DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Electronics containing a la | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
adaptación de la línea de alimentación a la antenaсогласование фидера с антенной
ajuste a la frecuencia imagenнастройка на зеркальную частоту
ajuste a la frecuencia imagenзеркальная настройка
antena enchufable a la redсетевая антенна
cabeza sensible a la corrienteтокочувствительная головка
campo debido a la onda de sueloполе поверхностной волны
campo debido a la onda de sueloполе земной волны
circuito con la rejilla puesta a tierraсхема с заземлённой сеткой
conexión a la redсоединение с сетью (eléctrica)
contacto a la masaзамыкание на корпус
corriente asignada y tiempo asignado para el equipo de puesta a tierra y en cortocircutioноминальный ток и сечение заземляющего провода
cortocircuito a la masaзамыкание на корпус
difracción en torno a la Tierraдифракция вокруг поверхности Земли
emulsión sensible a la luzсветочувствительная эмульсия
envoltura impermeable a los gasesгазонепроницаемая оболочка
error debido a la deriva ceroошибка вследствие дрейфа нуля
estación supletoria que puede unirse a la redдобавочный аппарат с непосредственным выходом в город
exploración de la imagen a velocidad constanteразложение изображения с постоянной скоростью
exploración de la imagen a velocidad variableразложение изображения с переменной скоростью
factor de calidad a la resonanciaдобротность при резонансе
hilo esmaltado resistente a la humedadпровод эмалированный влагостойкий
impedancia a la resonanciaрезонансное сопротивление
inducido arrollado a la derechaякорь с правой обмоткой
inducido arrollado a la izquierdaякорь с левой обмоткой
instalación eléctrica a la intemperieоткрытая электроустановка
ley de proporcionalidad a la inversa de los cuadradosзакон обратной пропорциональности квадрату расстояния
limitación debida a la corriente de rejillaограничение за счёт сеточного тока
material transparente a la radiación electromagnéticaрадиопрозрачный материал
momento magnético debido a la rotaciónвращательный магнитный момент
oscilaciones a la misma faseсинфазные колебания
papel sensible a la luzсветочувствительная бумага
parásitos debidos a la red eléctricaпомехи от электрической сети
paso de la recepción a la emisiónпереход с приёма на передачу
penetración a través de la colina de potencialпереход через потенциальный барьер
perturbaciones debidas a la radiodifusiónпомехи от радиовещательных станций
potencia a la recepciónмощность принимаемого сигнала
prueba a la hermeticidadиспытание на герметичность
prueba de estabilidad del color a la luzиспытание на цветоустойчивость под действием света
puesta a punto de la antenaюстировка антенны
puesta a punto de la cámaraюстировка камеры
radiar a la inversaизлучать в обратном направлении
resistencia a la corriente alternaсопротивление переменному току
resistencia a la corriente continuaсопротивление постоянному току
resistencia a la descarga eléctricaсопротивление пробою
resistencia a la perforaciónпробивная прочность
resistencia a la radiaciónрадиационная стойкость (I. Havkin)
resistencia de célula fotoeléctrica a la luzсопротивление фотоэлемента при освещении
respuesta a la corrienteчувствительность по току
respuesta a la excitación por choqueреакция на ударное возбуждение
respuesta a la señalреакция на сигнал
respuesta a la señal rectangularреакция на сигнал прямоугольной формы
respuesta a la señal transitoriaреакция на переходный сигнал
retorno a la posición inicialвозврат в исходное положение
sensibilidad a la corrienteчувствительность по току
válvula cerrada a la lámparaзапаянный вентиль