Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms containing Administrador | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
comp., MSacceso de administradorдоступ хранителя
avia.administrador aeroportuarioначальник аэропорта (spanishru)
avia.administrador aeroportuarioэксплуатант
comp., MSAdministrador AntigenАдминистрирование Antigen
comp., MSAdministrador Antigen de correo no deseadoдиспетчер нежелательной почты Antigen
lawadministrador concursalарбитражный управляющий
lawadministrador concursalуправляющий конкурсной массой
lawadministrador concursalфинансовый управляющий (spanishru)
lawadministrador concursalконкурсный управляющий
comp., MSAdministrador de activosменеджер активов
comp., MSAdministrador de actualizaciones de softwareменеджер обновления программного обеспечения
lawadministrador de aduanasсборщик таможенной пошлины
comp., MSadministrador de alertasдиспетчер оповещений
comp., MSadministrador de almacén de datosдиспетчер хранилища фактов
comp., MSadministrador de animacionesдиспетчер анимации
comp., MSAdministrador de aplicacionesадминистратор приложений
gen.administrador de arbitrajeарбитражный управляющий (munjeca)
comp.administrador de arranqueменеджер автозагрузки (serdelaciudad)
comp., MSAdministrador de autorizaciónдиспетчер авторизации
comp., MSadministrador de base de datosдиспетчер базы данных
comp., MSAdministrador de bases de datos de IISдиспетчер баз данных IIS
comp., MSAdministrador de caché de metadatosдиспетчер кэша метаданных
comp., MSadministrador de cambiosдиспетчер изменений
comp., MSAdministrador de certificadosдиспетчер сертификатов
comp., MSAdministrador de clústeres de conmutación por errorдиспетчер отказоустойчивости кластеров
comp., MSAdministrador de combinación de datosдиспетчер слияния данных
comp., MSadministrador de conexionesдиспетчер подключений
comp., MSAdministrador de conexiones inalámbricasБеспроводная связь
comp., MSAdministrador de conexiones unificadasЕдиный диспетчер подключений
comp., MSadministrador de conexiónдиспетчер подключений
comp., MSAdministrador de configuraciónдиспетчер параметров
comp., MSAdministrador de configuraciónдиспетчер конфигураций
comp., MSAdministrador de configuración de cumplimientoменеджер параметров соответствия
comp., MSAdministrador de configuración de Master Data Servicesдиспетчер конфигурации Master Data Services
comp., MSAdministrador de configuración de SQL Serverдиспетчер конфигурации SQL Server
comp., MSAdministrador de configuración Duetдиспетчер параметров Duet
comp., MSadministrador de contraseñasадминистратор паролей
UN, econ.administrador de contratoадминистратор контрактов
econ.administrador de contribucionesинкассатор доходов
econ.administrador de contribucionesсборщик налогов
econ.administrador de contribucionesналоговый инспектор
econ.administrador de contribucionesадминистратор налогов
comp., MSAdministrador de control de serviciosдиспетчер служб
comp., MSadministrador de control de usuariosадминистратор управления пользователями
lawadministrador de correosуправляющий почтой
obs.administrador de correosпочтмейстер
comp., MSAdministrador de credencialesдиспетчер учётных данных
comp., MSAdministrador de credenciales biométricas de Windowsдиспетчер биометрических учётных данных Windows
comp., MSadministrador de cuentasменеджер по работе с партнёрами
comp., MSadministrador de descargasдиспетчер загрузки
comp., MSAdministrador de descargas de MicrosoftДиспетчер загрузки Майкрософт
comp., MSadministrador de detecciónменеджер по обнаружению
comp., MSadministrador de diagnósticoдиспетчер диагностики
comp., MSAdministrador de diseñoДизайнер
softw.administrador de dispositivosдиспетчер устройств (adri)
comp., MSAdministrador de dispositivosдиспетчер устройств
comp., MSAdministrador de dispositivos de Windows Mediaдиспетчер устройств Windows Media
comp., MSadministrador de dominioадминистратор домена
comp., MSAdministrador de elementosдиспетчер элементов
comp., MSAdministrador de energía según escenarioдиспетчер сценариев электропитания
comp., MSadministrador de equipoадминистратор компьютера
comp., MSadministrador de estadoотслеживающий состояние
comp., MSAdministrador de estilosдиспетчер распознавания знаков
comp., MSadministrador de Exchangeадминистратор Exchange
comp., MSadministrador de facturaciónадминистратор выставления счётов
lawadministrador de fincasфактор
lawadministrador de fincasуправляющий недвижимостью
comp., MSAdministrador de flujos de trabajoдиспетчер бизнес-правил
fin.administrador de fondos de coberturaменеджер хедж-фонда (Andrey Truhachev)
fin.administrador de fondos de coberturaуправляющий хедж-фонда (Andrey Truhachev)
fin.administrador de fondos de coberturaуправляющий хеджевого фонда (Andrey Truhachev)
fin.administrador de fondos de coberturaуправляющий хедж-фондом (Andrey Truhachev)
comp., MSadministrador de fuentesдиспетчер шрифтов
comp., MSadministrador de grupo de trabajoруководитель рабочей группы
comp., MSAdministrador de IIS 7диспетчер IIS 7
comp., MSadministrador de implementacionesΔιαχείριση ανάπτυξης
comp., MSAdministrador de implementacionesдиспетчер развёртывания
comp., MSAdministrador de implementación de aplicacionesменеджер развёртывания приложений
comp., MSAdministrador de implementación de sistema operativoменеджер развёртывания операционных систем
comp., MSAdministrador de imágenes de sistemaдиспетчер установки Windows
comp., MSadministrador de información personalдиспетчер личных сведений
comp., MSAdministrador de informesдиспетчер отчётов
comp., MSAdministrador de infraestructuraадминистратор инфраструктуры
comp., MSAdministrador de inquilinosадминистратор клиента
comp., MSAdministrador de Internet Information Services IIS 7диспетчер Internet Information Services 7
comp., MSAdministrador de KBдиспетчер базы знаний
comp., MSAdministrador de Knowledge Baseдиспетчер базы знаний
gen.administrador gerente de la casaуправдом управляющий домом
econ.administrador de la Comunidad de Propietariosпредседатель правления товарищества собственников жилья (spanishru)
patents.administrador de la quiebraликвидатор
econ.administrador de la quiebraуправляющий конкурсной массой (DiBor)
patents.administrador de la quiebraлицо, проводящее конкурс по банкротству
gen.administrador de la residenciaкомендант общежития
UN, econ.Administrador de las Obrasруководитель строительства
comp., MSAdministrador de licenciasдиспетчер лицензий
comp., MSAdministrador de licencias de Escritorio remotoдиспетчер лицензирования удалённых рабочих столов
comp., MSAdministrador de listasдиспетчер списков
comp., MSAdministrador de listas de distribución de correoдиспетчер списков рассылки
comp., MSadministrador de Live Meetingадминистратор Live Meeting
comp., MSAdministrador de llamadasдиспетчер звонков
comp., MSAdministrador de macrosдиспетчер макросов
comp., MSAdministrador de mantenimiento de SharePointдиспетчер обслуживания SharePoint
comp., MSAdministrador de niveles de registroдиспетчер уровней ведения журнала
comp., MSAdministrador de objetos CIMдиспетчер объектов CIM
comp., MSAdministrador de operacionesадминистратор операций
comp., MSAdministrador de orígenesдиспетчер источников
comp., MSAdministrador de paquetesдиспетчер пакетов
comp., MSAdministrador de perfilesДиспетчер профилей
comp., MSAdministrador de plantillasдиспетчер шаблонов
comp., MSAdministrador de procesos de ventaдиспетчер продаж
comp., MSAdministrador de propiedadesдиспетчер свойств
UN, econ.administrador de proyectosруководитель проекта
construct.administrador de proyectos de construcciónпрограмма управления строительными планами (spanishru)
comp., MSAdministrador de puerta de enlace de Escritorio remotoдиспетчер шлюза удалённых рабочих столов
comp., MSAdministrador de recursosдиспетчер ресурсов
comp., MSAdministrador de recursos del servidor de archivosдиспетчер ресурсов файлового сервера
comp., MSAdministrador de recursos del sistema de Windowsдиспетчер системных ресурсов Windows
comp., MSadministrador de redадминистратор сети
comp., MSAdministrador de reglasдиспетчер правил
comp., MSAdministrador de RemoteAppдиспетчер удалённых приложений RemoteApp
comp., MSAdministrador de reproducciónдиспетчер воспроизведения
comp., MSAdministrador de RFIDдиспетчер RFID
comp., MSAdministrador de seguridadадминистратор безопасности
comp., MSadministrador de seguridadадминистратор безопасности
comp., MSAdministrador de seguridad de dispositivosдиспетчер безопасности устройств
comp., MSadministrador de serviciosадминистратор служб
comp., MSadministrador de servicios Internetдиспетчер служб Интернета
comp., MSAdministrador de servicios Internetдиспетчер служб Интернета
comp., MSAdministrador de servidoresдиспетчер серверов
comp., MSAdministrador de sincronizaciónдиспетчер синхронизации
comp., MSadministrador de sincronizaciónдиспетчер синхронизации
comp., MSAdministrador de tareasдиспетчер задач
softw.Administrador de tareasДиспетчер задач (ines_zk)
comp., MSadministrador de tareasдиспетчер задач
comp., MSAdministrador de temasдиспетчер тем
comp., MSadministrador de tiposдиспетчер шрифтов
comp., MSadministrador de trabajosдиспетчер заданий
comp., MSadministrador de trabajos de impresiónочередь печати принтера
comp., MSadministrador de transaccionesдиспетчер транзакций
lawadministrador de un señoríoпопечитель, управляющий имением
lawadministrador de un señoríoуправляющий делами
lawadministrador de una sucesión por nombramiento judicialуправляющий наследственной массой, назначенный судом
lawadministrador de una sucesión por nombramiento judicialдушеприказчик, назначенный судом
comp., MSAdministrador de usuariosдиспетчер пользователей
comp., MSAdministrador de ventanas de escritorioдиспетчер окон рабочего стола
comp., MSadministrador de webвеб-мастер
patents.administrador del concursoликвидатор
patents.administrador del concursoлицо, проводящее конкурс по банкротству
UN, econ.administrador del control del programaспециалист по контролю за осуществлением программы
comp., MSadministrador del parte de horasуправляющий расписаниями
comp., MSadministrador del proyectoадминистратор проекта
comp., MSadministrador del servidorадминистратор сервера
comp., MSAdministrador del servidorдиспетчер сервера
comp., MSadministrador del servidor de informesадминистратор сервера отчётов
comp., MSadministrador del sistemaадминистратор
comp., MSadministrador del sistemaсистемный администратор
comp.administrador del sistemaсисадмин (Крокодилыч)
comp., MSAdministrador del sistema de Exchangeдиспетчер Exchange
comp., MSadministrador del área de trabajoдиспетчер рабочих областей
comp., MSadministrador delegadoполномочный администратор
comp., MSAdministrador DHCPДиспетчер DHCP
lawadministrador-ejecutor de la herenciaдушеприказчик
busin.administrador en la sombraтеневой директор (Alexander Matytsin)
UN, econ.administrador fiduciarioдоверенное лицо
UN, econ.administrador fiduciarioдоверенный держатель облигаций
UN, econ.administrador fiduciarioдоверенный держатель
comp., MSadministrador globalглобальный администратор
lawadministrador judicial de la quiebraарбитражный управляющий имуществом (банкрота)
lawadministrador judicial de la quiebraконкурсный управляющий имуществом (банкрота)
lawadministrador judicialконкурсный управляющий
lawadministrador judicialуправляющий конкурсной массой
econ.administrador judicial de bienes embargadosарбитражный управляющий
gen.administrador mancomunadoсоуправляющий (Lavrov)
gen.administrador mancomunadoсовместный управляющий (Lavrov)
comp., MSadministrador protegidoзащищённый администратор
IMF.administrador provisionalвременный администратор
comp., MSAdministrador remoto para IIS 7диспетчер IIS 7 для удалённого администрирования
comp., MSAdministrador remoto para Internet Information Services IIS 7диспетчер Internet Information Services 7 для удалённого администрирования
lawadministrador solidarioуправляющий, действующий совместно с другими
econ.administrador solidarioполномочный управляющий (Elena789)
lawadministrador solidarioсоуправляющий (DianaBor.)
gen.administrador solidarioсоуправляющий с солидарной ответственностью (Lavrov)
comp., MSAdministrador totalполный администратор
comp., MSadministrador visualдиспетчер визуального представления
lawadministrador únicoединственный управляющий
gen.administrador únicoединоличный управляющий (Lika1023)
real.est.administradora de fincasуправляющая компания (Alexander Matytsin)
econ.administradores de sociedad anónimaуправляющие акционерной компании
Peru.AFP, Administradoras de Fondos de PensionesПенсионные управляющие фонды (serdelaciudad)
lawagente administradorуправляющий
lawagente administradorпредставитель административной власти
lawagente administradorагент-распорядитель
manag.alto directivo, alto gerente, administrador superiorтоп менеджер (Ana-simpatica)
lawauto de autorización del administradorприказ о назначении администратора (наследства; управляющего)
IMF.banco administrador de activos tóxicosбанк проблемных активов
comp., MSbarra de herramientas Administrador de máquina virtualпанель инструментов Virtual Machine Manager
comp., MSBUILTIN\AdministradoresBUILTIN\Администраторы
comp., MScliente Administrador de configuraciónклиент Configuration Manager
lawcomité administradorправление
lawcomité administradorисполнительный комитет
Arg.Compañía Administradora del Mercado Mayorista Eléctrico, CAMMESAУправляющая компания оптового рынка электроэнергии (serdelaciudad)
comp., MScomplemento Administrador de clústeres de conmutación por errorоснастка диспетчера отказоустойчивости кластеров
comp., MSconexión de administrador dedicadaвыделенное административное соединение
comp., MSConsola de administradorконсоль администратора
comp., MSConsola de administrador de Microsoft System Center Data Protection Manager 2006консоль администрирования Microsoft System Center Data Protection Manager 2006
comp., MSConsola de administrador de MOMконсоль администрирования MOM
comp., MSConsola de administrador de Virtual Machine Managerконсоль администратора Virtual Machine Manager
comp., MSConsola de administrador DPMконсоль администрирования DPM
comp., MScontroles de administrador de Lync Onlineэлементы управления для администраторов Lync Online
comp., MScuenta Administradorучётная запись администратора
comp., MScuenta predefinida de administradorвстроенная учётная запись администратора
comp.derechos de administradorадминистраторские права (Крокодилыч)
manag.director/gerente/administrador de producciónдиректор производства (Ana-simpatica)
fin.Federación Internacional de Administradoras de Fondos de PensionesМеждународная ассоциация управляющих компаний пенсионных фондов (Alexander Matytsin)
gen.Federación Internacional de Administradoras de Fondos de PensionesМеждународная федерация компаний-администраторов пенсионных фондов (http://www.fiap.cl/p4_fiap/site/edic/base/port/portada.html Alexander Oshis)
comp., MSfunción Administrador de actividad de negocio BASадминистраторы BAS BizTalk
comp., MSgrupo Administradoresгруппа администраторов
comp., MSgrupo Administradoresгруппа "Администраторы"
comp., MSgrupo de administradores localesлокальная группа администраторов
comp., MSgrupo de roles de administradorгруппа ролей администраторов
comp., MSherramienta de línea de comandos de Administrador del servidorпрограмма командной строки "Диспетчер серверов"
comp., MSherramientas de administrador webсредства веб-мастера
comp., MSinforme del administradorотчёт администратора
comp., MSinstalación del administradorадминистративная установка
gen.mal administradorнехозяйственный (бесхозяйственный)
comp., MSModo de aprobación de administradorрежим одобрения администратором
comp., MSmódulo Administrador de IIS 7модуль диспетчера IIS
lawnegligencia del marido administradorнедобросовестное распоряжение мужем его доходами и приданым жены
UN, polit.Potencia administradoraуправляющая держава
comp., MSrecopilación de Administrador de configuraciónколлекция Configuration Manager
UN, account.red interinstitucional de administradores de instalacionesмежучрежденческая сеть управляющих учреждениями
comp., MSregistro de auditoría del administradorжурнал аудита действий администратора
comp., MSrepositorio del Administrador de objetos CIMрепозиторий диспетчера объектов CIM
comp., MSrol Administradorроль администратора
comp., MSrol de Administrador de configuración de cumplimientoроль менеджера параметров соответствия
comp., MSrol de administrador de destinatarios de Exchangeроль "Администраторы получателей Exchange"
comp., MSrol de administrador de Exchange con permiso de vistaроль "Администраторы Exchange с правами на просмотр"
comp., MSrol de administrador de la organización de Exchangeроль "Администраторы организации Exchange"
comp., MSrol de administrador de usuariosроль администратора пользователей
comp., MSrol de administrador del servidor de Exchangeроль "Администраторы сервера Exchange"
comp., MSrol de administrador globalроль глобального администратора
comp., MSrol de usuario Administrador de solo lecturaроль пользователя "Администратор только для чтения"
comp., MSseparación del rol de administradorделегирование прав администратора
gen.ser un hábil administradorбыть распорядительным
comp., MSServidor Administrador de claves de Microsoft Exchangeсервер управления ключами Microsoft Exchange
lawsocio administradorуправляющий партнёр (spanishru)
lawsocio administradorпартнёр-распорядитель (spanishru)
lawsocio administradorпартнёр-распорядитель с полной ответственностью
lawsocio administradorкомпаньон-ликвидатор

Get short URL