Monetario – phrases

Terms for subject Economy containing Monetario | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
activo no monetario	неденежные средства (Guaraguao)
activo no monetario	неликвидные средства (Guaraguao)
activo no monetario	неликвидные активы (Guaraguao)
activo no monetario	неденежные активы (Guaraguao)
Acuerdo Monetario Europeo	Европейское валютное соглашение
acumulación de reservas monetarias internacionales	накопление валютных резервов
agregado monetario	показатель объёма и структуры денежной массы
agregados monetarios	сводные показатели денежного обращения
agregados monetarios	совокупность элементов денежной массы
ahorros monetarios	денежные сбережения
ahorros monetarios	денежные накопления
ajuste del valor monetario	пересмотр денежной оценки
aplicar la corrección monetaria	использовать валютную поправку
aplicar la corrección monetaria	применять валютную поправку
autoridades monetarias	валютные органы
autoridades monetarias	государственные валютные учреждения
balance de ingresos y gastos monetarios de la población	балансы денежных доходов и расходов населения
balance en términos monetarios	баланс в денежном выражении
base monetaria	объём денежной массы в обращении
base monetaria global	общий объём денежной массы в обращении
base monetaria total	всего (в таблицах)
base monetaria total	масса денег в обращении
beneficio en términos monetarios	прибыль в денежном выражении
bloque monetario	валютная зона
bloque monetario	валютный блок
capital monetario	денежный капитал
capital monetario comercial	денежно-торговый капитал
capital monetario potencial	потенциальный денежный капитал
capital monetario real	реальный денежный капитал
carencia de circulante monetaria	нехватка денег в обращении
ciclo monetario de la empresa	время окупаемости денежных затрат фирмы
circulación monetaria	денежное обращение
circulante monetario	денежная масса в обращении
circular de las autoridades monetarias	распоряжение валютных органов
cláusula monetaria	валютная оговорка
cobertura monetaria	валютное покрытие
cobertura monetaria	денежное покрытие
coeficiente monetario	валютный коэффициент
compromisos monetarios	денежные обязательства
consejo monetario	валютный совет (Организация денежной системы, при которой курс национальной денежной единицы жестко привязан к свободно конвертируемой иностранной валюте DiBor)
control monetario	контроль над количеством денег в обращении
control monetario	регулирование денежного обращения
conversión a las unidades monetarias	перевод в денежные единицы
corrección monetaria	поправка на обесценение валюты
corrección monetaria	валютная поправка
corrección monetaria	денежная поправка
corrección monetaria	поправка на рост цен
corrección monetaria	индексация по индексу цен
corrección monetaria del indicador	корректировка показателя в зависимости от динамики цен
crisis financiero-monetaria	валютно-финансовый кризис
crisis monetaria	денежный кризис
crisis monetaria	валютный кризис
crisis monetaria interna	денежный кризис в стране
crisis monetaria internacional	мировой валютный кризис
crisis monetario-crediticia	денежно-кредитный кризис
demanda monetaria	спрос на денежные средства проф. денежный спрос
demanda monetaria	спрос на средства платежа проф. денежный спрос
demanda monetaria de Keynes	денежный спрос по теории Кейнса
demanda monetaria global	совокупный денежный спрос
depósito monetario	денежный вклад
depósitos monetarios	деньги на депозите
depósitos monetarios	депозитные деньги
desembolsos monetarios del consumidor	денежные расходы потребителя
desequilibrio monetario	валютный дисбаланс
desorden monetario	расстройство валютной системы
desorden monetario	расстройство денежной системы
destabilización monetaria	дестабилизация денежного обращения
desvalorización monetaria	обесценение денег
diagrama de flujos monetarios	диаграмма денежных потоков
disponibilidades monetarias	наличие денежных ресурсов
disponibilidades monetarias	денежная наличность
disponibilidades monetarias y cuasi-monetarias	денежная наличность и приравненные к ней средства
doctrina monetaria	концепция денежного обращения
doctrina monetaria	концепция денег
economía monetaria	денежное хозяйство
economía no monetaria	натуральное хозяйство
elementos monetarios del capital	денежные элементы капитала
elementos monetarios del capital	стоимостные элементы капитала
emisión monetaria	денежная эмиссия
emisión monetaria inflacionaria	денежная эмиссия, имеющая инфляционные последствия
emisión monetaria no inflacionaria	денежная эмиссия, не имеющая инфляционных последствий
emisiónes monetarias excedentarias	избыточный выпуск денег
en términos monetarios	в стоимостном выражении
en términos monetarios	в денежном эквиваленте (spanishru)
en términos monetarios	в денежном выражении
en unidades monetarias	в денежном выражении
entradas monetarias	денежные поступления
equivalente monetario	денежный эквивалент (spanishru)
equivalente monetario dual	двойной денежный эквивалент
equivalente monetario universal	всеобщий денежный эквивалент
escuela monetaria	теория денежного обращения
esfera de la circulación monetaria	сфера денежного обращения
esfera monetaria	сфера денежного обращения
esfera monetaria internacional	международная валютная сфера
estabilidad monetaria	устойчивость денежного обращения
estabilidad monetaria	валютная стабильность
estabilidad monetaria internacional	стабильность международной валютной системы
estabilidad monetaria internacional	устойчивость международной валютной системы
estabilización monetaria	стабилизация валюты или денежного обращения
establecer la corrección monetaria	вводить поправку на обесценение валюты
establecer la corrección monetaria	вводить валютную поправку
estadística monetaria	статистика денежного обращения
expansión monetaria	рост денежной массы
expresión en términos monetarios	денежное выражение
factor monetario	финансовый фактор
factor monetario	денежный фактор
fetichismo monetario	денежный фетишизм
fijación de la paridad monetaria	установление валютного паритета
flotación monetaria	"плавание" валютных курсов
flotación monetaria	система "плавающих" валютных курсов
flotación monetaria	"плавание" валют
fluctuación monetaria permitida	допустимое колебание валюты
fluctuación monetaria permitida	допустимое "плавание" валюты
fondo de estabilización monetaria	фонд стабилизации валюты
fondo de estabilización monetaria	фонд валютного регулирования
Fondo Europeo de Cooperación Monetaria	Европейский фонд валютного сотрудничества
fondo monetario	денежный фонд
fondo monetario	фонд денежных средств
fondo monetario	валютный фонд
Fondo Monetario Internacional	Международный валютный фонд
fondos monetarios	денежные средства
forma monetaria del valor	денежная форма стоимости
fractura del sistema monetario	распад валютной системы
fractura del sistema monetario	развал валютной системы
fractura del sistema monetario	крах валютной системы
fractura del sistema monetario	расстройство денежной системы
gastos monetarios de la población	денежные расходы населения
gestión monetaria	регулирование денежного обращения
impuesto de las rentas monetarias	налог на доходы с денежного капитала
impuesto de las rentas monetarias	налог на денежные доходы
incentivos no monetarios	стимулирование в неденежной форме
incentivos no monetarios	неденежное стимулирование с/х инвестиций
indemnización monetaria	денежная компенсация
indicadores monetarios	показатели денежного обращения
indicadores monetarios	показатели валютно-денежной сферы
indicadores monetarios	стоимостные показатели
inestabilidad monetaria	валютная неустойчивость
ingresos monetarios	доходы в денежной форме
ingresos monetarios	денежные доходы
ingresos monetarios corrientes	текущий доход в денежном выражении
insumo no monetario	безналичный взнос
insumo no monetario	неденежный взнос
integración monetaria	валютная интеграция
Junta Monetaria	Валютное управление
ley de circulación monetaria	закон денежного обращения
liquidez monetaria	валютная ликвидность
masa monetaria	общая сумма денег в обращении
masa monetaria	денежная масса (в обращении)
materia monetaria	денежно-кредитная область
mecanismo monetario	механизм денежного обращения
medición monetaria	денежное измерение
medios de circulación monetaria	средства денежного обращения
medios de circulación monetaria	средства обращения
medios de la liquidez monetaria internacional	средства международной валютной ликвидности
medios monetarios	монетарные способы
medios monetarios	средства денежного обращения
medios monetarios	денежные средства
mercado monetario	денежный рынок
mercado monetario interno	денежный рынок страны
mercados monetarios mundiales	мировые валютные рынки
metal monetario	денежный металл
obligaciones monetarias	обязательства в иностранной валюте
obligación monetaria	денежное обязательство
oferta monetaria	количество денег в руках у населения и у финансовых институтов
oferta monetaria	денежная масса
oferta monetaria	количество денег в обращении
oferta monetaria	предложение денежных средств
oferta monetaria excedente	избыточное предложение денежных средств
oferta monetaria excesiva	избыточное предложение денежных средств
operaciones financiero-monetarias	валютно-финансовые операции
operaciones monetarias	денежные операции
operaciones monetario-financieras	валютно-финансовые операции
orden monetaria	денежное требование
ordenamiento monetario	упорядочение денежного обращения
oro monetario	монетарное золото
paridad monetaria	валютный паритет
pasivos monetarios	обязательства в иностранной валюте
pasivos monetarios	денежные пассивы
pasivos monetarios del banco	денежные пассивы банка
patrón monetario	валютный стандарт
peritaje monetario	экспертиза денежных знаков
plan de estabilización monetaria	план стабилизации денежного обращения
plusvalía monetaria	прибавочная стоимость
política monetaria	валютная политика
política monetaria	монетарная политика (Sergei Aprelikov)
política monetaria	денежная политика
política monetaria restrictiva	рестрикционная политика в сфере денежного обращения
política monetaria y crediticia	кредитная и денежная политика
política monetario-crediticia	кредитно-денежная политика
producción en términos monetarios	продукция в стоимостном выражении
producción en términos monetarios	продукция в денежном выражении
préstamo monetario	денежная ссуда
reajuste monetario	денежная переоценка
reciclaje de recursos monetarios	рециклирование валютных ресурсов
reciclaje monetario	рециклирование валютных ресурсов
recursos monetarios	денежные средства
recursos monetarios disponibles	наличные денежные средства
recursos monetarios temporalmente liberados	временно свободные денежные средства
reforma de la circulación monetaria	денежная реформа
regla monetaria	монетарное правило
regulación monetaria	регулирование денежного обращения
regulación monetaria y financiera	регулирование денежного обращения и финансов
regulación monetario-crediticia	денежно-кредитное регулирование
regulación monetario-crediticia	регулирование денежно-кредитной сферы
relaciones monetarias	денежные отношения
relaciones monetario-mercantiles	товарно-денежные отношения
renta monetaria	денежный доход
renta monetaria	денежная рента
reserva de la circulación monetaria	резерв денежного обращения
reservas monetarias	денежные резервы
reservas monetarias internacionales	инвалютные резервы (государства)
restricciónes monetarias	ограничения в сфере денежного обращения
restricciónes monetarias	денежные рестрикции
rotación monetaria	денежный оборот
salario monetario	зарплата в денежном выражении
salario monetario	денежная зарплата
seguridad monetaria	валютная поправка (Sandra Yu)
serpiente monetaria	"валютная змея" (режим колебания валютных курсов)
signo monetario	денежный знак
sistema monetario	денежная система
sistema monetario bimetalista	биметаллическая денежная система
Sistema Monetario Europeo	Европейская валютная система
sistema monetario internacional	международная валютная система
sistema monetario internacional Bretton Woods	Бреттонвудская международная валютная система
sistema monetario monometalista	монометаллическая денежная система
sistema monetario mundial	мировая валютная система
sistema monetario nacional	национальная валютная система
sistema monetario nacional	национальная денежная система
sistema monetario regional	региональная валютная система
situación monetaria	состояние денежного обращения
tasa del mercado monetario	ставка по счетам, подлежащим обязательному государственному страхованию
tasa del mercado monetario	ставка по краткосрочным долговым обязательствам
teoría monetaria	теория денежного обращения
teoría monetaria	теория денег
teoría monetaria	монетарная теория
teoría monetario-crediticia	денежно-кредитная теория
teorías de las relaciones monetarias internacionales	теории международных валютных отношений
tipo de interés monetario	номинальная ставка процента
transacciónes monetarias	валютные операции
transacciónes monetarias	валютные сделки
transacciónes monetarias	денежные операции
transacciónes monetarias ilícitas	незаконные валютные операции
unidad monetaria	валютная единица
unidad monetaria	денежная единица
unidad monetaria asiática	азиатская денежная единица
unidad monetaria colectiva	коллективная денежная единица
unidad monetaria compuesta	составная валютная единица (курс которой базируется на нескольких валютах)
unidad monetaria del poder adquisitivo de ...	денежная единица покупательной стоимостью в (...)
unidad monetaria europea	европейская валютная единица
unidad monetaria extranjera	иностранная денежная единица
unidad monetaria nacional	национальная денежная единица
Unión Monetaria	Валютный Союз (Крокодилыч)
valorar en términos monetarios	оценивать в денежном выражении
zona monetaria	валютная зона
área monetaria	валютная зона

Get short URL