| Spanish | Portuguese |
| Acuerdo de Georgetown por el que se instituye el grupo de los ACP | acordo de Georgetown que institui o grupo dos ACP |
| agregación por ramas de los grupos de la NACE/CLIO | agregação em ramos dos grupos da NACE/CLIO |
| asistencia económica del Grupo de los 24 | assistência económica do Grupo dos 24 |
| endeudamiento general del grupo | endividamento geral do grupo |
| entregas del grupo productor al grupo utilizador | entregas do grupo produtor ao grupo utilizador |
| Grupo CE de Directores de las Fábricas de Moneda | Grupo de Trabalho dos Directores das Casas da Moeda |
| grupo Ciampi | grupo Ciampi |
| grupo Ciampi | grupo consultivo sobre a competitividade |
| grupo consultivo de expertos | grupo de peritos |
| Grupo consultivo de la cadena alimentaria y de la sanidad animal y vegetal | Grupo Consultivo da Cadeia Alimentar, da Saúde Animal e da Fitossanidade |
| grupo consultivo sobre la competitividad | grupo consultivo sobre a competitividade |
| grupo consultivo sobre la competitividad | grupo Ciampi |
| Grupo de alto nivel sobre competitividad, energía y medio ambiente | Grupo de Alto Nível para a Competitividade, a Energia e o Ambiente |
| Grupo de alto nivel sobre la sostenibilidad mundial | Grupo de Alto Nível sobre a Sustentabilidade Mundial |
| grupo de antiguos accionistas | grupo dos antigos acionistas |
| Grupo de ayuda a Sri Lanka | Grupo de Auxílio ao Sri Lanka |
| Grupo de Contadora | Grupo de Contadora |
| Grupo de créditos y seguros de créditos a la exportación | grupo sobre os créditos e garantias de crédito à exportação |
| grupo de empresas | grupo de empresas |
| grupo de empresas nacional | agrupamento de empresas nacional |
| Grupo de expertos de alto nivel i2010 | Grupo de Alto Nível i2010 |
| Grupo de expertos no gubernamentales en gobernanza empresarial y derecho de sociedades | Grupo dos Peritos Não Governamentais em Matéria de Governo e de Direito das Sociedades |
| Grupo de expertos para la revisión del sistema europeo de normalización | Grupo de Peritos para a Revisão do Sistema Europeu de Normalização |
| grupo de gestión del proyecto | grupo de gestão do projeto |
| grupo de interés | grupo de interesses |
| grupo de interés económico | grupo de interesse económico |
| Grupo de los 24 | Grupo dos 24 |
| Grupo de los 77 | Grupo dos 77 |
| Grupo de los Diez | Grupo dos Dez |
| Grupo de los Veinte | Grupo dos Vinte |
| Grupo de los Veinticuatro | Grupo Intergovernamental dos Vinte e Quatro para os Assuntos Monetários Internacionais |
| Grupo de los Veinticuatro | Grupo dos 24 |
| Grupo de los Veinticuatro | grupo dos 24 |
| Grupo de Negociación sobre el Movimiento de Personas Físicas | Grupo de Negociação sobre a Circulação de Pessoas Singulares |
| Grupo de Negociación sobre Servicios de Transporte Marítimo | Grupo de Negociação sobre os Serviços de Transporte Marítimo |
| Grupo de Negociación sobre Telecomunicaciones Básicas | Grupo de Negociação sobre Telecomunicações de Base |
| Grupo de países más industrializados | grupo dos países mais industrializados |
| Grupo de política de empresa | Grupo de Política Empresarial |
| Grupo de Río | Grupo do Rio |
| Grupo de Seguimiento | Grupo Interinstitucional de Acompanhamento |
| grupo de trabajo de sabios | grupo de trabalho de sábios |
| grupo de trabajo dedicado al desarrollo económico de la región | grupo de trabalho consagrado ao desenvolvimento económico da região |
| Grupo de trabajo sobre asuntos políticos, relaciones económicas exteriores y desarrollo | Grupo de Trabalho "Assuntos Políticos/Rex/Desenvolvimento" |
| Grupo de trabajo sobre desarrollo duradero | Grupo de trabalho "Desenvolvimento Sustentável" |
| Grupo de trabajo sobre desarrollo duradero | Grupo de trabalho "Desenvolvimento Perdurável" |
| Grupo de trabajo sobre el comercio intra-ACP | grupo de trabalho sobre o comércio intra-ACP |
| Grupo de trabajo sobre el desarrollo | Grupo de Trabalho "Desenvolvimento" |
| Grupo de trabajo sobre el desarrollo económico regional | Grupo de Trabalho sobre o Desenvolvimento Económico Regional |
| Grupo de trabajo sobre el desarrollo económico regional | Grupo de Trabalho "Desenvolvimento Económico Regional" |
| Grupo de trabajo sobre el desarrollo industrial en los países ACP | Grupo de trabalho sobre o desenvolvimento industrial nos países ACP |
| Grupo de trabajo sobre el desarrollo rural y los problemas del medio ambiente | Grupo de Trabalho "Desenvolvimento Rural e Problemas do Meio Ambiente" |
| Grupo de trabajo sobre el desarrollo sostenible | Grupo de trabalho "Desenvolvimento Perdurável" |
| Grupo de trabajo sobre el desarrollo sostenible | Grupo de trabalho "Desenvolvimento Sustentável" |
| Grupo de trabajo sobre el desarrollo urbano en los países ACP | grupo de trabalho sobre o "desenvolvimento urbano nos Estados ACP" |
| Grupo de trabajo sobre el desarrollo urbano en los países ACP | Grupo de trabalho sobre o desenvolvimento urbano nos países ACP |
| Grupo de trabajo sobre la ACP-CEE | Grupo de Trabalho ACP-CEE |
| grupo de trabajo sobre la evolución urbana en los países ACP | Grupo de trabalho sobre o desenvolvimento urbano nos países ACP |
| grupo de trabajo sobre la evolución urbana en los países ACP | grupo de trabalho sobre o "desenvolvimento urbano nos Estados ACP" |
| Grupo de trabajo sobre las condiciones y los efectos de la política de ajuste estructural que se prevén en Lomé IV | grupo de trabalho sobre "as condições e os efeitos da política de ajustamento estrutural previstos em Lomé IV" |
| Grupo de trabajo sobre los asuntos políticos e institucionales, el desarrollo y las REX | Grupo de Trabalho "Assuntos Políticos/Institucionais/Desenvolvimento/ R.E.X." |
| Grupo de trabajo sobre los efectos del mercado único de 1992 en los Estados ACP | grupo de trabalho sobre os efeitos do mercado único de 1992 nos Estados ACP |
| Grupo de trabajo sobre los productos básicos | Grupo de trabalho sobre os produtos de base |
| Grupo de trabajo sobre los transportes en el contexto de la cooperación ACP-CEE | grupo de trabalho sobre os transportes no contexto da cooperação ACP-CEE |
| grupo de Visegrado | grupo de Visegrado |
| grupo especial | painel |
| Grupo Especial sobre Gobernanza Económica | Grupo de Missão sobre a Governação Económica |
| grupo interdepartamental DU, PTU, Islas Canarias, Ceuta y Melilla, Azores y Madeira | grupo interserviços DOM, PTU, ilhas Canárias, Ceuta e Melilha, Açores e Madeira |
| Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático | Painel Intergovernamental sobre as Alterações Climáticas |
| Grupo Intergubernamental de los Veinticuatro sobre Asuntos Monetarios Internacionales | Grupo dos 24 |
| Grupo Intergubernamental de los Veinticuatro sobre Asuntos Monetarios Internacionales | Grupo Intergovernamental dos Vinte e Quatro para os Assuntos Monetários Internacionais |
| grupo intergubernamental sobre los bosques | grupo intergovernamental sobre as florestas |
| Grupo Interinstitucional de Seguimiento | Grupo Interinstitucional de Acompanhamento |
| grupo lingüístico | grupo linguístico |
| Grupo operativo para la simplificación del entorno empresarial | Grupo Especial para a Simplificação do Enquadramento Empresarial |
| Grupo parlamentario | grupo político |
| Grupo "Política de Servicios Financieros" | Grupo da Política para os Serviços Financeiros |
| grupo político PE | grupo político (PE) |
| grupo productos de la silvicultura | produção efetiva de produtos da silvicultura |
| grupo religioso | grupo religioso |
| grupo servicios de recuperación | grupo recuperação |
| Grupo "Servicios Financieros" Requisitos de Capital | Grupo dos Serviços Financeiros Requisitos de Fundos Próprios |
| grupo sociocultural | grupo sociocultural |
| grupo socio-económico | grupo socioeconómico |
| grupo étnico | grupo étnico |
| grupos sindicales | grupos sindicais |
| intercambio por grupos de países | comércio por grupos de países |
| intercambios entre los grupos agregados en la rama | trocas entre os grupos agregados no ramo |
| intercambios entre los grupos agregados en la rama | consumos internos de cada um dos grupos agregados no ramo |
| libre actividad de los grupos profesionales | livre atividade dos grupos profissionais |
| organismos que forman parte de un grupo de empresas | organismos que fazem parte de um grupo de empresas |
| productos del grupo "servicios de recuperación" | produtos do grupo recuperação |
| resultado neto atribuible al grupo | resultado líquido, imputável ao grupo |
| sección, 2) subsección, 3) división, 4) grupo, 5) clase, 6) categoría, 7) subcategoría | secção, 2) subsecção, 3) divisão, 4) grupo, 5) classe, 6) categoria, 7) subcategoria |
| viaje en grupo | viagem em grupo |
