| Spanish | Portuguese |
| Conferencia de las Naciones Unidas para la Negociación de un Convenio que Suceda al Convenio Internacional de las Maderas Tropicales | Conferência das Nações Unidas para a negociação de um acordo destinado a suceder ao Acordo Internacional sobre as Madeiras Tropicais |
| Conferencia de las partes del Convenio sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres | conferência das partes na Convenção CITES |
| Conferencia para el Quinto Convenio de Ginebra | Conferência para a Quinta Convenção de Genebra |
| Convenio Benelux sobre conservación de la naturaleza y protección del paisaje | Convenção Benelux sobre a conservação da natureza e a proteção das paisagens |
| Convenio constitutivo del Fondo internacional de compensación para la contaminación producida por petróleo | Convenção que estabelece o Fundo Compensatório Internacional para a Poluição causada pelo Petróleo |
| Convenio de Aarhus | Convenção de Aarhus |
| Convenio de Aarhus | Convenção sobre Acesso à Informação, Participação do Público no Processo de Tomada de Decisão e Acesso à Justiça em Matéria de Ambiente |
| Convenio de Barcelona | Convenção para a Proteção do mar Mediterrâneo contra a Poluição |
| Convenio de Barcelona | Convenção de Barcelona |
| Convenio de Basilea | Convenção sobre o controlo dos movimentos transfronteiriços de resíduos perigosos e sua eliminação |
| Convenio de Basilea | Convenção de Basileia sobre o Controlo de Movimentos Transfronteiriços de Resíduos Perigosos e sua Eliminação |
| Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación | Convenção de Basileia sobre o Controlo de Movimentos Transfronteiriços de Resíduos Perigosos e sua Eliminação |
| Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación | Convenção sobre o controlo dos movimentos transfronteiriços de resíduos perigosos e sua eliminação |
| Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación | Convenção de Basileia |
| Convenio de Berna | Convenção relativa à Conservação da Vida Selvagem e dos Habitats Naturais da Europa |
| Convenio de Berna | Convenção de Berna |
| Convenio de Bonn | Convenção de Bona |
| Convenio de Espoo | Convenção relativa à avaliação dos impactes ambientais num contexto transfronteiras |
| Convenio de Espoo | Convenção relativa à Avaliação dos Impactes Ambientais num Contexto Transfronteiras |
| Convenio de Espoo | Convenção de Espoo |
| Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes | Convenção de Estocolmo sobre Poluentes Orgânicos Persistentes |
| convenio de gestión | contrato de gestão |
| convenio de gestión | contratos de gestão |
| convenio de Ginebra relativo a la lucha contra las emisiones de azufre | convenção de Genebra relativa à luta contra as emissões de enxofre |
| Convenio de Helsinki | Convenção para a Proteção do Meio Marinho na Zona do Mar Báltico |
| Convenio de Helsinki | Convenção sobre a proteção do Mar Báltico |
| Convenio de Helsinki | Convenção relativa à proteção e utilização dos cursos de água transfronteiras e dos lagos internacionais |
| Convenio de Helsinki | Convenção sobre a proteção e utilização dos cursos de água transfronteiriços e dos lagos internacionais |
| Convenio de Helsinki | Convenção sobre a Proteção e a Utilização dos Cursos de Água Transfronteiriços e dos Lagos Internacionais |
| Convenio de Helsinki | Convenção sobre o Ambiente Marinho da Área do mar Báltico |
| Convenio de Helsinki | Convenção de Helsínquia |
| Convenio de los Alpes | Convenção sobre a proteção dos Alpes |
| Convenio de los Alpes | Convenção relativa à proteção dos Alpes |
| Convenio de los Alpes | convenção relativa à proteção dos Alpes |
| Convenio de los Alpes | Convenção Alpina |
| Convenio de Minamata sobre el Mercurio | Convenção de Minamata sobre o Mercúrio |
| Convenio de protección del Danubio | Convenção sobre a Proteção do Danúbio |
| Convenio de protección del Danubio | Convenção sobre a Cooperação para a Proteção e Utilização Sustentável do Danúbio |
| Convenio de Ramsar | Convenção de Ramsar sobre as Zonas Húmidas |
| Convenio de Ramsar | Convenção de Ramsar |
| Convenio de Ramsar | convenção de Ramsar |
| Convenio de Ramsar | Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional especialmente como Habitat de Aves Aquáticas |
| Convenio de Ramsar | Convenção relativa às zonas húmidas de importância internacional, em especial como habitat de aves aquáticas |
| Convenio de Ramsar | Convenção de Ramsar relativa às zonas húmidas de importância internacional, em especial como habitat de aves aquáticas |
| Convenio de Ramsar relativo a humedales de importancia internacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas | Convenção de Ramsar relativa às zonas húmidas de importância internacional, em especial como habitat de aves aquáticas |
| Convenio de Ramsar relativo a humedales de importancia internacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas | Convenção de Ramsar |
| Convenio de Rotterdam | Convenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional |
| Convenio de Rotterdam | Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos |
| Convenio de Rotterdam para la aplicación del procedimiento de consentimiento fundamentado previo a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional | Convenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional |
| Convenio de Rotterdam para la aplicación del procedimiento de consentimiento fundamentado previo a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional | Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos |
| Convenio de Rotterdam sobre el Procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo Aplicable a Ciertos Plaguicidas y Productos Químicos Peligrosos Objeto de Comercio Internacional | Convenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional |
| Convenio de Rotterdam sobre el Procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo Aplicable a Ciertos Plaguicidas y Productos Químicos Peligrosos Objeto de Comercio Internacional | Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos |
| Convenio de Viena | Convenção de Viena |
| Convenio de Viena para la protección de la capa de ozono | Convenção de Viena para a Proteção da Camada de Ozono |
| Convenio de Viena sobre la rapida notificacion de accidentes nucleares | Convenção de Viena sobre a rápida notificação dos acidentes nucleares |
| Convenio de Viena sobre protección de la capa de ozono | Convenção de Viena sobre a proteção da camada de ozono |
| Convenio de Viena sobre protección de la capa de ozono | Convenção de Viena para a proteção da camada de ozono |
| Convenio Europeo del Paisaje | Convenção Europeia da Paisagem |
| convenio extratorácico | convenção extratorácica |
| convenio global | convenção global |
| convenio global | convenções globais |
| convenio inhalable | convenção inalável |
| convenio internacional | convenção internacional |
| convenio internacional | convenções internacionais |
| Convenio Internacional de Constitución de un Fondo Internacional de Indemnización de Daños Causados por la Contaminación de Hidrocarburos | Convenção Internacional de 1971 para a Constituição de um Fundo Internacional para Compensação pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos |
| Convenio Internacional de Constitución de un Fondo Internacional de Indemnización de Daños Causados por la Contaminación de Hidrocarburos | Convenção FIPOL 1971 |
| Convenio Internacional para combatir la desertificación | Convenção Internacional para a Luta contra a Desertificação |
| Convenio Internacional para combatir la desertificación | Convenção das Nações Unidas sobre a Luta contra a Desertificação |
| Convenio Internacional para combatir la desertificación | Convenção Internacional da Luta contra a Desertificação |
| Convenio Internacional para combatir la desertización y la sequía | Convenção Internacional da Luta contra a Desertificação |
| Convenio Internacional para combatir la desertización y la sequía | Convenção Internacional para a Luta contra a Desertificação |
| Convenio Internacional para combatir la desertización y la sequía | Convenção das Nações Unidas sobre a Luta contra a Desertificação |
| Convenio internacional para prevenir la contaminación ocasionada por los buques | Convenção internacional para a prevenção da poluição provocada pelos navios |
| Convenio internacional por el que se crea un fondo internacional de indemnización por daños causados por la contaminación por hidrocarburos | Convenção internacional que cria um fundo internacional de indemnização dos danos devidos à poluição por hidrocarbonetos |
| Convenio internacional relativo a la intervención en alta mar en casos de accidentes que causen o puedan causar una contaminación por hidrocarburos | Convenção Internacional sobre a Intervenção em Alto Mar em caso de Acidente causando ou podendo vir a causar Poluição por Hidrocarbonetos |
| Convenio Internacional sobre Cooperación, Preparación y Lucha contra la Contaminación por Hidrocarburos | Convenção Internacional sobre a Prevenção, Actuação e Cooperação no Combate à Poluição por Hidrocarbonetos |
| Convenio Internacional sobre cooperación, preparación y lucha contra la contaminación por hidrocarburos | Convenção internacional sobre preparação, intervenção e cooperação em caso de poluição por petróleo |
| Convenio Internacional sobre el control de los sistemas antiincrustantes perjudiciales en los buques | Convenção Internacional relativa ao Controlo dos Sistemas Anti-Incrustantes Nocivos nos Navios |
| Convenio Internacional sobre el control de los sistemas antiincrustantes perjudiciales en los buques | Convenção AFS |
| Convenio internacional sobre estado de disponibilidad, respuesta y cooperación ante la contaminación por petróleo | Convenção internacional sobre preparação, intervenção e cooperação em caso de poluição por petróleo |
| Convenio internacional sobre la prevención, el tratamiento y la cooperación en materia de contaminación petrolífera | Convenção internacional sobre preparação, intervenção e cooperação em caso de poluição por petróleo |
| convenio internacional sobre los daños ocasionados por actividades peligrosas sobre el medio ambiente | convenção internacional sobre os prejuízos resultantes do exercício de atividades perigosas para o ambiente |
| Convenio Internacional sobre responsabilidad civil por daños debidos a la contaminación por hidrocarburos | Convenção sobre a Responsabilidade Civil |
| Convenio Internacional sobre responsabilidad civil por daños debidos a la contaminación por hidrocarburos | Convenção Internacional sobre a Responsabilidade Civil pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos |
| Convenio marco sobre el cambio climático | Convenção Quadro das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas |
| Convenio marco sobre el cambio climático | Convenção Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima |
| Convenio marco sobre el cambio climático | Convenção-Quadro sobre as Alterações Climáticas |
| Convenio OSPAR | Convenção OSPAR |
| Convenio OSPAR | Convenção para a Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste |
| Convenio para la prevención de la contaminación marina de origen terrestre | Convenção para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica |
| Convenio para la prevención de la contaminación marina de origen terrestre | Convenção de Paris |
| Convenio para la prevención de la contaminación marina provocada por vertidos desde buques y aeronaves | Convenção para a Prevenção da Poluição Marítima causada por Operações de Imersão efectuadas por Navios e Aeronaves |
| Convenio para la protección de la capa de ozono | Convenção relativa à proteção da camada de ozono |
| Convenio para la protección de los Alpes | Convenção Alpina |
| Convenio para la Protección de los Alpes | Convenção Alpina |
| Convenio para la protección de los Alpes | Convenção relativa à proteção dos Alpes |
| Convenio para la protección de los Alpes | Convenção sobre a proteção dos Alpes |
| Convenio para la protección del Mar Mediterráneo contra la contaminación | Convenção de Barcelona |
| Convenio para la protección del Mar Mediterráneo contra la contaminación | Convenção para a Proteção do mar Mediterrâneo contra a Poluição |
| Convenio para la Protección del Medio Ambiente Marino del Atlántico del Nordeste | Convenção para a Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste |
| Convenio para la Protección del Medio Ambiente Marino del Atlántico del Nordeste | Convenção OSPAR |
| Convenio relativo a humedales de importancia internacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas | Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional especialmente como Habitat de Aves Aquáticas |
| Convenio relativo a humedales de importancia internacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas | Convenção de Ramsar sobre as Zonas Húmidas |
| Convenio relativo a humedales de importancia internacional especialmente como hábitat de aves acuáticas | Convenção relativa às zonas húmidas de importância internacional, em especial como habitat de aves aquáticas |
| Convenio relativo a humedales de importancia internacional especialmente como hábitat de aves acuáticas | Convenção de Ramsar |
| Convenio relativo a humedales de importancia internacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas | Convenção de Ramsar |
| Convenio relativo a la conservación de la vida silvestre y del medio natural en Europa | Convenção relativa à Conservação da Vida Selvagem e dos Habitats Naturais da Europa |
| convenio relativo a la cooperación hidroeconómica en la cuenca del Danubio | convenção relativa à cooperação hidroeconómica na bacia do Danúbio |
| Convenio relativo a la protección del Rin contra la contaminación química | Convenção relativa à Proteção do Reno contra a Poluição Química |
| convenio respirable | convenção respirável |
| Convenio sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en materia de medio ambiente | Convenção sobre Acesso à Informação, Participação do Público no Processo de Tomada de Decisão e Acesso à Justiça em Matéria de Ambiente |
| Convenio sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en materia de medio ambiente | Convenção de Aarhus |
| convenio sobre el impacto transfronterizo de los acidentes industriales | convenção sobre o impacto transfronteiras dos acidentes industriais |
| Convenio sobre el medio ambiente marino del área del mar Báltico | Convenção para a Proteção do Meio Marinho na Zona do Mar Báltico |
| Convenio sobre el medio ambiente marino del área del mar Báltico | Convenção sobre a proteção do Mar Báltico |
| Convenio sobre el medio ambiente marino del área del mar Báltico | Convenção de Helsínquia |
| Convenio sobre el medio ambiente marino del área del mar Báltico | Convenção sobre o Ambiente Marinho da Área do mar Báltico |
| Convenio sobre evaluación del impacto en el medio ambiente en un contexto transfronterizo | Convenção relativa à Avaliação dos Impactes Ambientais num Contexto Transfronteiras |
| Convenio sobre evaluación del impacto en el medio ambiente en un contexto transfronterizo | Convenção de Espoo |
| Convenio sobre la Comisión internacional para la protección del Elba | convenção respeitante à comissão internacional para a proteção do Elba |
| Convenio sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia | Convenção sobre Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância |
| Convenio sobre la cooperación internacional en materia de preparación y de intervención contra la contaminación por hidrocarburos en caso de emergencia | Convénio sobre a Cooperação Internacional em Matéria de Preparação e Intervenção contra a Poluição por Produtos Petrolíferos em Caso de Urgência |
| Convenio sobre la cooperación para la protección y el uso sostenible del Danubio | Convenção sobre a Proteção do Danúbio |
| Convenio sobre la evaluación del impacto ambiental en un contexto transfronterizo | Convenção de Espoo |
| Convenio sobre la evaluación del impacto ambiental en un contexto transfronterizo | Convenção relativa à avaliação dos impactes ambientais num contexto transfronteiras |
| Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertido de desechos y otras materias | Convenção para a prevenção da poluição marinha causada pelo despejo de resíduos e outras substâncias |
| Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertido de desechos y otras materias | Convenção para a Prevenção da Poluição do Mar por Vertimento de Detritos e Outras Matérias |
| Convenio sobre la prevención de la contaminación marina causada por vertidos de residuos y otras sustancias | Convenção para a prevenção da poluição marinha causada pelo despejo de resíduos e outras substâncias |
| Convenio sobre la prevención de la contaminación marina causada por vertidos de residuos y otras sustancias | Convenção para a Prevenção da Poluição do Mar por Vertimento de Detritos e Outras Matérias |
| convenio sobre la prevención de las catástrofes industriales | convenção sobre a prevenção das catástrofes industriais |
| convenio sobre la protección de los Alpes | Convenção Alpina |
| convenio sobre la protección de los Alpes | convenção relativa à proteção dos Alpes |
| Convenio sobre la protección del Mar Báltico | Convenção sobre a proteção do Mar Báltico |
| Convenio sobre la protección del Mar Báltico | Convenção de Helsínquia |
| Convenio sobre la protección del Mar Báltico | Convenção para a Proteção do Meio Marinho na Zona do Mar Báltico |
| Convenio sobre la protección del Mar Báltico | Convenção sobre o Ambiente Marinho da Área do mar Báltico |
| Convenio sobre la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación | Convenção de Barcelona |
| Convenio sobre la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación | Convenção para a Proteção do mar Mediterrâneo contra a Poluição |
| Convenio sobre la protección del medio ambiente marino del Atlántico nororiental | Convenção relativa à Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste |
| Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar Báltico | Convenção para a Proteção do Meio Marinho na Zona do Mar Báltico |
| Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar Báltico | Convenção sobre a proteção do Mar Báltico |
| Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar Báltico | Convenção de Helsínquia |
| Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar Báltico | Convenção sobre o Ambiente Marinho da Área do mar Báltico |
| Convenio sobre la protección del medio marino del Nordeste Atlántico | Convenção para a Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste |
| Convenio sobre la protección del medio marino del Nordeste Atlántico | Convenção sobre a Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste |
| Convenio sobre la protección del medio marino del Nordeste Atlántico | Convenção OSPAR |
| Convenio sobre la Protección y Utilización de los Cursos de Agua Transfronterizos y de los Lagos Internacionales | Convenção sobre a Proteção e a Utilização dos Cursos de Água Transfronteiriços e dos Lagos Internacionais |
| Convenio sobre la Protección y Utilización de los Cursos de Agua Transfronterizos y de los Lagos Internacionales | Convenção relativa à proteção e utilização dos cursos de água transfronteiras e dos lagos internacionais |
| Convenio sobre la Protección y Utilización de los Cursos de Agua Transfronterizos y de los Lagos Internacionales | Convenção sobre a proteção e utilização dos cursos de água transfronteiriços e dos lagos internacionais |
| Convenio sobre los efectos transfronterizos de los accidentes industriales | Convenção sobre os Efeitos Transfronteiriços de Acidentes Industriais |
| Convenio sobre protección y uso de los ríos transfronterizos y los lagos internacionales | Convenção relativa à proteção e utilização dos cursos de água transfronteiras e dos lagos internacionais |
| Convenio sobre protección y uso de los ríos transfronterizos y los lagos internacionales | Convenção sobre a Proteção e a Utilização dos Cursos de Água Transfronteiriços e dos Lagos Internacionais |
| Convenio sobre protección y uso de los ríos transfronterizos y los lagos internacionales | Convenção sobre a proteção e utilização dos cursos de água transfronteiriços e dos lagos internacionais |
| Convenio sobre responsabilidad civil por los daños resultantes de actividades peligrosas para el medio ambiente | Convenção sobre a Responsabilidade Civil por Danos resultantes de Actividades Perigosas para o Ambiente |
| convenio torácico | convenção torácica |
| convenio traqueobronquial | convenção traqueobronquial |
| convenios bilaterales | convenção bilateral |
| convenios bilaterales | convenções bilaterais |
| Convenios de Oslo y París sobre la reducción de la contaminación marina | Convenções de Oslo e de Paris para a Prevenção da Poluição Marinha |
| convenios globales | convenção global |
| convenios globales | convenções globais |
| convenios regionales | convenções regionais |
| convenios regionales | convenção regional |
| Protocolo al convenio de Ginebra sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia, relativo a la lucha contra las emisiones de óxidos de nitrógeno o sus flujos transfronterizos | Protocolo à Convenção de 1979 sobre a poluição atmosférica transfronteiras a longa distância, relativo à luta contra as emissões de óxidos de azoto ou seus fluxos transfronteiras |
| Protocolo al Convenio de 1979 sobre contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia en materia de metales pesados | Protocolo à Convenção de 1979 sobre poluição atmosférica transfronteiras a longa distância, relativo aos metais pesados |
| Protocolo al Convenio de 1979 sobre contaminación atmosférica transfronteriza a larga distancia, relativo a reducciones adicionales de las emisiones de azufre | Protocolo à Convenção sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância relativo a uma Nova Redução das Emissões de Enxofre |
| Protocolo al Convenio sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia, de 1979, relativo a la lucha contra las emisiones de óxidos de nitrógeno o sus flujos transfronterizos | Protocolo à Convenção sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância, relativo à Luta contra as Emissões de Óxidos de Azoto ou seus Fluxos Transfronteiras |
| Protocolo correspondiente al Convenio Internacional sobre la Constitución de un Fondo Internacional de Indemnización de Daños Causados por la Contaminación de Hidrocarburos | Protocolo de 1976 à Convenção Internacional de 1971 para a Constituição de um Fundo Internacional para Compensação pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos |
| Protocolo correspondiente al Convenio internacional sobre responsabilidad civil por daños causados por la contaminación de las aguas del mar por hidrocarburos, 1969 | Protocolo à Convenção Internacional sobre a Responsabilidade Civil pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos |
| Protocolo de enmienda del Convenio para la prevención de la contaminación marina de origen terrestre | Protocolo que emenda a Convenção para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica |
| Protocolo de enmienda del Convenio para la prevención de la contaminación marina provocada por vertidos desde buques y aeronaves | Protocolo Modificando a Convenção para a Prevenção da Poluição Marítima causada por Operações de Imersão efectuadas por Navios e Aeronaves |
| Protocolo de Enmienda del Convenio relativo a los humedales de importancia internacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas | Protocolo de Emenda da Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional especialmente como Habitat de Aves Aquáticas |
| Protocolo de 1992 que enmienda el Convenio Internacional sobre la constitución de un Fondo Internacional de indemnización de daños debidos a contaminación por hidrocarburos, 1971 | Protocolo de 1992 à Convenção Internacional de 1971 para a Constituição de um Fundo Internacional para Compensação pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos |
| Protocolo de 1992 que enmienda el Convenio internacional sobre responsabilidad civil nacida de daños debidos a contaminación por hidrocarburos, 1969 | Protocolo de 1992 à Convenção Internacional sobre Responsabilidade Civil pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos |
| Protocolo de 2003 relativo al Convenio internacional sobre la constitución de un Fondo Internacional de indemnización de daños debidos a contaminación por hidrocarburos, 1992 | Protocolo de 2003 à Convenção Internacional de 1992 para a Constituição de um Fundo Internacional para Compensação pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos |
| Protocolo de 1996 relativo al Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertimiento de desechos y otras materias, 1972 | Protocolo à Convenção para a Prevenção da Poluição Marinha causada por Operações de Imersão de Detritos e outros Produtos |
| Protocolo del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia para luchar contra la acidificación, la eutrofización y el ozono troposférico | Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo à Redução da Acidificação, Eutrofização e Ozono Troposférico |
| Protocolo del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia provocada por contaminantes orgánicos persistentes | Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo aos Poluentes Orgânicos Persistentes |
| Protocolo del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia, relativo a la financiación a largo plazo del programa concertado de seguimiento continuo y evaluación del transporte a gran distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa EMEP | Protocolo à Convenção sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância relativo ao Financiamento a Longo Prazo do Programa Comum de Vigilância Contínua e de Avaliação do Transporte a Longa Distância dos Poluentes Atmosféricos na Europa "EMEP" |
| Protocolo del Convenio sobre contaminación atmosférica transfronteriza a larga distancia relativo a la lucha contra las emisiones de compuestos orgánicos volátiles o sus flujos transfronterizos | Protocolo à Convenção sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância relativo à Luta contra as Emissões de Compostos Orgânicos Voláteis ou seus Fluxos Transfronteiras |
| Protocolo sobre evaluación estratégica medioambiental del Convenio de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre evaluación del impacto en el medio ambiente en un contexto transfronterizo | Protocolo à Convenção relativa à Avaliação dos Impactes Ambientais num Contexto Transfronteiras, relativo à Avaliação Ambiental Estratégica |
| Protocolo sobre evaluación estratégica medioambiental del Convenio de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre evaluación del impacto en el medio ambiente en un contexto transfronterizo | Protocolo relativo à Avaliação Ambiental Estratégica |
