| Spanish | English |
| guías de usuario | user guides |
| impresos, en concreto, libros, publicaciones periódicas, informes, bases de datos, guías de usuario, documentación y otras publicaciones | printed matter, namely books, periodicals, reports, databases, user guides, documentation and other |
| la impresión general causada al contemplar el dibujo o modelo en un usuario informado | the overall impression produced by a design on an informed user |
| manuales de instrucciones y de usuario | instruction and user manuals |
| manuales de usuario | user manuals |
| manuales de usuario para hardware y software de | user manuals for computer hardware and computer |
| manuales de usuario para software de ordenador | user manuals for computer software |
| manuales de usuario y de instrucciones para hardware y software de ordenador | user and instruction manuals for computer hardware and computer software |
| manuales de usuario y de instrucciones para software de ordenador | user and instruction manuals for computer software |
| manuales informáticos para usuarios | computer user manuals |
| productos de imprenta, en concreto, libros, publicaciones periódicas, informes, bases de datos, guías de usuario, documentación y otras publicaciones, material de instrucción y enseñanza | printed matter, namely books, periodicals, reports, databases, users guides, documentation and other publications, instructional and teaching material (excepto aparatos) |
| servicios de ayuda en línea para usuarios de programas de ordenador | providing on-line support services for computer program |
| telecomunicaciones, en particular servicios electrónicos de información y comunicación basados en el tratamiento de la información para grupos abiertos o cerrados de usuarios | telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users |
