referenciaгоризонт-репер
capa de reflexiónотражающий горизонт (в сейсморазведке)
capa de refracciónпреломляющий горизонт (в сейсморазведке)
capa de selladoкепрок
capa de selladoпокрывающий пласт
capa de selladoшляпа соляного купола
capa delgadaмаломощный пласт
capa delgadaпрослоек
capa freáticaзеркало грунтовых вод
capa gufaмаркирующий горизонт
capa gufaопорный горизонт
capa horizontalгоризонтально залегающий слой
capa impermeableслой плотной непроницаемой породы
capa inferiorнижний подстилающий горизонт
capa inferiorнижний подстилающий пласт
capa marinaслой морских отложений
capa meteorizadaвыветренный пласт
capa permeableпроницаемый слой
capa petroliferaпродуктивный горизонт
capa petrolifera agotadaистощённый нефтеносный горизонт
capa petrolifera agotadaисчерпанный
capa profundaглубоко залегающий горизонт
capa protectoraпокров продуктивной свиты
capa protectoraпокрывающая порода
capa protectora de pinturaантикоррозийное покрытие
capa protectora de pinturaзащитное покрытие
capa reflectoraотражающий горизонт
capa reflectoraгоризонт отражения (в сейсморазведке)
capa sobreescurridaвзброс
capa sobreescurridaнадвиг
capa superficial conductivaповерхностный проводящий горизонт
capa superficial del terrenoестественный песчано-глинистый грунт
capa superficial del terrenoверхний горизонт
capa verticalвертикальный слой
capa verticalстолб
capa volcadaопрокинутый пласт
capas con huesos fósilesпласты, содержащие ископаемые организмы
capas con huesos fósilesпласты, содержащие окаменелости
capas concordantesсогласнозалегающие пласты
capas continentales de areniscas rojizasкрасноцветные отложения
capas continentales de areniscas rojizasглинистый красный песчаник
capas convergentesконцентрически расположенные слои
capas convergentesсходящиеся слои
capas deltaicas inferioresнижняя часть дельтовых отложений (осадки, слагающие дельту, характеризующиеся наклонным залеганием прослоев внутри пласта)
capas deltaicas superioresверхняя часть дельтовых отложений
conjunto de capasсвита пластов
conjunto de capasгруппа пластов
corrección por capa meteorizadaпоправка на слои выветривания
cromatógrafo en capa finaтонкослойный хроматограф (serdelaciudad)
curva de equidistancia entre capasлиния равного расстояния между опорным горизонтом и тем горизонтом, для которого требуется составить карту подземного рельефа
curva de equidistancia entre capasизохора (линия, соединяющая точки одинаковых вертикальных расстояний на карте схождения)
empaquetador para ensayador de capasуплотнение испытателя пластов
ensayador de capasприбор для испытания пластов на приток жидкости
ensayador de capasприбор для испытания пластов на приток газа
obturador cónico para ensayador de capasконический пакер для опробования пластов
producción de capas en conjuntoодновременная добыча из нескольких пластов
terminación para explotar varias capasзавершение скважины при вскрытии нескольких пластов
última capa explotable de un pozoсамый глубокий продуктивный пласт

Get short URL