Subject | Spanish | English |
agric. | aceite de germen de trigo | wheat germ oil |
gen. | Acuerdo internacional sobre el trigo | International Wheat Agreement |
agric. | afrecho de trigo | wheat bran |
entomol. | agriotes del trigo Agriotes mancus | wheat wireworm |
patents. | alimentos de trigo preparados | prepared wheat foods |
textile | almidón de trigo | wheat flour starch |
food.ind. | almidón de trigo | wheat starch |
commer. | almidón de trigo | starch of wheat |
agric. | anguilula del trigo | wheat nematode |
agric. | anguilula del trigo | cockle |
nat.sc., agric. | anguilulina del trigo | wheat nematode (Anguina tritici) |
nat.sc., agric. | anguilulina del trigo | wheat gall nematode (Anguina tritici) |
agric. | anguilulina del trigo | wheat namatode (Anguina tritici) |
entomol. | anguílula del trigo Tylenchus tritici | false ergot |
entomol. | anguílula del trigo Tylenchus tritici | purple |
entomol. | anguílula del trigo Tylenchus tritici | ear cockle |
entomol. | anguílula del trigo Tylenchus tritici | wheat eelworm |
agric. | aparato medidor y alimentador de trigo | machine for mixing grain |
entomol. | arañuela del trigo | grain spider mite |
entomol. | arañuela del trigo | pea mite |
entomol. | arañuela del trigo | blue oat mite |
gen. | Arreglo Internacional de Cereales, 1967: 1. Convenio relativo al comercio del trigo 2. Convenio sobre ayuda alimentaria | International Grains Arrangement 1967 IGA, 1. Wheat Trade Convention 2. Food Aid Convention |
agric. | ayuda al trigo duro | aid for the production of durum wheat |
pest.contr. | añublo blanco del trigo Gibberella zeae | headblight |
pest.contr. | añublo blanco del trigo Gibberella zeae | foot disease and scab of small grains |
pest.contr. | añublo blanco del trigo Gibberella zeae | scab of wheat |
nat.sc., agric. | añublo del trigo | common wheat bunt (Tilletia caries, Tilletia tritici) |
nat.sc., agric. | añublo del trigo | stinking smut of wheat (Tilletia caries, Tilletia tritici) |
bev. | bebida de trigo fermenteda | wheat-fermented beverage |
agric. | bolsa del trigo | wheat exchange |
pest.contr. | carbón común del trigo Tilletia caries | stinking smut of wheat |
pest.contr. | carbón común del trigo Tilletia caries | stinking smut |
pest.contr. | carbón común del trigo Tilletia caries | wheat bunt |
pest.contr. | carbón desnudo del trigo Ustilago tritici | loose smut of wheat |
nat.sc., agric. | carbón del trigo | loose smut of wheat (Ustilago nuda, Ustilago tritici) |
nat.sc., agric. | carbón desnudo del trigo | loose smut of wheat (Ustilago nuda, Ustilago tritici) |
nat.sc., agric. | carbón hediondo del trigo | common wheat bunt (Tilletia caries, Tilletia tritici) |
nat.sc., agric. | carbón hediondo del trigo | stinking smut of wheat (Tilletia caries, Tilletia tritici) |
agric. | carbón hediondo del trigo Tilletia foetida | wheat bunt |
pest.contr. | carbón volador del trigo Ustilago tritici | loose smut of wheat |
agric. | carbón volador del trigo | loose smut of wheat (Ustilago tritici) |
nat.sc., agric. | carbón volante del trigo | loose smut of wheat (Ustilago nuda, Ustilago tritici) |
nat.sc., agric. | caries del trigo | stinking smut of wheat (Tilletia caries, Tilletia tritici) |
pest.contr. | caries del trigo Tilletia caries | wheat bunt |
pest.contr. | caries del trigo Tilletia caries | stinking smut |
pest.contr. | caries del trigo Tilletia caries | stinking smut of wheat |
nat.sc., agric. | caries del trigo | common wheat bunt (Tilletia caries, Tilletia tritici) |
pest.contr. | caries enana del trigo Tilletia controversa | dwarf bunt of wheat |
entomol. | cecidomia de las espigas del trigo Contarinia tritici | wheat midge |
entomol. | cecidomia de las espigas del trigo Contarinia tritici | lemon wheat blossom midge |
nat.sc., agric. | cefo del trigo | wheat stem sawfly (Cephus pygmaeus) |
nat.sc., agric. | cefo del trigo | European wheat stem sawfly (Cephus pygmaeus) |
agric. | Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo | International Maize and Wheat Improvement Center |
agric. | Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo | International Centre for Maize and Wheat Development |
econ., agric. | Centro Internacional de Mejoramiento del Maíz y Trigo | International Maize and Wheat Improvement Center |
agric. | cereales a excepción del trigo | coarse grains |
agric. | cereales a excepción del trigo y del arroz | coarse grain |
nat.sc., agric. | chinche del trigo | cereal bug (Aelia acuminata, Aelia rostrata) |
nat.sc., agric. | chlorops del trigo | gout fly of barley (Chlorops pumilionis, Chlorops taeniopus, Oscinis taeniopus) |
nat.sc., agric. | chlorops del trigo | ribbon-footed corn fly (Chlorops pumilionis, Chlorops taeniopus, Oscinis taeniopus) |
nat.sc., agric. | chlorops del trigo | straw fly (Chlorops pumilionis, Chlorops taeniopus, Oscinis taeniopus) |
nat.sc., agric. | chlorops del trigo | gout fly (Chlorops pumilionis, Chlorops taeniopus, Oscinis taeniopus) |
entomol. | clorops del trigo y la cebada Chlorops pumilionis | straw fly |
entomol. | clorops del trigo y la cebada Chlorops pumilionis | ribbon-footed corn fly |
entomol. | clorops del trigo y la cebada Chlorops pumilionis | gout fly |
food.ind. | con granos de trigo malteado | Granary bread / flour |
org.name. | Conferencia Internacional sobre el Trigo | United Nations Wheat Conference |
fin., agric. | Consejo Internacional del Trigo | International Wheat Council |
agric. | Consejo Internacional del Trigo | The international wheat Council |
org.name. | Consulta regional de expertos sobre sostenibilidad de sistemas de producción de arroz-trigo en distintas situaciones agroecológicas en Asia | Regional Expert Consultation on the Sustainability of the Rice-wheat Production System in Different Agro-ecological Settings in Asia |
org.name. | Consulta sobre la red cooperativa europea para el trigo duro | Consultation on the European Cooperative Network on Durum Wheat |
org.name. | Convención sobre el Comercio del Trigo | Wheat Trade Convention |
interntl.trade. | Convenio Internacional del Trigo | International Wheat Agreement |
fin., agric. | Convenio internacional del trigo | International Wheat Agreement |
food.ind. | Convenio Internacional del Trigo de 1986: 1.) Convenio sobre el comercio del trigo. 2. Convenio sobre ayuda alimentaria. | International Wheat Agreement 1986, 1. Wheat Trade Convention, 2. Food Aid Convention |
fin., agric. | Convenio Internacional sobre el Trigo | International Wheat Agreement |
fin., agric. | Convenio sobre el Comercio de Trigo | Wheat Trade Convention |
patents. | copos de avena y trigo | rolled oats and wheat |
agric. | copos de trigo | wheat flakes |
agric. | copos de trigo | shredded wheat |
entomol. | elatérido del trigo Agriotes mancus | wheat wireworm |
agric. | elátero del trigo | click beetle (Agriotes lineatus) |
nat.sc., agric. | enanismo del trigo | dwarf bunt of wheat |
agric. | equivalente en trigo | wheat equivalent |
pest.contr. | escaldadura de las hojas del trigo Mycosphaerella graminicola | leaf blotch of wheat |
pest.contr. | fusariosis del trigo Gibberella zeae | foot disease and scab of small grains |
pest.contr. | fusariosis del trigo Gibberella zeae | headblight |
pest.contr. | fusariosis del trigo Gibberella zeae | scab of wheat |
health. | germen de trigo | wheat germ |
agric. | germen de trigo | germ of wheat |
agric. | gluten de trigo | wheat gluten |
food.serv. | gluten de trigo deshidratado | dehydrated wheat gluten |
food.serv. | gluten de trigo deshidratado | devitalised wheat gluten |
food.serv. | gluten de trigo desvitalizado | dehydrated wheat gluten |
food.serv. | gluten de trigo desvitalizado | devitalised wheat gluten |
pest.contr. | golpe blanco del trigo Gibberella zeae | foot disease and scab of small grains |
pest.contr. | golpe blanco del trigo Gibberella zeae | headblight |
pest.contr. | golpe blanco del trigo Gibberella zeae | scab of wheat |
entomol., span. | gorgojo del trigo Sitophilus granarius (L.) | grain weevil |
entomol., span. | gorgojo del trigo Sitophilus granarius (L.) | granary weevil |
agric. | grado de harinosidad del trigo duro | rate of loss of vitreous aspect of durum wheat |
gen. | grañones de trigo Bulgur | bulgar wheat groats |
entomol. | gusano alambre del trigo Agriotes mancus | wheat wireworm |
entomol., span. | gusano del trigo Tenebroides mauritanicus (L.) | cadelle beetle |
entomol., span. | gusano del trigo Tenebroides mauritanicus (L.) | bread beetle |
entomol., span. | gusano del trigo Tenebroides mauritanicus (L.) | bolting cloth beetle |
entomol., span. | gusano del trigo Tenebroides mauritanicus (L.) | cadelle |
agric. | gérmenes de trigo | wheat germ |
agric. | gérmenes de trigo | germ of the wheat grain |
patents. | harina, concentrados de harina, salvado, germen de trigo | flour, flour concentrates, bran, wheat germ |
commer. | harina de trigo | flour of wheat |
health. | harina de trigo | wheat flour |
agric. | harina de trigo | wheat meal |
gen. | harina de trigo enriquecida con soja | soya-fortified wheat flour |
gen. | harina de trigo fortificada con soja | soya-fortified wheat flour |
agric. | harina de trigo para pienso | wheat meal |
agric. | harina forrajera de trigo | wheat feed |
agric. | harinillas de trigo | wheat white shorts |
agric. | harinillas de trigo | wheat middlings |
agric. | harinillas de trigo | wheat red dog |
entomol. | heterodera del trigo Heterodera major (H. avenae) | oat root eelworm |
entomol. | heterodera del trigo Heterodera major (H. avenae) | oat cyst nematode |
nat.sc., agric. | heterodera del trigo | oat root eelworm (Heterodera avenae, Heterodera major) |
nat.sc., agric. | heterodera del trigo | oat cyst nematode (Heterodera avenae, Heterodera major) |
nat.sc., agric. | heterodera del trigo | cereal cyst eelworm (Heterodera avenae, Heterodera major) |
market., agric. | lonja del trigo | wheat market |
market., agric. | lonja del trigo | wheat exchange |
pest.contr. | mal de pie del trigo Gaeumannomyces graminis | take-all of wheat |
pest.contr. | mal de pie del trigo Gaeumannomyces graminis | foot rot of wheat |
nat.sc., agric. | mal de pie del trigo | take-all of wheat (Ophiobolus cariceti) |
nat.sc., agric. | mal del pie del trigo | take-all of cereals (Gaeumannomyces graminis, Ophiobuolus graminis) |
vet.med. | mal del trigo sarraceno dermatitis solaris | buckwheat rash |
vet.med. | mal del trigo sarraceno dermatitis solaris | fagopyrism |
agric. | malta de trigo | wheat malt |
agric. | mancha de la pluma del trigo | glume blotch of wheat (Septoria nodorum) |
pest.contr. | mancha de la pluma del trigo Septoria nodorum, Leptosphaeria n. | glume blotch |
pest.contr. | mancha de la pluma del trigo Septoria nodorum, Leptosphaeria n. | node canker of wheat |
agric. | mancha de la pluma del trigo | node canker of wheat (Septoria nodorum) |
agric. | mancha de la pluma del trigo | Septoria leaf and glume blotch (Septoria nodorum) |
agric. | mancha de la pluma del trigo | glume blotch (Septoria nodorum) |
nat.sc., agric. | margarita del trigo | yellow ox-eye daisy (Chrysanthemum segetum) |
nat.sc., agric. | margarita del trigo | corn marigold (Chrysanthemum segetum) |
market., agric. | mercado del trigo | wheat market |
market., agric. | mercado del trigo | wheat exchange |
food.ind. | mezcla alimenticia de trigo y soja | wheat-soya blend |
food.serv. | mezcla de trigo y soja | wheat/soybean blend |
agric. | mezcla de trigo y soja | wheat soya blend |
food.serv. | mezcla de trigo y soya | wheat/soybean blend |
gen. | mezcla de trigo y soya | wheat-soya blend |
entomol. | minador de la hoja del trigo Syringopais temperatella | elachistis moth |
entomol. | minador de la hoja del trigo Syringopais temperatella | cereal leaf miner |
entomol. | minador de la hoja del trigo Syringopais temperatella | wheat leaf miner |
gen. | molinos de trigo | flour mills |
pest.contr. | mosaico del trigo de invierno | winter wheat mosaic |
pest.contr. | virus del mosaico estriado del trigo | European wheat streak mosaic |
entomol. | mosca de sierra del trigo Cephus pygmaeus | European wheat stem sawfly |
entomol. | mosca de sierra del trigo Cephus pygmaeus | wheat stem sawfly |
entomol. | mosca del trigo Hylemya coarctata | wheat bulb fly |
nat.sc., agric. | mosca del trigo | wheat bulb fly (Delia coarctata, Hylemya coarctata, Phorbia coarctata) |
nat.sc., agric. | mosca gris del trigo | wheat bulb fly (Hylemyia coarctata) |
nat.sc., agric. | mosca gris del trigo | corn maggot (Hylemyia coarctata) |
entomol. | mosquilla anaranjada del trigo Sitodiplosis mosellana | red maggot |
entomol. | mosquilla anaranjada del trigo Sitodiplosis mosellana | wheat midge |
entomol. | mosquilla anaranjada del trigo Sitodiplosis mosellana | moselle fly |
entomol. | mosquilla anaranjada del trigo Sitodiplosis mosellana | orange wheat blossom midge |
nat.sc., agric. | mosquito del trigo | lemon wheat blossom midge (Contarinia tritici) |
entomol. | mosquito del trigo Contarinia tritici | lemon wheat blossom midge |
entomol. | mosquito del trigo Mayetiola destructor | Hessian fly |
entomol. | mosquito del trigo Contarinia tritici | wheat midge |
nat.res. | mosquito del trigo | Hessian fly (Mayetiola destructor) |
nat.sc., agric. | mosquito del trigo | wheat blossom midge (Contarinia tritici) |
nat.sc., agric. | mosquito del trigo | wheat midge (Contarinia tritici) |
agric. | moyuelo de trigo | wheat pollard |
agric. | moyuelo de trigo | pollard |
nat.sc., agric. | nocta del trigo | wheat cut worm (Apamea sordens) |
nat.sc., agric. | nocta del trigo | rustic shoulder knot moth (Apamea sordens) |
entomol. | noctua del trigo Agrotis tritici, Euxoa tritici | noctua of wheat |
life.sc., agric. | noctua del trigo | white line dart moth (Agrotis tritici, Euxoa aquilina, Euxoa tritici) |
entomol. | noctua del trigo Agrotis tritici, Euxoa tritici | white-line dart moth |
life.sc., agric. | noctua del trigo | white line dart (Agrotis tritici, Euxoa aquilina, Euxoa tritici) |
nat.sc., agric. | noctuido del trigo | rustic shoulder knot moth (Apamea sordens) |
nat.sc., agric. | noctuido del trigo | wheat cut worm (Apamea sordens) |
agric. | noctuido del trigo | ear miner moth (Hadena basilinea) |
agric. | otros cereales aparte del trigo | cereals other than wheat |
agric. | paja de trigo | wheat straw |
nat.sc., agric. | paja de trigo de otoño | straw from winter corn |
nat.sc., agric. | paja de trigo de primavera | straw from spring corn |
life.sc., agric. | palomilla bandeada del trigo | mealworm moth (Plodia interpunctella) |
entomol. | palomilla bandeada del trigo | mealworm moth |
entomol. | palomilla bandeada del trigo | Indian-meal moth |
life.sc., agric. | palomilla bandeada del trigo | Indian-meal moth (Plodia interpunctella) |
agric. | pienso de gluten de trigo | wheat gluten feed |
pest.contr. | pietín del trigo Gaeumannomyces graminis | foot rot of wheat |
pest.contr. | pietín del trigo Gaeumannomyces graminis | take-all of wheat |
pest.contr. | podredumbre radicular del trigo Cochliobolus sativus | root and foot rot of wheat |
nat.sc., agric. | polvillo negro del trigo LA | stinking smut of wheat (Tilletia caries, Tilletia tritici) |
nat.sc., agric. | polvillo negro del trigo LA | common wheat bunt (Tilletia caries, Tilletia tritici) |
agric. | polvillo negro del trigo | common wheat bunt (Tilletia caries, Tilletia tritici) |
agric. | polvillo negro del trigo | stinking smut of wheat (Tilletia caries, Tilletia tritici) |
stat. | precio del trigo | wheat price |
agric., food.ind. | producto derivado del trigo | wheat-derived product |
entomol., Chil. | pulgón del trigo Schizaphis graminum (Rond.) | spring grain aphid |
entomol., Chil. | pulgón del trigo Schizaphis graminum (Rond.) | green bug |
entomol., Chil. | pulgón del trigo Schizaphis graminum (Rond.) | greenbug |
entomol., Chil. | pulgón del trigo Schizaphis graminum (Rond.) | wheat aphid |
nat.sc., agric. | pulgón del trigo | spring wheat aphid (Schizaphis graminum, Toxoptera graminum) |
nat.sc., agric. | pulgón del trigo | green bug (Schizaphis graminum, Toxoptera graminum) |
nat.sc., agric. | pulgón del trigo | grain aphid (Macrosiphon avenae, Macrosiphum avenae) |
nat.sc., agric. | pulgón del trigo | japanese grain aphid (Macrosiphon avenae, Macrosiphum avenae) |
entomol., Chil. | pulgón del trigo Schizaphis graminum (Rond.) | spring wheat aphid |
nat.sc., agric. | pulgón del trigo | english grain aphid (Macrosiphon avenae, Macrosiphum avenae) |
nat.res. | rata de trigo | European hamster (Cricetus cricetus) |
nat.res. | rata de trigo | hamster (Cricetus cricetus) |
gen. | rata de trigo Cricetus cricetus | common hamster |
agric. | reconversión de la cebada en trigo blando | switch from barley to common wheat |
org.name. | Red cooperativa europea de investigación para el trigo duro | European Cooperative Research Network on Durum Wheat |
org.name. | Red Internacional para el Mejoramiento de Trigo | International Wheat Improvement Network |
agric. | roya parda del trigo | leaf rust of wheat (Puccinia dispersa, Puccinia recondita, Puccinia triticina) |
agric. | roya parda del trigo | brown rust of wheat (Puccinia dispersa, Puccinia recondita, Puccinia triticina) |
gen. | salvadillos o harinillas de trigo | by-products of wheat |
commer. | salvado de trigo | bran of wheat |
agric. | salvado de trigo | wheat bran |
gen. | salvado de trigo | bran |
agric. | semilla del grano de trigo | wheat germ |
agric. | semilla del grano de trigo | germ of the wheat grain |
agric. | semolina de trigo duro | durum wheat semolina |
agric. | septoriosis del trigo | node canker of wheat (Septoria nodorum) |
agric. | septoriosis del trigo | glume blotch of wheat (Septoria nodorum) |
pest.contr. | septoriosis de las plumas del trigo Septoria nodorum, Leptosphaeria n. | glume blotch |
pest.contr. | septoriosis de las plumas del trigo Septoria nodorum, Leptosphaeria n. | node canker of wheat |
agric. | septoriosis del trigo | glume blotch (Septoria nodorum) |
agric. | septoriosis del trigo | Septoria leaf and glume blotch (Septoria nodorum) |
agric. | Servicio Nacional del Trigo | Wheat office |
agric. | sistema trigo-arroz | rice-wheat system |
agric. | superficie cultivada de trigo | wheat acreage |
agric. | superficie cultivada de trigo | area under wheat |
agric. | sémola de trigo duro | durum wheat meal |
nat.sc., agric. | tizón del trigo | stinking smut of wheat (Tilletia caries, Tilletia tritici) |
pest.contr. | tizón del trigo Tilletia caries | wheat bunt |
pest.contr. | tizón del trigo Tilletia caries | stinking smut |
pest.contr. | tizón del trigo Ustilago tritici | loose smut of wheat |
pest.contr. | tizón del trigo Tilletia caries | stinking smut of wheat |
nat.sc., agric. | tizón del trigo | common wheat bunt (Tilletia caries, Tilletia tritici) |
agric. | tizón hediondo del trigo Tilletia foetida | wheat bunt |
entomol. | traza del trigo Tenebroides mauritanicus (L.) | cadelle beetle |
entomol. | traza del trigo Tenebroides mauritanicus (L.) | bread beetle |
entomol. | traza del trigo Tenebroides mauritanicus (L.) | bolting cloth beetle |
entomol. | traza del trigo Tenebroides mauritanicus (L.) | cadelle |
agric. | trigo almidonero | two-grained spelt (Triticum dicoccum) |
nat.res., agric., food.ind. | trigo almidonero | spelt (Triticum spelta) |
agric. | trigo almidonero | emmer wheat (Triticum dicoccum) |
bot. | trigo almidonero Triticum dicoccum | two grained wheat |
agric. | trigo almidonero | emmer (Triticum dicoccum) |
nat.res., agric., food.ind. | trigo almidonero | spelt wheat (Triticum spelta) |
bot. | trigo almidonero Triticum dicoccum | emmer |
bot. | trigo almidonero salvaje Triticum dicoccoides | wild emmer |
agric. | trigo amiláceo | starchy wheat |
agric. | trigo blando | bread-wheat |
agric. | trigo blando | starchy wheat |
nat.res., agric., food.ind. | trigo blando | soft wheat (Triticum aestivum) |
nat.res., agric., food.ind. | trigo blando | common wheat (Triticum aestivum) |
agric. | trigo blando | weak wheat |
agric. | trigo blando | soft wheat |
econ. | trigo blando | common wheat |
bot. | trigo blando Triticum aestivum, T. vulgare | bread wheat |
agric. | trigo blando de intervención | intervention wheat |
agric. | trigo blando de invierno | soft winter wheat |
agric. | trigo blando de primavera | soft spring wheat |
agric. | trigo blando forrajero | fodder grain |
agric. | trigo blando forrajero | stockfeed wheat |
agric. | trigo blando forrajero | feedwheat |
agric. | trigo blando forrajero | common wheat fodder |
agric. | trigo blando forrajero | feed quality wheat |
agric. | trigo blando forrajero | feed grain |
food.ind. | trigo blando panificable | bread wheat |
food.ind. | trigo blando panificable | common bread wheat |
food.ind. | trigo blando panificable | common wheat of breadmaking quality |
agric. | trigo blando panificable | breadmaking common wheat |
agric., industr. | trigo blando panificable de calidad superior | common wheat of superior breadmaking quality |
agric. | trigo bulgur | bulgur |
agric. | trigo bulgur | bulgur wheat |
agric. | trigo bulgur enriquecido con soja | soya fortified bulgur wheat |
nat.res. | trigo calentano | job's-tears (Coix lacryma-jobi L.) |
nat.res. | trigo calentano | adlay (Coix lacryma-jobi L.) |
bot. | trigo candeal Triticum aestivum, T. vulgare | common wheat |
agric. | trigo candeal | soft wheat (Triticum aestivum L., Triticum sativum Lam., Triticum vulgare) |
bot. | trigo candeal Triticum aestivum, T. vulgare | bread wheat |
agric. | trigo candeal | durum wheat (Triticum durum) |
agric. | trigo candeal | flint wheat (Triticum durum) |
agric. | trigo candeal | hard wheat (Triticum durum) |
agric. | trigo candeal | common wheat (Triticum aestivum, Triticum sativum, Triticum vulgare) |
gen. | trigo candeal | wheat |
patents. | trigo cascado | cracked wheat |
agric. | trigo corriente | common grade wheat |
nat.res. | trigo da vaca | purple cow-wheat (Melampyrum arvense) |
nat.res. | trigo da vaca | field cowwheat (Melampyrum arvense) |
agric. | trigo de alta calidad | high quality wheat |
agric. | trigo de alto contenido en gluten | high gluten wheat |
agric. | trigo de calidad | quality wheat |
agric. | trigo de calidad superior | wheat of first-class quality |
agric. | trigo de fuerza | strong wheat |
bot. | trigo de fuerza Triticum durum | hard wheat |
bot. | trigo de fuerza Triticum durum | flint wheat |
agric. | trigo de fuerza | wheat of first-class quality |
bot. | trigo de fuerza Triticum durum | macaroni wheat |
bot. | trigo de fuerza Triticum durum | durum wheat |
agric., food.ind. | trigo de invierno | winter wheat |
agric. | trigo de invierno | autumn wheat |
agric. | trigo de marzo | spring wheat |
agric. | trigo de pan | common wheat (Triticum aestivum, Triticum sativum, Triticum vulgare) |
agric. | trigo de pan | soft wheat (Triticum aestivum, Triticum sativum, Triticum vulgare) |
bot. | trigo de Persia Triticum carthlicum, T. persicum | Persian wheat |
agric. | trigo de Polonia | Polish wheat (Triticum polonicum) |
bot. | trigo de Polonia Triticum polonicum | Polish wheat |
agric. | trigo de primavera | spring wheat |
agric. | trigo de primavera hard red | hard red spring wheat |
nat.res. | trigo del inca | Inca wheat (Amaranthus caudatus) |
nat.res. | trigo del inca | Chinese spinach (Amaranthus caudatus) |
agric. | trigo desnaturalizado | denatured wheat |
agric. | trigo destinado a la alimentación animal | feed quality wheat |
agric. | trigo destinado a la alimentación animal | feedwheat |
agric. | trigo destinado a la alimentación animal | stockfeed wheat |
agric. | trigo destinado a la alimentación animal | fodder grain |
agric. | trigo destinado a la alimentación animal | feed grain |
agric. | trigo destinado a la alimentación animal | common wheat fodder |
econ. | trigo duro | durum wheat |
life.sc., agric. | trigo duro | durum wheat (Triticum durum) |
life.sc., agric. | trigo duro | flint wheat (Triticum durum, Triticum turgidum subsp. durum) |
life.sc., agric. | trigo duro | hard wheat (Triticum durum, Triticum turgidum subsp. durum) |
life.sc., agric. | trigo duro | durum (Triticum durum, Triticum turgidum subsp. durum) |
life.sc., agric. | trigo duro | macaroni wheat (Triticum durum) |
bot. | trigo duro Triticum durum | flint wheat |
bot. | trigo duro Triticum durum | macaroni wheat |
agric. | trigo duro | strong wheat |
bot. | trigo duro Triticum durum | hard wheat |
agric. | trigo duro de invierno | durum winter wheat |
stat., agric. | trigo duro de primavera | durum spring wheat |
agric. | trigo duro rojo de primavera | hard red spring wheat |
agric. | trigo débil | weak wheat |
patents. | trigo en copos | flaked wheat |
bot. | trigo enano de la India Triticum sphaerococcum | Indian dwarf wheat |
nat.sc., agric. | trigo enano de la India | Indian dwarf wheat (Triticum sphaerococcum) |
nat.sc., agric. | trigo enano de la India | shot wheat (Triticum sphaerococcum) |
bot. | trigo enano de la India Triticum sphaerococcum | shot wheat |
agric. | trigo enmohecido | mouldy wheat |
health. | trigo entero | whole wheat |
agric. | trigo envenenado | poisoned grain |
agric. | trigo fanfarrón | hard wheat (Triticum durum) |
agric. | trigo fanfarrón | flint wheat (Triticum durum) |
agric. | trigo fanfarrón | durum wheat (Triticum durum) |
agric. | trigo forrajero | feeding wheat |
agric. | trigo forrajero | feed wheat |
bot. | trigo fuerte Triticum durum | hard wheat |
bot. | trigo fuerte Triticum durum | flint wheat |
bot. | trigo fuerte Triticum durum | macaroni wheat |
agric. | trigo fuerte | strong wheat |
bot. | trigo fuerte Triticum durum | durum wheat |
bot. | trigo Inca Amaranthus caudatus | quihuicha |
bot. | trigo Inca Amaranthus caudatus | Inca wheat |
bot. | trigo Inca Amaranthus caudatus | love-lies-bleeding |
agric. | trigo infestado de insectos | wheat attacked by bugs |
nat.sc., agric. | trigo macha | macha wheat (Triticum macha) |
bot. | trigo macha Triticum macha | macha wheat |
agric. | trigo marzal | spring wheat |
agric. | trigo mejorador | wheat for blending |
agric. | trigo mejorador | blending wheat |
agric. | trigo mohoso | mouldy wheat |
life.sc., agric. | trigo moro | flint wheat (Triticum durum) |
life.sc., agric. | trigo moro | macaroni wheat (Triticum durum) |
life.sc., agric. | trigo moro | hard wheat (Triticum durum) |
bot. | trigo moro Triticum durum | macaroni wheat |
bot. | trigo moro Triticum durum | flint wheat |
life.sc., agric. | trigo moro | durum wheat (Triticum durum) |
bot. | trigo moro Triticum durum | hard wheat |
bot. | trigo moro Triticum durum | durum wheat |
agric. | trigo moruno | hard wheat (Triticum durum) |
agric. | trigo moruno | flint wheat (Triticum durum) |
agric. | trigo moruno | durum wheat (Triticum durum) |
agric. | trigo negro | buckwheat (Fagopyrum esculentum) |
agric. | trigo negro | black wheat |
agric. | trigo otoñal | winter wheat |
agric. | trigo otoñal | autumn wheat |
agric. | trigo para fideos | durum wheat (Triticum durum) |
agric. | trigo para fideos | hard wheat (Triticum durum) |
agric. | trigo para fideos | flint wheat (Triticum durum) |
agric. | trigo partido | cracked wheat |
agric. | trigo piña | club wheat (Triticum compactum) |
bot. | trigo piña Triticum compactum | club wheat |
nat.sc., agric. | trigo poulard | turgid wheat (Triticum turgidum) |
nat.sc., agric. | trigo poulard | rivet (Triticum turgidum) |
agric. | trigo poulard | turgid wheat |
nat.sc., agric. | trigo poulard | Egyptian wheat US (Triticum turgidum) |
nat.sc., agric. | trigo poulard | cone wheat (Triticum turgidum) |
nat.sc., agric. | trigo poulard | poulard wheat (Triticum turgidum) |
agric. | trigo poulard | Canadian soft wheat |
agric. | trigo poulard | cone wheat |
agric. | trigo ramificado | club wheat (Triticum compactum) |
bot. | trigo ramificado Triticum compactum | club wheat |
nat.sc., agric. | trigo redondillo | cone wheat (Triticum turgidum) |
nat.sc., agric. | trigo redondillo | poulard wheat (Triticum turgidum) |
nat.sc., agric. | trigo redondillo | rivet (Triticum turgidum) |
nat.sc., agric. | trigo redondillo | turgid wheat (Triticum turgidum) |
agric. | trigo redondillo | cone wheat |
agric. | trigo redondillo | Canadian soft wheat |
agric. | trigo redondillo | turgid wheat |
nat.sc., agric. | trigo redondillo | Egyptian wheat US (Triticum turgidum) |
bot. | trigo redondillo Triticum turgidum | rivet wheat |
bot. | trigo redondillo Triticum turgidum | poulard wheat |
agric. | trigo roto | broken wheat |
agric. | trigo sarraceno | buckwheat |
agric. | trigo sarraceno | black wheat |
life.sc., agric. | trigo semolero | durum wheat (Triticum durum) |
life.sc., agric. | trigo semolero | flint wheat (Triticum durum) |
life.sc., agric. | trigo semolero | hard wheat (Triticum durum) |
life.sc., agric. | trigo semolero | macaroni wheat (Triticum durum) |
bot. | trigo semolero Triticum durum | hard wheat |
bot. | trigo semolero Triticum durum | macaroni wheat |
bot. | trigo semolero Triticum durum | flint wheat |
bot. | trigo semolero Triticum durum | durum wheat |
food.serv. | trigo-soja-leche | wheat soya milk |
agric. | trigo suave | weak wheat |
agric. | trigo tierno | common wheat (Triticum aestivum, Triticum sativum, Triticum vulgare) |
agric. | trigo tierno | soft wheat (Triticum aestivum, Triticum sativum, Triticum vulgare) |
bot. | trigo tierno Triticum aestivum, T. vulgare | bread wheat |
bot. | trigo tierno Triticum aestivum, T. vulgare | common wheat |
agric. | trigo tremés | spring wheat |
nat.res. | trigo tropical | job's-tears (Coix lacryma-jobi L.) |
nat.res. | trigo tropical | adlay (Coix lacryma-jobi L.) |
agric. | trigo tóxico | poisoned grain |
law, agric. | trigo y escanda | wheat and spelt |
agric., tech. | trilladora para trigo | thresher for cereals |
nat.sc., agric. | trips del trigo | grain thrips (Limothrips cerealium, Limothrips denticornis) |
nat.sc., agric. | trips del trigo | corn thrips (Limothrips cerealium, Limothrips denticornis) |
nat.sc., agric. | trips del trigo | black wheat thrips (Limothrips cerealium, Limothrips denticornis) |
pest.contr. | "tómalo todo" del trigo Gaeumannomyces graminis | foot rot of wheat |
pest.contr. | "tómalo todo" del trigo Gaeumannomyces graminis | take-all of wheat |
agric. | variedad de trigo de alto rendimiento | high-yielding variety of wheat |
entomol. | zabro del trigo Zabrus tenebrionides | corn ground beetle |
nat.sc., agric. | zabro del trigo | corn ground beetle (Zabrus tenebrioides) |
entomol. | ácaro de la erinosis del trigo Pediculoides tritici | wheat erinosis mite |