DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject United Nations containing actividad | all forms | exact matches only
SpanishArabic
actividad conjunta PNUD/ONURS/PNUMAالمشروع المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مكتب مكافحة التصحر والجفاف وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
actividades de apoyo a los programasأنشطة دعم البرامج
actividades de elaboración y apoyo de programasأنشطة دعم ووضع البرامج
actividades de recuperaciónمرحلة/ انشطة الاصلاح او الانعاش0
actividades por hacer frente a los desastresإدارة الكوارث
Actividades que favorezcan la biodiversidadالأنشطة التمكينية المتصلة بالتنوع البيولوجي
actividades relacionadas con la sequíaالأنشطة المتصلة بمكافحة الجفاف
actividades relacionadas con la sequíaالأنشطة المتصلة بالجفاف
canje de deuda por actividades de protección del medio ambienteتحويل الدين لتمويل حماية البيئة
Centro de Actividad del Programa para la Industria y el Medio Ambienteمركز النشاط البرنامجي للصناعة والبيئة
Centro de Actividades del Programa CAP de Ecosistemas de las Tierras Secas y Lucha contra la Desertificaciónمركز أنشطة برنامج النظم الإيكولوجية للأراضي الجافة ومكافحة التصحر
Centro de actividades del programa de lucha contra la desertificaciónمركز أنشطة البرنامج المعني بمكافحة التصحر
Centro de Actividades del Programa del Registro internacional de productos químicos potencialmente tóxicosمركز النشاط البرنامجي للسجل الدولي للمواد الكيميائية المحتملة السمية
Centro de Actividades del Programa del Sistema internacional de en materia de fuentes de información ambientalمركز النشاط البرنامجي لنظام الإحالة الدولي إلى مصادر المعلومات البيئية
Centro de Actividades del programa para los océanos y las zonasمركز النشاط البرنامجي للمحيطات والمناطق الساحلية
Centro de Actividades del Programa para los Océanos y las Zonas Costerasمركز النشاط البرنامج للمحيطات والمناطق الساحلية
Centro de Actividades del Programma de Derecho e Instituciones relacionadas con el Medio Ambienteمركز النشاط البرنامجي للقانون البيئي والمؤسسات
Centro de actividades para los océanos y las zonas costeras del de las Naciones Unidas para el Medio Ambienteمركز النشاط البرنامجي للمحيطات والمناطق الساحلية
Centro de Capacitación para la Gestión de las Actividades relacionadas con los Desastresمركز التدريب على إدارة الكوارث
Conferencia Intergubernamental para la adopción un Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierraالمؤتمر الحكومي الدولي لإقرار برنامج عمل عالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية
Coordinador Residente y Coordinador de las actividades humanitariasالمنسق المقيم ومنسق الشؤون الإنسانية
Curso práctico interregional sobre planificación, organización y administración de actividades en gran escala de reunión de datos demograficos y sociales para zonas pequeñasحلقة العمل الأقاليمية المتعلقة بتخطيط وتنظيم وإدارة الأنشطة الواسعة النطاق لجمع البيانات الديمغرافية والاجتماعية للمناطق الصغيرة
Declaración de Montreal sobre la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierraإعلان مونتريال بشأن حماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية
Declaración de Washington sobre la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierraإعلان واشنطن المتعلق بحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية
directrices para actividades de "foros urbanos" nacionales y localesالمبادئ التوجيهية لأنشطة "المحافل الحضرية" الوطنية والمحلية
Fondo Fiduciario de cooperación técnica para la aplicación por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente de las actividades financiadas por el Servicio Financiero Mundial para el Medio Ambienteالصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتمكين برنامج الأمم المتحدة للبيئة من تنفيذ الأنشطة الممولة من مرفق البيئة العالمية
Fondo Fiduciario de cooperación técnica para la ejecuciÒn de actividades en países en desarrollo en materia de sensibilización y establecimiento de mecanismo en la esfera ambientalالصندوق الاستئماني للتعاون التقني للقيام بأنشطة تتعلق بالوعي البيئي وبالأجهزة المعنية بالبيئة في البلدان النامية
Fondo Fiduciario de cooperación técnica para la ejecución por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente de las actividades del Fondo Multilateralالصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتنفيذ أنشطة برنامج الأمم المتحدة للبيئة الممولة من الصندوق المتعدد الأطراف
Fondo Fiduciario de cooperación técnica para la realización por el PNUMA de las actividades financiadas por el Fondo Multilateral provisional establecido con arreglo al Protocolo de Montrealالصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتنفيذ أنشطة برنامج الأمم المتحدة للبيئة الممولة من الصندوق الاستئماني للصندوق المتعدد الأطراف المؤقت المنشأ بموجب بروتوكول مونتريال
Informe sobre la marcha de las actividades de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y lucha contra la delincuenciaتقرير مرحلي عن أنشطة الأمم المتحدة في مجال منع الجريمة ومكافحتها
Oficina de Coordinación del Plan de Acción Mundial para la protección del medio marino de las actividades realizadas en tierraمكتب تنسيق برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية
Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierraبرنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية
Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierraبرنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية؛ برنامج العمل العالمي
Programa de Acción Regional para la protección del medio marino de las actividades realizadas en tierra en el Mar Rojo y el Golfo de Adénبرنامج العمل الإقليمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية في البحر الأحمر وخليج عدن
Programa de Acción Regional para la protección del medio marino del Ártico frente a las actividades realizadas en tierraبرنامج العمل الإقليمي لحماية البيئة البحرية في المنطقة القطبية الشمالية من الأنشطة البرية
Protocolo Relativo a la Contaminación Procedente de Fuentes y Actividades Terrestresالبروتوكول المتعلق بالتلوث من مصادر وأنشطة برية
Reunión de centros nacionales para la CTPD y la CEPD para examinar actividades y formular un programaاجتماع مراكز التنسيق الوطنية للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية والتعاون الاقتصادي للبلدان النامية لاستعراض أنشطة صياغة البرنامج
Reunión de Expertos designados por los gobiernos encargada de examinar y revisar un Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierraاجتماع الخبراء الحكوميين المعينين لاستعراض وتنقيح برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية
Reunión de expertos designados por los gobiernos para formular un proyecto de estrategia para la reducción de la degradación del medio marino por la contaminación procedente de fuentes terrestres y por las actividades en las zonas costerasاجتماع الخبراء المعينين من الحكومات لوضع مشروع استراتيجية للحد من تدهور البيئة البحرية الناجم عن التلوث من مصادر برية والأنشطة في المناطق الساحلية
reunión de expertos sobre la degradación del medio marino por contaminación procedente de fuentes terrestres y actividades en zonas costerasاجتماع الخبراء المعني بتدهور البيئة البحرية الناجم عن التلوث من مصادر برية والأنشطة في المناطق الساحلية
Reunión de un grupo de expertos ISAP/CESPAP sobre elaboración de estadísticas de las actividades económicas hogareñasاجتماع فريق الخبراء المشترك بين المعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ المعني بتطوير إحصاءات الأنشطة الاقتصادية للأسر المعيشية
Reunión Intergubernamental de Examen de la Aplicación del Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierraالاجتماع الاستعراضي الحكومي الدولي المعني بتنفيذ برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية
Sección de Apoyo a las actividades relacionadas con el medio ambienteقسم دعم البيئة
Seminario internacional de organizaciones no gubernamentales acerca de las actividades de los asociados en el marco de la aplicación de la Convención de Lucha contra la Desertificación en la Cuenca Euromediterráneaحلة العمل الدولية للمنظمات غير الحكومية عن الشركاء في إطار تنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر في حوض أوروبا-البحر الأبيض المتوسط
Seminario sobre encuestas relativas a actividades económicas de los hogaresالحلقة الدراسية عن الاستقصاءات المتعلقة بالأنشطة الاقتصادية للأسر المعيشية
Servicio de intercambio de información sobre actividades relacionadas con el ozonoمركز تبادل المعلومات بشأن عمل الأوزون
Tratado sobre los principios que deben regir las actividades de los Estados en la exploración y utilización del espacio ultraterrestre, incluso la Luna y otros cuerpos celestesمعاهدة المبادئ المنظمة لأنشطة الدول في ميدان استكشاف واستخدام الفضاء الخارجي،