Letras – phrases

Terms for subject Law containing Letras | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
aceptación de una letra para pago en lugar concreto	принятие условия произвести платёж в определенном месте
aceptación de una letra para pago en lugar concreto	принятие условия платежа в определенном месте
aceptar una letra	принять переводной тратту
aceptar una letra	принять переводной вексель
agente de letras	вексельный брокер
anverso de una letra de cambio	лицевая сторона переводного векселя
atender una letra	оплачивать вексель
atender una letra	акцептовать
aval de una letra	авалист
aval de una letra	аваль
aviso de no aceptación de una letra	уведомление об отказе от акцепта
aviso de rechazo de una letra	уведомление о неоплате векселя
beneficiario de una letra	получатель оплаты по векселю
cotejo de letra	сопоставление почерков
cotejo de letra	сравнительный анализ почерков
cotejo de letra	сравнение почерков
cotejo de letra	сличение почерка
de mi puño y letra y con mi sello	"за моей рукой и печатью"
domiciliar una letra de cambio	указывать место платежа (по векселю)
en letras	прописью
en númeras y letras	цифрами и прописью
examen de letra	графологическая экспертиза
girado de una letra de cambio	выдача переводного векселя
guarismos y letra	цифрами и прописью
juzgado de letras de mayor cuantía en lo criminal	суд по делам о тяжких уголовных преступлениях
juzgado de letras de menor cuantía	суд по делам о менее тяжких уголовных преступлениях
juzgado de letras de menor cuantía en lo criminal	суд по делам о расследуемых полицией мелких преступлениях
juzgado de letras de menor cuantía en lo criminal	суд по делам о менее тяжких уголовных преступлениях
juzgado de letras de menor cuantía en lo criminal	полицейский суд
letra a la vista	тратта, срочная на предъявителя
letra a la vista	срочная по предъявлении
letra aceptada	акцептованная тратта
letra de crédito	аккредитив
letra de ley	буква закона (в формально-юридическом смысле)
letra de préstamo	закладная
letra de remesa	коносамент по экспортной перевозке
letra de salida	коносамент по экспортной перевозке
letra devuelta	вексель, в отношении которого последовал отказ от платежа
letra devuelta	опротестованный вексель
letra devuelta	вексель, в отношении которого последовал отказ от акцепта
letra documentaría	документированная тратта
letra domiciliada	домицилированная тратта
letra en en blanco	бланк
letra girada	переводный вексель
letra limpia	недокументированная тратта
letra manuscrita	собственноручная запись
letra manuscrita	рукопись
letra no atendida	вексель, в отношении которого последовал
letra no documentaria	чистая тратта
letra no documentaria	недокументированная тратта
letra patente	патентная грамота
letra patente	жалованная грамота
letra sin documentos	чистая тратта
letra sin documentos	недокументированная тратта
letras a pagar	векселя, подлежащие оплате
letras al cobro	векселя, оплата которых принимается
no atender una letra una letra	отказывать в оплате векселя
no atender una letra una letra	отказывать в акцепте
portador de letra de cambio	держатель переводного векселя
portador de letra de cambio	предъявитель переводного векселя
portador de letra de cambio	векселедержатель
protestar una letra	составлять акт вексельного протеста
protestar una letra	протестовать вексель
protesto de una letra	вексельный протест
puño y letra	собственноручно
puño y letra	от руки
ser acorde con la letra y el espíritu de la constitución	соответствовать букве и духу конституции
tenedor de una letra	векселедержатель

Get short URL