| Spanish | English |
| Agente de instalación para todos los usuarios de Windows | Windows All-User Install Agent (An agent that installs Windows Store apps for all users on a machine) |
| contenido apto para toda la familia | family-friendly content (Text or images appropriate for all users including children; often selected via a UI element, such as a dictionary parental control) |
| minutos para llamar a todo el mundo desde Skype | Skype world minutes (International calling minutes that are available through a Skype paid feature that lets users call phones in over 40 countries/regions worldwide) |
| Para todas las edades | EVERYONE (A content descriptor developed by the Computer Entertainment Rating Organization (CERO)) |
| Para todas las edades | Everyone (A game rating symbol developed by the Entertainment Software Rating Board (ESRB)) |
| Responder a todos | Reply to All (An option that initiates an e-mail response addressed to all of the recipients on the To or Cc lines of the original message) |
| Responder a todos | Reply All (An option that initiates an e-mail response addressed to all of the recipients on the To or Cc lines of the original message) |
| Seleccionar todo | Select All (Selects all the content in the current file or page) |
| Todos los casos | Unconditional (An option that forwards all incoming calls unconditionally) |
| Todos los contactos | All Contacts (The default contact group that Communicator displays when the user has not created any contact groups) |
| Todos los derechos reservados. | All rights reserved. (A statement indicating that the copyright holder reserves, or holds for their own use, all the rights provided by copyright law, such as distribution, performance, and creation of derivative works; that is, they have not waived any such right) |
| Todos los servicios | All services (The link to the overview page of all Windows Live, MSN, and Microsoft products on offer) |
| Ver todo | View all (" The link that appears above an incomplete content set and leads to the full list of items. For example, when a content module displays items 1–6, a "View all" link in line with the module label leads to a webpage that lists all items. The items that are available in preview are redundantly available in the list of all items, which may be paginated.") |
| Vista asociada de todas las actividades | All Activity Associated View (A view in CRM that displays all activities associated with an entity) |
