DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing abordaje | all forms | exact matches only
SubjectSpanishPortuguese
gen.abordaje de embarcaciones en ríos próximosnavios colididos em rios próximos
med.abordaje de Kocherincisão de Kocher
lawabordaje en marabalroamento no mar
insur.cláusula de abordajecláusula de abordagem
insur.cláusula de abordajeclásula de colisão
lawConvenio internacional para la unificación de ciertas reglas relativas a la competencia civil en materia de abordaje, firmado en Bruselas el 10 de mayo de 1952Convenção internacional para a unificação de certas normas relativas à competência civil em matéria de abalroação, assinada em Bruxelas em 10 de maio de 1952
min.prod.Convenio internacional para la unificación de ciertas reglas relativas a la competencia civil en materia de abordajesConvenção Internacional para Unificação de certas Regras relativas à Competência Civil em matéria de Abalroação
gen.Convenio internacional para la unificación de ciertas reglas relativas a la competencia penal en materia de abordaje u otros accidentes de navegaciónConvenção Internacional para a Unificação de certas Regras relativas à Competência Penal em matéria de Abalroação e outros Acidentes de Navegação
gen.Convenio relativo a la unificación de determinadas normas sobre abordaje en la navegación interiorConvenção relativa à Unificação de certas Regras em matéria de Abalroamento em Navegação Interior
law, transp.Convenio relativo a las normas internacionales para la prevención de los abordajes en el marconvenção sobre os regulamentos internacionais para evitar abalroamentos no mar
law, transp.Convenio relativo a las normas internacionales para la prevención de los abordajes en el marConvenção sobre o Regulamento Internacional para Evitar Abalroamentos no Mar
law, transp.Convenio sobre el Reglamento Internacional para Prevenir los Abordajesconvenção sobre os regulamentos internacionais para evitar abalroamentos no mar
law, transp.Convenio sobre el Reglamento Internacional para Prevenir los AbordajesConvenção sobre o Regulamento Internacional para Evitar Abalroamentos no Mar
gen.Convenio sobre el Reglamento internacional para prevenir los abordajesConvenção sobre o Regulamento Internacional para Evitar Abalroamentos no Mar
tech., lawReglamento internacional para prevenir los abordajesRegulamento Internacional para Evitar Abalroamentos no Mar
gen.Reglamento Internacional para prevenir los abordajes, 1972Regulamento Internacional para evitar Abalroamentos no Mar 1972
astronaut., transp.rumbo de abordajetrajetória de colisão