Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Latin
Portuguese
Russian
Spanish
Yoruba
Terms
for subject
Military
containing
La
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Russian
a
la
deshilada
по одному в затылок
a
la
orden
есть!
(
Majon
)
щA
la
orden!
Есть!
(команда
Alexander Matytsin
)
ajuste
del arma
para
el
tiro normal
приведение
оружия
к нормальному бою
(
serdelaciudad
)
alcanzar
la
línea
выйти на рубеж
¡alerta a
los
aviones!
воздух!
amenazando
la
paz
создавать угрозу миру
(
Andrey Truhachev
)
amenazando
la
paz
подвергать мир опасности
amenazando
la
paz
угрожать миру
(
Andrey Truhachev
)
ampliación de
la
OTAN
расширение НАТО
(
Andrey Truhachev
)
anunciar un alto
el
fuego
Объявить о прекращении огня
(
arriva
)
bajas por
el
combate
боевые потери
(
spanishru
)
caer en
el
cerco
попасть в окружение
calar
la
bayoneta
примкнуть штык
cesar
el
fuego
прекратить огонь
comandante sobre
el
terreno
полевой командир
(
MilagrosA
)
consolidar
fortificar
las
posiciones conquistadas
закрепить завоёванные позиции
contacto con
el
enemigo
соприкосновение с противником
cooperación de todas
las
armas
взаимодействие всех родов войск
cubrir
el
flanco
прикрыть фланг
cubrir
la
retirada
прикрыть отход
dar
el
alerta
подать тревогу
(
Zhukovzh
)
dar
la
voz de mando
подать команду
debilitar
la
estabilidad regional
ослаблять стабильность в регионе
(El Pais, 2018
Alex_Odeychuk
)
Desfile de
la
Victoria en la Plaza Roja
парад Победы на Красной площади
(
Andrey Truhachev
)
desordenar
dispersar
las
filas del enemigo
расстроить ряды противника
determinar
dar, marcar
el
alza
устанавливать прицел
determinar
la
posición
засечь направление
dispositivo de seguridad de
la
frontera
подразделение пограничных войск
(
Alexander Matytsin
)
el
cajon/ la caja de mecanismos
ствольная коробка
(
Мартынова
)
El
Frente Islámico de la Salvación
FIS
Исламский Фронт Освобождения
(FIS
Gilbert
)
el
proyectil perforante-rompedor-incendiario
осколочно-фугасно-зажигательный снаряд
(
Мартынова
)
Estado Islámico de Irak y
el
Levante
ИГИЛ
(
Andrey Truhachev
)
Estado Islámico de Irak y
el
Levante
ДАИШ
(
Andrey Truhachev
)
expansión de
la
OTAN
расширение НАТО
(
Andrey Truhachev
)
explotar
el
éxito
развить успех
fortificarse en
el
terreno
закрепиться на местности
Fuerzas Armadas de
la
Federación Rusa
Вооружённые Силы Российской Федерации
(
Andrey Truhachev
)
galón de
la
manga
шеврон
(
ralizada
)
hacer alto
el
fuego
прекратить огонь
hacer
el
saludo militar
отдать честь
incluir en
el
aprovisionamiento
зачислить на довольствие
jefe de
la
sección
взводный
jurar
la
bandera
приносить военную присягу
(
Alexander Matytsin
)
jurar
la
bandera
присягать знамени
la
cantonera
затыльник
(
Мартынова
)
la
estabilidad regional
стабильность в регионе
(El Pais, 2018
Alex_Odeychuk
)
navegación a
la
estima
компасная навигация
(
serdelaciudad
)
navegación a
la
estima
плавание
самолётовождение
по счислению
(
serdelaciudad
)
neutralizar
el
fuego
подавить огонь
observar
las
distancias
держать дистанцию
paralaje de
la
referencia de puntería
вынос точки прицеливания
(англ. aiming-point offset
serdelaciudad
)
perro para
la
detección de minas
собака-миноискатель
(
Sergei Aprelikov
)
perro para
la
detección de minas
минорозыскная собака
(
Sergei Aprelikov
)
por
el
conducto reglamentario
по уставу
(
Alexander Matytsin
)
por
el
conducto reglamentario
в уставном порядке
(
Alexander Matytsin
)
preparación para
el
combate
боеготовность
(
spanishru
)
quitar
la
bayoneta
отомкнуть штык
получать довольствие
recibir
el
abastecimiento
довольствоваться
recuperar
el
equilibrio
восстановить положение
(
spanishru
)
rehusar
el
combate
уклониться от боя
rendir
la
bandera
склонить знамёна
(в знак приветствия)
reponer
cubrir
las
bajas
пополнить потери
reponer
las
bajas
пополнять потери
ruptura del contacto con
el
enemigo
отрыв от противника
superioridad en
el
aire
превосходство в воздухе
tener bajo
el
fuego
простреливать
tomar
la
absoluta
увольняться со службы
vista a
la
derecha
a la izquierda
равнение направо
(налево)
vivir sobre
el
país
содержать войска за счёт завоёванной области
Get short URL
