| Subject | Spanish | English |
| IT | captor de velocidad de corriente continua | direct current generator |
| life.sc. | diagrafía continua de velocidades | continuous velocity log |
| tech., industr., construct. | púa de velocidad de rotación variable de una continua de retorcer de anillos | variable spindle speed of a ring doubling and twisting frame |
| automat. | regulación continua de la velocidad | infinitely variable speed adjustment |
| mech.eng., el. | servicio continuo con cambios de velocidad periódicos | continuous operation duty-type with related load/speed changes |
| mech.eng. | variación continua de velocidades | stepless speed variation |
| mech.eng. | variación continua de velocidades | continuous speed variation |
| mech.eng. | variador continuo de velocidades | infinitely variable speed transmission |
| mech.eng. | variador continuo de velocidades | stepless drive |
| mech.eng. | variador continuo de velocidades | fully adjustable speed drive |
| mech.eng. | variador continuo de velocidades | vari-speed drive |
| mech.eng. | variador continuo de velocidades | continuous speed variator |
| mech.eng. | variador continuo de velocidades | stepless speed control |
| mech.eng. | variador de velocidad regulable continua | stepless adjustable gear |
| transp., el. | velocidad continua | speed at continuous rating |
| transp., el. | velocidad continua | continuous speed |
| tech., industr., construct. | velocidad de excéntrica de una continua de retorcer de recorrido ascendente | cam speed to and fro of an uptwister |
| tech., industr., construct. | velocidad de leva de una continua de retorcer de recorrido ascendente | cam speed to and fro of an uptwister |
| tech., industr., construct. | velocidad de rotación máxima admisible de una continua de retorcer de anillos | maximum spindle speed of a ring doubling and twisting frame |
| tech., industr., construct. | velocidad de rotación máxima de las púas de una continua de retorcer de recorrido ascendente | maximum spindle speed of the spindles of an uptwister |
| oil | velocidad máxima continua | maximum continuous speed |
| tech., industr., construct. | velocidad máxima de recepción de una continua de retorcer de recorrido ascendente | maximum wind-up speed of an uptwister |
| mech.eng. | ventilador de velocidad variable continua | fan with continuous variable speed |
