Spanish | English |
aparatos para el registro, transmisión y reproducción de sonido, imágenes y datos de todo tipo | apparatus for recording, transmission and reproduction of sound, images and data of all types |
cámaras de aire, llantas, partes, accesorios y recambios para ruedas de vehículos de todo tipo | inner tubes, wheel rims, parts, accessories and spare parts for vehicle wheels of all kinds |
organización de concursos y juegos de todo tipo, difusión por radio y televisión | arranging of competitions and games of all kinds, broadcast by radio and television |
publicación y edición de libros, periódicos, revistas, informaciones almacenados en soportes de datos de todo tipo y programas de software | publication and edition of books, newspapers, periodicals, information stored on data carriers of all types, and software programs |
relojes de pulsera, relojes de otros tipos, joyería y bisutería | watches, clocks, jewellery and imitation jewellery |
relojes de pulsera y de otros tipos | clocks and watches |
ruedas de vehículos de todo tipo | wheels for vehicles of all kinds |
servicios de esparcimiento del tipo de equipamiento y gestión de teatros, cines y salas de conciertos | entertainment services in the nature of provision and management of theatres, cinemas and concert halls |
servicios de transporte, embalaje, almacenaje y distribución de todo tipo de productos | services for the transport, packaging, storage and distribution of all types of goods |
soportes de datos de todo tipo | data carriers of all types |
soportes de datos de todo tipo legibles por máquina | machine-readable data carriers of all types |
soportes para sonido, imágenes y datos de todo tipo, en particular cintas, casetes, discos compactos, discos acústicos, cintas DAT, cintas de video, disquetes y CD-ROM, ya sea grabados o en estado virgen | sound, image and data carriers of all types, in particular tapes, cassettes, CDs, phonograph records, DAT tapes, video tapes, diskettes, CD-Roms, all the aforesaid goods in pre-recorded and non pre-recorded form |